Что такое глаголы состояния в английском
Глаголы состояния в английском языке: список и использование
Все мы знаем, что глагол – это действие. Например: бежать, прыгать, учить.
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
В использовании таких глаголов есть определенные нюансы. В статье я расскажу вам какие.
4 группы глаголов состояния в английском языке
Например: Она любит его (то есть находится в состоянии любви).
То есть мы ничего не делаем, это то, что происходит внутри, в голове или сердце.
Давайте рассмотрим основные группы таких глаголов:
1. Глаголы, выражающие физическое восприятие
I see a house.
Я вижу дом.
I hear only you.
Я слышу только тебя.
2. Глаголы, выражающие умственное состояние
They know me.
Они знают меня.
I think he is right.
Я думаю, он прав.
3. Глаголы, выражающие эмоции и желания
We wanted dessert.
Мы хотели десерт.
I like music.
Мне нравится музыка.
4. Глаголы, выражающие владение чем-либо
This doll belongs to me.
Эта кукла принадлежит мне.
This costs too much.
Это слишком дорого стоит.
Все эти глаголы имеют особенность в использовании. Давайте рассмотрим какую.
Особенности глаголов состояния в английском
Глаголы состояния никогда не используются в группе времен Continuous (длительное). Эту группу мы используем тогда, когда хотим сказать, что что-то находится в процессе. Например, я плаваю, то есть я нахожусь в процессе плавания.
They are watching TV.
Они смотрят телевизор.
He was working the whole morning.
Он работал целое утро.
Подробно об этих временах читайте в следующих статьях:
Почему же эти глаголы состояния не используются в Present Continuous?
Как мы уже разобрали, это время используется, чтобы подчеркнуть, что действие находится в процессе: мы начали это делать какое-то время назад, делаем это сейчас, но через какое-то время мы закончим это делать.
Чтобы употребляться в нашем длительном времени, глагол должен уметь длиться.
Возвращаясь к нашим глаголам-исключениям. Мы не можем начать smell (нюхать) или hear (слышать) и через какое-то время закончить этот процесс. Это то, что мы делаем постоянно. Мы говорим о том, что умеем smell и hear. Так же не могут быть процессами забывание, понимание или эмоции, потому что иначе получится, что эти процессы начались когда-то, сейчас длятся и когда-нибудь закончатся.
Итак, теперь давайте потренируемся в использовании таких глаголов.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
1. Он хочет увидится.
2. Она понимает физику.
3. Это звучит хорошо.
4. Я знаю его.
5. Они ненавидят убираться.
Stative verbs в английском языке
В английском языке есть глаголы, которые не употребляются во временах группы Continuous (то есть длительной форме). Их называют stative verbs или state verbs от слова «state», которое обозначает «состояние» или «положение». Существуют и другие варианты названий: non-action verbs, nonprogressive verbs, non-continuous verbs. Но суть у этих глаголов одна: они не описывают действия или события, а выражают состояние или существующую ситуацию.
6 групп stative verbs
Список глаголов состояния в английском языке огромен. В зависимости от значения статичные глаголы делятся на несколько групп.
Статичен или не статичен – вот в чем вопрос
Кажется, что запомнить все эти слова просто нереально. Но делать этого и не нужно. Достаточно запомнить названия групп, а статические глаголы будут вспоминаться сами собой. Нужно лишь видеть/понимать разницу: когда перед вами глаголы состояния, а когда глаголы действия (для этого необходимо знать точный перевод слова, и в каком значении оно употреблено). Главное помнить, что state verbs не обозначают физического действия.
Иногда статичные глаголы все же употребляются в форме Continuous, но при условии, что они имеют другое значение. Ниже приведены примеры случаев, когда stative verbs становятся active verbs.
I see him. — Я вижу его. I am seeing him off. – Я его провожаю.
This plate smells good. – Это блюдо пахнет хорошо. I am smelling the flower. – Я нюхаю цветок.
The salad tastes good. – Салат хорош на вкус. I am tasting the salad. – Я пробую салат.
The baby’s skin feels like silk. – Кожа ребенка на ощупь как шелк.
I feel empty – я чувствую себя опустошенным.
Tom is feeling the dog’s nose – Том трогает нос собаки.
It looks as if Betty has finished her work. – Кажется, что Бэтти закончила свою работу.
Betty is looking out of the window. – Бэтти выглядывает /смотрит из окна.
Granddad is looking through the newspaper. – Дедушка просматривает газету.
