Что такое большое количество emoji в записях

Emoji Keyboard что это за программа

В данной статье пойдёт речь о программе Emoji Keyboard. Что это за программа и может ли заменить стандартную клавиатуру и какие в ней есть функции. Возможно, вы захотите использовать её по умолчанию. Так как она действительно предлагает несколько интересных функций.

Что это за приложение Emoji Keyboard

Данное приложение доступно для пользователей мобильных устройств Android в маркете Google Play бесплатно. Emoji Keyboard можно скачать по этой ссылке. Аналогичное приложение есть для устройств с IOS.

Это полноценная клавиатура, которая предлагается для установки в качестве основной. В ней богатый набор эмодзи, эмотиконов, смайликов. В добавок к этому приложение предлагает пак стикеров и гиф-анимаций. Всё это входит в комплект бесплатной клавиатуры.

Клавиатура доступна на 150 языках мира и способна поддерживать переписку исключительно при помощи эмодзи. В наборе множество уникальных функций, которых нет в других клавиатурах.

Возможности приложения Emoji Keyboard

Одна из ярких функций, которую используют в этом приложении – это красивые HD обои для клавиатуры. Особенно нравятся они подросткам. Десятки бесплатных тем доступны для смены в любое время. При печатании клавиатура может автоматически распознавать слово, которое хочет ввести пользователь. И может даже предугадать следующее в блоке выше строки ввода. Умный алгоритм подсказывает практически готовые предложения. Что даёт возможность печатать гораздо быстрее.

В приложении Emoji Keyboard можно создавать музыку при помощи виртуальных клавиш. Есть имитация гитары, скрипки или фортепиано. Как и другие виртуальные клавиатуры для мобильных устройств, Emoji Keybaord поддерживает голосовой ввод и настройку раскладки.

Для кого это приложение

Как мы уже отметили, это приложение будет весьма интересно детям и подросткам. Они любят веселиться и менять атмосферу. Для них гораздо важней внешний вид и доступ к смайлам, чем стабильность и возможности. Программа Emoji Keyboard действительно может удивить красочными темами, разнообразием смайлов и их наборами. Но тем, кто привык использовать встроенные приложения для печатания в мобильном телефоне, к расположению кнопок и управлению придётся привыкать какое-то время.

Как установить Emoji Keyboard

Для начала необходимо скачать приложение из Play Market, можете воспользоваться предоставленными ссылками для загрузки. Обычно, приложения клавиатуры перед установкой его предоставляют подробную инструкцию, по которой нужно следовать. Emoji Keyboard также предложит свои подсказки, как поступать далее.

Процесс будет происходить в таком порядке:

На экране параметров доступно выбрать размер клавиатуры, тему, языки по умолчанию и многое другое. Теперь в любом окне, где требуется печатать в телефоне, по умолчанию вы будете это делать в Emoji Keyboard. Она будет открываться в СМС, в браузере, при поиске в Play Market и App Store, в мессенджерах (Ватсап, Телеграм) и других приложениях. Если вы заходите выключить эту клавиатуру, можно удалить приложение из телефона или переключиться временно на другую в параметрах смартфона.

Как сменить клавиатуру

Изменить средство ввода в мобильном телефоне доступно в том случае, если в нём установлено два и более таких приложения. В любой момент можно вернуться к клавиатуре по умолчанию. Делается это через параметры.

При этом предыдущее приложение не удаляется из памяти устройства. Его также можно будет позже включить, если вы вдруг захотите вернуть это приложение в качестве программы для ввода по умолчанию. В магазинах приложений есть и другие, не менее интересные клавиатуры, которые можно найти через поиск.

Видеоинструкция

Посмотрите видео, чтобы узнать, что лучше – программа Emoji Keyboard или другие приложение для ввода текста.

Источник

Как и почему эмодзи портят онлайн-переписку

Разве могут эти милые значки испортить ваши отношения с подписчками или навредить в личной переписке? А что на счёт онлайн-переписки с коллегами в условиях дистанционной работы? Автор статьи на всё отвечает «да». Более того, между многобукаф и многосмайлоф он выбирает первое, считая это за меньшее зло. Почему?