I admire Sam’s talent. – Я восхищаюсь талантом Сэма.
I’m admiring the night sky. – Я любуюсь ночным небом.
I enjoy comedy. – Я наслаждаюсь комедией. (Она мне нравится). I am enjoing the film. – Я наслаждаюсь (конкретно этим) фильмом.
have dinner/ supper/lunch/breakfast – обедать/ужинать/завтракать
have a shower – принимать душ
have a rest – отдыхать
have a nap – вздремнуть и др.
This hat fits well. – Эта шляпа отлично подходит по размеру.
I can’t fit the handle to the door. – Я не могу приладить ручку к двери.
Tim appears to be very sad. – Тим кажется очень грустным.
Тim is appearing in the next competitions. – Том примет участие в следующих соревнованиях.
Stative Verbs – «состоятельные» глаголы английского
Лингвисты разделяют все глаголы на две больше грамматические категории – динамические (Dynamic Verbs), которые выражают действие или процесс, и статические (Stative Verbs), передающие состояние бытия объекта или предмета.
Глаголы состояния в английском языке описывают характеристики предмета, отношения, чувства, умственные процессы: to love (любить), to believe (верить), to feel (чувствовать), to distinguish (различать), to hate (ненавидеть), to sound (звучать), to watch (наблюдать) и т.д.
Грамматические особенности
Глаголы, передающие характеристики и состояния, мы изучаем на самых первых уроках английского языка, так как это бытовая лексика, при помощи которой мы передаем свои чувства и ощущения.
При этом мы даже не задумываемся, что это особенная группа глаголов, у которых есть некоторые грамматические особенности.
Главное отличие в том, что Stative Verbs – это глаголы, которые НЕ употребляются в Continuous Tense, то есть у них нет длительного времени, в отличие от динамических глагольных форм, которые могут начаться, продолжаться и закончиться.
И в самом деле, ведь невозможно провести наблюдение за тем, как мы верим, скучаем, помним, потому что это не физические, а мыслительные процессы на уровне восприятия или ощущений.
Так же не могут быть процессами забывание, понимание или эмоции, потому что в противном случае получится, что эти процессы начались когда-то, сейчас длятся и когда-нибудь закончатся.
Мы не можем начать smell (нюхать) или hear (слышать) и через какое-то время закончить этот процесс. Это то, что мы делаем без специальных усилий в течение всей жизни. Мы говорим о том, что умеем smell и hear. Это и есть глаголы состояния.
Группы Stative Verbs
Рассмотрим, какие еще глагольные формы относятся к Stative Verbs и на какие группы они подразделяются.
Глаголы состояния в английском языке, список глаголов:
Также имеется огромный список ничем не связанных статических глаголов: to claim (требовать), to agree (соглашаться), to displease (вызывать недовольство), to forbid (запретить), to object (возражать), to puzzle (ломать голову), to taste (пробовать), to tend (стремиться), to value (ценить) и т.д.
Зубрить этот огромный список не нужно, достаточно понять принцип, согласно которому глагол стал статическим, то есть выражает ли он действие. Если он не передает процесс или действие, то это глагол состояния. Просто запомните группы, а слова, входящие в них, будут относится к ним сами по себе.
Полисемантические глаголы
Как обычно, в английском языке есть исключения из общих правил, и глаголы состояния не исключение.
Дело в том, что некоторые слова, в зависимости от контекста, могут переходить из категории статических в динамические, меняя свое значение. Это так называемые полисемантические глаголы с несколькими лексическим значениями.
Рассмотрим список Stative Verbs, которые могут поменять свое значение и стать Dynamic Verbs:
Глагол | Произношение | Статический | Динамический |
to see | [tə siː] | видеть | встречаться |
to appear | [tə əˈpɪə] | казаться | выступать на сцене |
to taste | [tə teɪst] | иметь вкус | пробовать |
to smell | [tə smel] | пахнуть | нюхать |
to look | [tə luk] | выглядеть | смотреть |
to feel | [tə fiːl] | чувствовать | трогать |
to think | [tə θɪŋk] | думать | обдумывать |
Таким образом, чтобы разобраться в статике или динамике глагола в каждом конкретном случае, необходимо понимать контекст, в котором он используется.
О некоторых глаголах стоит сказать отдельно.