Чтобы ответить на этот вопрос, он вводит критерии качества общения и выстраивает соответствующую аргументацию.

Несколько недель назад я опубликовал в Instagram Stories саморекламы пост. Через полчаса я обнаружил, что подписчики положительно отреагировали на него. Вроде бы всё хорошо, но давайте посмотрим внимательнее.

Изображение: Lazlo Barclay

Присмотревшись, я понял, что на самом деле всё грустно. Шесть последних комментаторов просто ткнули на одну из 8 часто используемых эмодзи, не написав ни слова. И я по-прежнему не знал, что же думает каждый из них. Большинство подписчиков просто использовали плюс-минус одни и те же эмодзи. Получается, что шесть одинаковых эмодзи мог отправить один и тот же человек. От этого ничего бы не изменилось.

Мы часто говорим, что время нашего общения в цифровом пространстве превышает время живого общения. Но насколько это сопоставимо по качеству? Можно ли найти по этой теме какие-то исследования? По каким критериям можно сравнить качество этих двух типов коммуникации?

Общение и распознавание

Естественные языки, которые мы используем в речи, позволяют обмениваться детальной информацией о материальных объектах и абстракциях. Это уникальная способность позволяет нам успешно существовать как вид.

Речь, в той или иной форме, служит для нас основным средством коммуникации. До изобретения письменности (около 5 500 лет назад) люди могли общаться устно (слова, междометия и отдельные звуки) и с помощью жестов. Назовём это естественным способом коммуникации.

Качественное распознавание (валидация) — секрет построения хороших человеческих отношений.

Речевая коммуникация, проще говоря, разговор — это сложный, составной навык, включающий разные скилы. Один из наиболее важных среди них — распознавание или валидация. Способность понять, корректно распознать, что имел в виду собеседник, сближает людей, вызывает у них доверие друг к другу. Между двумя людьми возникает дружба только в том случае, когда они смогли успешно пройти через огромную цепочку распознаваний (микровалидаций).

Вот несколько примеров корректного распознавания:

Письменная коммуникация

Изобретение письменности перевернуло игру. Появилась возможность общаться асинхронно. Можно было нацарапать послание на куске папируса. И тогда ослик мог проделать путь в сотню километров, чтобы доставить фараону сообщение (например, о том, что он козёл). Другой пример: прикрепить любовное послание к колодцу рядом с хижиной вашей девушки.

Две главных особенности асинхронной коммуникации:

Напомню, речь не идёт о формализованном обмене документами в рабочей коммуникации. Также мы оставляем за скобками художественные произведения, которые заставляют задуматься и апеллируют к воображению читателя.

Такой побочный эффект письменного общения порой мешает выстроить нормальные отношения с собеседником, так как взаимодействуют не реальные люди, а их абстрактные образы.

Онлайн-переписка

Со времён фараонов изменилось многое, в том числе и скорость доставки сообщений. Благодаря информационным технологиям эта скорость стала настолько высокой, что письменная коммуникация из асинхронной превратилась в синхронную. Сегодня переписка в социальных сетях является едва ли не самой распространённой формой общения. Казалось бы, такой уровень коммуникации максимально приближен к реальному общению, но прежние проблемы с восприятием остаются:

Эмодзи

Эмодзи — это современные иероглифы. Сегодня их можно считать самым быстрорастущим языком в мире. За последние 20 лет они стали неотъемлемой частью культуры написания текстовых сообщений. Эмодзи нравятся людям. Исследование 2015 года показало, что 72% британцев в возрасте 18-25 лет предпочитают использовать эмодзи вместо текста (где это возможно). В том же 2015-м британские филологи признали смайлик «плачу от радости» «словом» года. Да-да, словом.

На фоне современной тенденции к обеспечению простоты и удобства в разных сферах жизни эмодзи пришлись очень к месту: они экономят время, они красочные, милые и иногда забавные. Поэтому люди так активно их используют, полагая, что смайлики позволяют легко и непринуждённо выразить, например, свою реакцию на чей-то пост. Но означает ли это, что их можно использовать вместо текста?