К примеру, когда «to have» используется в значении «обладать» или «иметь», то он является статическим и у него нет продолжительности, то есть нет Continuous Tenses. Однако, когда «to have» входит в состав устойчивого выражения (to have dinner), то он принимает динамическое значение:
Другой интересный случай – глагол «to be». Он может использоваться во времени Continuous, однако лишь для передачи временного поведения либо состояния:
А глагол «to enjoy» может стать динамическим и использоваться в Continuous Tenses, только если он передает наслаждение чем-то конкретным:
Кроме того, большая часть статических глаголов может употребляться во времени Continuous в случае, если они выражают яркие положительные или, наоборот, отрицательные эмоции либо особые отношения:
Глаголы to look, to feel, to hurt и to ache можно применять и обоих случаях (Continuous и Simple), так как их значение не меняется, поэтому не считается грамматической ошибкой.
Правильно и НЕправильно
Итак, поскольку Stative Verbs учат в самом начале изучения английского языке, и они являются одними из самых употребляемых в речи, то не стоит их применять во временах группы Continuous, чтобы не показаться неграмотными!
Вот как выглядят ПРАВИЛЬНЫЕ фразы с глаголами состояния на английском языке:
При этом так строить фразы НЕправильно в простой английской речи:
Таким образом, Stative Verbs – это, когда мы не совершаем никаких действий, но что-то все равно происходит у нас внутри – в голове или сердце. Не стоит пугаться глаголов состояния в английском языке. Выучите группы и несколько примеров, учтите исключения и полисемантичность некоторых из них.
Читайте простые тексты на языке оригинала, лучше книги о любви, так как именно в них используется много статических глаголов. Во время чтения, анализируйте, почему автор применяет именно это слово и в этом времени, что он пытается выразить через его использование. Так данная тема усвоится сама собой.
State /stative verbs – глаголы, не имеющие формы Continuous. Non-continuous verbs
В английском языке существует несколько групп глаголов, которые не употребляются в длительной форме, то есть во временах группы Continuous. Такие глаголы, как правило, описывают не столько действие, сколько состояние объекта. Подобные глаголы называются state /stative или non-continuous verbs (статичные глаголы). Глаголы, которые имеют форму Continuous в грамматике получили названия action или dynamic verbs.
Рассмотрим основные группы статичных глаголов в английском языке. Все глаголы будут представлены в виде списка.
smell – иметь запах
taste – быть на вкус
feel – чувствовать/быть наощупь
Kim must be at home. I see his car parked outside. – Ким, вероятно, дома. Я вижу его машину, припаркованную во дворе. (хотя ситуация происходит в данный момент времени, глагол to see употребляется не в Present Continuous, а в Present Simple)
Существует ряд случаев, когда вышеупомянутые глаголы все же употребляются в форме Continuous, но в этих случаях они имеют другое значение.
see в значении видеть является статичным (state /stative) глаголом и не употребляется в Continuous
see в значении провожать (see off) вполне себе самостоятельный (action/ dynamic) глагол, обозначающий конкретное действие, а потому имеющий форму Continuous.
see в значении встречаться также является action verb
I am seeing you off. – Я тебя провожаю.
I’m seeing my dentist tomorrow. – Завтра я встречаюсь со своим дантистом.
Iwas seeing the sights of Boston when I met Kevin. – Я рассматривала достопримечательности Бостона, когда встретила Кевина.
Аналогично обстоит ситуация и со следующими глаголами:
smell ( иметь запах ) — stative verb
smell (нюхать) – active verb
The soup smells good. – Суп пахнет хорошо.
I am smelling the soup. – Я нюхаю суп.
taste (быть на вкус) – stative verb
taste (пробовать) — active verb
The soup tastes good. – Суп хорош на вкус.
I am tasting the soup. – Я пробую суп.
feel (быть на ощупь) – stative verb
feel (чувствовать) — чаще всего употребляется как stative verb, но встречаются и исключения
feel (трогать, щупать) – action/ dynamic verb
The baby’s skin feels like silk. – Кожа ребенка на ощупь как шелк.
I feel tired. – я чувствую себя усталой.
Mother is feeling the baby’s forehead. – Мать трогает лоб ребенка.
look (выглядеть/ казаться) — stative non-continuous verb
look (смотреть / выглядывать /просматривать) – action verb
It looks as if Molly has finished the essay. – Кажется, что Молли закончила эссе.
Molly is looking out of the window. – Молли выглядывает /смотрит из окна.
Molly is looking through the newspaper. – Молли просматривает газету.
care for – заботиться
adore – обожать, боготворить
dislike – не нравится
respect – уважать и др.
I detest everything about him. – Я ненавижу в нем все.
Do you respect John’s opinion? – Ты уважаешь мнение Джона?
Здесь обратите внимание на следующие глаголы:
admire (восхищаться) — stative
admire (любоваться) — action
I admire Tom’s honesty. – Я восхищаюсь честностью Тома.
I’m admiring the moon. – Я любуюсь луной.
enjoy (наслаждаться в целом) — stative
enjoy (наслаждаться в конкретной ситуации) – action
I enjoy rock music. – Я наслаждаюсь рок-музыкой. (Она мне нравится всегда / в общем и целом)
I am enjoying the concert. – Я наслаждаюсь (этим конкретным) концертом.
expect – в значении думать
see — в значении понимать
mean – иметь в виду, означать
Kevin doesn’t believe in psychic. – Кевин не верит в паранормальные явления.
Molly sees what Kevin means. – Молли понимает, что Кевин имеет в виду.
Единственный глагол из данного списка, который может вызвать некоторые затруднения, — глагол think. В зависимости от значения он может вести себя и как статичный, и как обычный глагол.
Рассмотрим несколько случаев.
think – думать/ верить – state verb
think – думать/размышлять/продумывать возможности — action verb
What do you think of Kevin? – Каково твое мнение о Кевине?
Dan thinks Kate is lying. – Дэн думает /верит, что Катя врет.
I’m thinking about our possible reaction. – Я продумываю нашу возможную реакцию.
covet – жаждать, сильно желать (особенно чужого)
I want to see you. – Я хочу увидеть тебя.
contain – включать, содержать в себе
resemble – иметь сходство, напоминать
possess – иметь во владении
include – включать в себя
consist – состоять (из чего-либо)
involve – втягивать, вовлекать
concern – затрагивать, касаться, волновать
fit – подходить (по размеру)
owe – быть обязанным, должным
have – в значении иметь
My uncle Frank owns a huge hotel. – Мой дядя Фрэнк владеет огромным отелем.
I depend on my family in everything. – Я во всем завишу от своей семьи.
This job requires profound qualification. – Эта работа требует отличной квалификации.
Из вышеупомянутого списка нужно обратить особое внимание на следующие глаголы, которые в зависимости от значения могут выступать как в качестве stative, так и в виде action verbs.
have (иметь) — stative verb
have во многочисленных выражениях является active-глаголом
have dinner/ supper/lunch/breakfast – обедать/ужинать/завтракать
have a shower – принимать душ
have a rest – отдыхать
have a nap – вздремнуть и др.
I have two brothers. – У меня есть два брата.
I am having breakfast at the moment. – Сейчас я завтракаю.
Don’t bother the child, he is having a nap. – Не беспокой малыша, он дремлет.
fit (подходить по размеру) – stative verb
fit (подгонять /прилаживать) – active verb
This skirt fits well. – Эта юбка отлично подходит по размеру.
I can’t fit the handle to the broom. – Я не могу приладить ручку к метле.
appear (казаться) — stative verb
appear (принимать участие) – action verb
Tom appears to be very rude. – Том кажется очень грубым.
Том is appearing in a new film. – Том примет участие в съемках нового фильма.
measure – иметь размеры, быть в длину/ширину
The baby weighs 10 kilos. – ребенок весит 10 кг.
Будьте внимательны, weigh в значении взвешивать и measure в значении измерять являются глаголами группы active и вполне себе могут стоять в длительной форме.
I am weighing the baby. – Я взвешиваю ребенка.
Глаголы влияния не имеют формы Continuous.
Your marks don’t satisfy me. – Твои отметки меня не удовлетворяют.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
34 Комментариев для «State /stative verbs – глаголы, не имеющие формы Continuous. Non-continuous verbs»
Добротный и хорошо объяснённый список non-continuous глаголов для обучения. Благодарю.
Глаголы состояния в английском языке список глаголов восприятия, умственного и эмоционального состояния, желания, вспомогательные глаголы
Английские глаголы можно классифицировать по разным признакам, и один из них – передача действия или состояния предмета. Соответственно, все глаголы можно разделить на динамические или глаголы действия (Dynamic Verbs) и статические или глаголы состояния (Stative Verbs).
Динамические глаголы сообщают, что предмет совершает определенное физическое действие. К этой группе относится большинство известных нам глаголов (to eat, to run, to write, to burn, etc.), и каждый из них описывает конкретное понятное физическое действие.