Мне стоит оговориться, что я не выступаю против использования эмодзи в принципе. Бывают случаи, когда они помогают добавить отсылку к шутке, структурировать текст, сделать сообщение более провокационным или придать ему другую эмоциональную окраску.

Однако мне не нравится, когда эмодзи без поясняющего текста делают невозможным корректное распознавание реакции собеседника или лишают его ответ всякого смысла.

Слова vs Эмодзи

Большой академический словарь русского языка содержит около 130 тысяч слов. Однако туда не вошли архаизмы, историзмы, разговорная лексика, сленг и диалектные слова. Такое количество слов накапливалось сотни лет. Это было нужно для того, чтобы лучше доносить новые смыслы, новые идеи, которые появлялись с развитием различных сфер жизни. Языки продолжают обновляться и по сей день.

Эмодзи могут похвастаться коллекцией всего в 3 521 символ. Несмотря на активное развитие, словарю эмодзи ещё очень далеко до уровня развития естественных языков. А наиболее активно мы используем только 200 смайликов.

Когда вы используете эмодзи в своих сообщениях, вы идёте на компромисс.

Вряд ли можно заменить такое количество слов естественного языка (даже если выбрать самые используемые) небольшим набором смайликов. Этим же набором пользуются ещё 4 миллиарда людей. Так что, возможность строить из них уникальные высказывания невелика.

Я бы хотел обладать более широкими возможностями. Поэтому я стараюсь точно выражать свои мысли текстом, а не выбирать похожие мысли из готовых шаблонов в виде смайликов.

Таким образом я решаю первую проблему с восприятием текстовых сообщений, сокращая разрыв между реальным человеком и его абстрактным образом. Или, как минимум, не позволяю ему расти.

Человек vs Карикатура

Теперь давайте посмотрим, как замена слов на смайлики отражается на способности донести смысл. Слова уже давно доказали свою состоятельность не только в быту, но и в искусстве. Накопленный словарный запас позволил авторам создать великие произведения — от героических эпосов до романтических поэм. Помимо описания окружающей действительности, слова позволяют выразить простые и сложные чувства: страдание, похоть, агония, наглость, страсть, жадность. Когда вы читаете эти слова, у вас появляется микроскопическое ощущение или переживание, связанное с каждым из этих слов.

Так работает слово и соответствующие ассоциации. Интересно, что записанные друг за другом слова не просто последовательно обрабатываются и суммируются: они уточняют, обогащают смыслы, заложенные в каждом из них. Таким образом информационная картина становится не плоской, а многомерной.

Эмодзи — это графические изображения конкретных объектов и абстрактных понятий и переживаний. Есть значок для слова «машина», но есть также значок для слова «экстатичный». В настоящее время эмодзи ограничены небольшим количеством предметов и эмоций. И всё бы ничего, но сам их тон, tone of voice, в данном случае, стиль, в котором они нарисованы, почти всегда один и тот же.

Путь наименьшего сопротивления

Если вы решаете вместо текста отправить смайлик, подумайте о причинах такого выбора. Возможно, смысловая нагрузка вашего послания как раз соответствует этому изображению. Если смысл от этого существенно упрощается или теряется, то вы идёте по пути наименьшего сопротивления.

Насколько важно для вас донести свою мысль в том или ином случае — решать вам.

Путь наибольшего распознавания

Некоторые исследования показывают, что от 70% до 90% нашей живой коммуникации составляет невербальное общение. Казалось бы, в условиях онлайн-переписки эту функцию на себя могли взять эмодзи. На мой взгляд, это сделать не получилось. Возможно, когда-нибудь…

А пока придётся компенсировать недостаток невербальных сигналов повышением качества текста сообщений. Если, конечно, перед нам стоит задача точно доносить свои мысли и достигать взаимопонимания, то есть, обоюдного корректного распознавания.

Если ваш друг часто использует эмодзи, путь к качественному распознаванию будет тернистым.

Опять же, карикатурный стиль смайликов неизбежно будет искажать реакцию или интонацию друга, которую вы привыкли слышать в реальной жизни. Это явно сбивает с толку.

Мы развиваем и укрепляем коммуникацию в цифровой среде. Но это непросто. Громадную цепочку взаимных распознаваний (микровалидаций), необходимых для создания значимых связей, сложно собрать воедино в любом мире, не говоря уже о мире, основанном на таком не естественном способе общения, как онлайн-переписка. Вот почему мы должны проявлять особую осторожность, когда речь идёт о самовыражении и взаимодействии в социальных сетях и на других подобных площадках.

Вместо смайлика с поднятым вверх большим пальцем можно написать «принято» или что-то в этом роде. Вместо использования смайлика со сложенными руками можно поблагодарить человека в тексте, написав, за что конкретно вы благодарны. Вместо того, чтобы отправлять этот смайлик … Ну не знаю, я просто им не пользуюсь!

А какие эмодзи раздражают вас? И вообще, согласны ли вы с мнением автора статьи?

На правах рекламы

Закажите и сразу начинайте работать! Создание виртуального сервера любой конфигурации в течение минуты, создайте свою конфигурацию в пару кликов.

Источник

🧐 Часто задаваемые вопросы

🤔 Что такое emoji?

Эмодзи — язык идеограмм и смайликов для сообщений и веб-страниц. Впервые появился в Японии в 1998-1999 годах и теперь используется во всех странах. Создателем эмодзи считается Сигэтака Курита. Его первый набор включал 172 эмодзи и смайликов для общения через мобильный интернет DoCoMo. Изначально они были доступны только в Японии, но некоторые наборы эмодзи включили и в Unicode. В последствии объем эмоций, добавленных в Юникод стал гораздо шире и больше.

Второе значение эмодзи — это специальные символы unicode, которые преобразуются в изображение, отображающее эмоции, действия или состояния. Эмодзи используются в тексте для усиления или демонстрирования эмоциональной окраски сообщения, выражения счастья, радости, восторга и т.д., или представления намерений деятельности и совершенных действий.

В 2020 году существуют больше 2276 эмодзи, которые подразделяются на такие категории, как: люди, природа, еда, активность, путешествия, объекты, символы и флаги.

🤔 Для чего нужен сайт emojis.wiki?

Сайт Emojis.wiki создан для того, чтобы предоставить пользователям быстрый доступ к более чем 10 000 эмодзи для различных устройств и платформ, таких как: iOS, Android, Windows, а также для мессенджеров: WhatsApp, Twitter, Telegram и так далее.

На сайте представлено 11 категорий для быстрого 🔎 Поиска нужного эмодзи:

.Также для каждого эмодзи написано подробное описание и значение, а также неочевидные, скрытые и сленговые смыслы, которые используют люди в общении друг с другом.

К примеру, эмодзи 😘 Лицо, посылающее воздушный поцелуй, может означать как признание в любви, так и грубый саркастический посыл в сочетании с эмодзи 💏 Целующейся пары.

Или же эмодзи 🥱 Зевающее лицо может значить скуку, а в сочетании с эмодзи 🍔 Гамбургер означает, что человек настолько голоден, что готов съесть первую попавшуюся еду из холодильника.

Кроме этого, к описанию каждого эмодзи подобраны похожие по значению или аналогичные варианты, и релевантные каомодзи, а также представлены варианты дизайна этого эмодзи на различных платформах и устройствах. Также, в конце страницы добавлен раздел для разработчиков, содержащий техническую информацию, характеристики эмодзи и переводы названия смайлика на такие языки как: английский, испанский, итальянский, русский, немецкий, французский и португальский.

Особенностью сайта является комбинации эмодзи, которые позволяют пользователям передать смысл сообщения и разнообразить его вместо огромного количества текста.

🤔 Что я могу найти здесь?

На сайте Emojis.wiki пользователь найдет 150 коллекций эмодзи на разнообразные темы: от 🎉 Праздников до мировых событий и мероприятий. Например: 👩‍👧‍👦 День матери, 🎁 Рождество, 🎃 Хэллоуин и так далее.

В коллекциях содержатся наборы эмодзи, относящихся к теме выбранного события. Например, в коллекции “Хэллоуин” эмодзи разбиты на такие наборы как символы праздника, костюмы и декорации, традиции и традиционные угощения.