Другое дело – глаголы состояния. Их задача понятна из названия: они передают состояния, чувства, отношения, умственные процессы и другие характеристики предмета. Например, к глаголам состояния относятся такие простые и известные нам слова, как to love и to hate, to remember и to forget, to understand и to believe, to look и to feel. Эти глаголы мы узнаем чуть ли не на первых занятиях по английскому языку и даже не знаем, что они попадают в определенную классификацию и имеют свои грамматические особенности. А основное их отличие от динамических глаголов в том, что они не употребляются во временах группы Continuous, т. е. не могут иметь длительного времени. Действительно, нельзя же наблюдать за тем, как мы помним или верим, это ведь не физический процесс, а результат мыслительной деятельности человека. То же самое можно сказать про все Stative Verbs (конечно, с некоторыми исключениями, как это обычно бывает в английском языке).
Глаголы физического восприятия (verbs of physical perception):
be — быть, являться, вести себя
feel — чувствовать, ощущать
hear — слышать
look — выглядеть, казаться (но, не в значении «смотреть»)
observe — замечать, наблюдать
recognize — узнавать, признавать
see — видеть seem – казаться
smell — иметь запах
sound — звучать
taste — быть на вкус
distinguish — различать
taste — быть на вкус
watch — наблюдать
notice — отмечать, замечать
She is looking through the fashion magazine. — Она просматривает журнал мод.
He was smelling the flowers. — Он вдыхал аромат цветов
hear only you. Я слышу только тебя.
Глаголы умственного состояния (Verbs of mental state):
know — знать
believe — верить
notice — замечать
realize — осознавать
forget — забывать
remember — помнить
recognize — узнавать
think — думать (иметь мнение), верить
expect — в значении думать
understand — понимать
see — в значении понимать
seem — казаться
mean — иметь в виду, означать
suppose — предполагать
doubt — сомневаться
understand — понимать
Do you know what he means? – Ты знаешь, что он имеет в виду?
Who do you think will come? – Как ты думаешь, кто придет?
He does not understand what I’m saying. – Он не понимает того, что я говорю.
Глаголы эмоционального состояния (verbs denoting emotions):
like — нравится
dislike — не нравится
love — любить
hate — ненавидеть
care — беспокоиться
hope — надеяться
wish — желать
want — хотеть
need — нуждаться
prefer — предпочитать
mind — беспокоиться, тревожиться
enjoy — наслаждаться
care for — заботиться
admire — восхищаться
detest — презирать
respect — уважать
adore — обожать
appreciate — ценить
detest — не мочь терпеть
They respect their teacher. — Они уважают их учителя.
We wanted dessert. — Мы хотели десерт.
I like music.- Мне нравится музыка.
Глаголы желания (verbs denoting wish):
wish — желать
want — хотеть
desire — желать
covet — жаждать, сильно желать (особенно чужого)
Глаголы, выражающие владение чем-либо (Verbs expressing possession of something):
be — быть
belong — принадлежать
own — обладать
have — иметь
contain — содержать в себе
cost — стоит
seem — казаться
need — нуждаться
depend on — зависеть
come from — быть родом
resemble — быть похожим
possess — обладать
This doll belongs to me. Эта кукла принадлежит мне.
This costs too much. Это слишком дорого стоит.
Вспомогательные глаголы (Auxiliary verbs):
can — мочь
dare — сметь
may — мочь
must — должен
need — нуждаться
ought — следует быть
Bob can drive. — Боб может (умеет) водить (машину).
They must finish the work as soon as possible. — Они должны закончить работу как можно скорее.
Jane needs to eat more fruit. — Джейн должна есть больше фруктов.
Прочие глаголы:
prefer — предпочитать
adore — обожать
mean — значить
resemble — быть похожим
appear — казаться, участвовать
suit — подходить по размеру
deserve — заслуживать
suppose — предполагать
contain — содержать в себе
require — требовать
seem — казаться
matter — значить
desire — желать
lack — недоставать
appreciate — ценить
cost — стоить
need — нуждаться
concern — касаться
involve — вовлечь;
fit — соответствовать размеру, подстраивать
realize — осознать
influence — влиять
please — радовать
impress — впечатлять
enjoy — наслаждаться, наслаждаться процессом
measure — измерять
astonish — изумлять
weigh — весить
satisfy — удовлетворять
surprise — удивлять
detest — вызывать отвращение
care for — заботиться
remind — напомнить