Полный список коллекций можно найти в разделах “Праздники” и “Тематические эмодзи”.

Также на сайте Emojis.wiki на каждой странице эмодзи можно найти и скопировать различные комбинации смайликов и эмодзи. Например, для эмодзи ❤️ Красное сердце представлены такие комбинации как:

❤️🔫 — Сердечный приступ

🥮📺❤️ — Персонаж Одиннадцать и так далее.

Или для эмодзи 🌝 Полная луна с лицом есть такие неожиданные комбинации:

🌝❄️️🌰🐿🐘 — Ледниковый период

🌝👍🥑 — Любитель авокадо и другие.

На сайте Emojis.wiki представлена информация о 16 платформах с уникальным дизайном эмодзи. Благодаря им, пользователь может увидеть как выглядит эмодзи на других устройствах и платформах.

Также на сайте Emojis.wiki содержится информация о всех версиях эмодзи представленных компанией Unicode. Это нужно для того, чтобы пользователь смог отследить хронику изменения эмодзи, а также найти смайлик нужной ему версии.

🤔 Как быстро найти нужный emoji?

Для того, чтобы быстро найти нужный эмодзи на сайте Emojis.wiki необходимо вставить в строку поиска сам эмодзи или ввести его название, например, “🍭” или “Леденец на палочке”. Затем нажать на кнопку поиск и выбрать среди результатов нужный.

Важно! Точно поставленный запрос моментально перекинет вас на нужную страницу.

Также нужный эмодзи можно найти, открыв категорию, к которой относится выбранный эмодзи.

🤔 Как копировать emoji с сайта?

Чтобы скопировать эмодзи необходимо на странице с эмодзи нажать на кнопку “Скопировать” и вставить выбранный эмодзи из буфера обмена в чат, нажав два раза по экрану в поле сообщения и выбрав кнопку “Вставить”.

Также пользователю доступно копирование комбинаций смайликов и эмодзи, полных фраз с выбранным эмодзи и релевантных каомодзи.

Чтобы скопировать комбинацию или фразу, пользователю нужно нажать на кнопку с нужным примером и вставить выбранную комбинацию, фразу или каомодзи из буфера обмена в чат, нажав два раза по экрану в поле сообщения и выбрав кнопку “Вставить”.

🤔 Как узнать количество различных значений у одного emoji?

Для того, чтобы узнать количество различных значений у одного эмодзи, необходимо открыть страницу нужного эмодзи и перейти в пункт “Значение эмодзи”, где будет отображена информация о количестве его значений.

Например, у эмодзи 🥶 Замерзшее лицо два значения: основное значение и значение для партнера.

🤔 Как мне найти на сайте Emojis.wiki emoji для iOS, Android, WhatsApp и других платформ?

На сайте Emojis.wiki представлено от 3 до 17 альтернативных версий эмодзи под такие платформы и устройства, как: Apple, Android, Microsoft, HTC, Samsung, Openmoji, Youtube, Firefox, SoftBank, au by KDDi, Facebook, Messenger, Twitter, WhatsApp и Docomo.

Чтобы посмотреть альтернативные версии выбранного эмодзи, перейдите в раздел “эмодзи для различных устройств” и выберите нужную платформу. Или спуститесь вниз сайта в раздел “Платформы” и выберите нужную.

Версия каждого эмодзи указана в разделе технической информации в конце каждого поста. Также эта информация доступна в разделе “Эмодзи Версия”, который расположен внизу сайта.

В разделе «Дизайн эмодзи», на первой карточке, пользователь видит, как отображается эмодзи на его устройстве, а также различные изображения этого эмодзи на других устройствах.

🤔 Для чего нужны комбинации и как их использовать?

Комбинации — это набор смайликов и эмодзи, которые при совместном использовании превращаются в какое-либо высказывание, тему или приобретают иной смысл, чем если бы они использовались по отдельности. А также позволяют сказать что-то человеку без использования большого количества текста.

Комбинации смайликов и эмодзи нужны для того, чтобы общаться без слов, загадывать загадки и нагляднее передавать смысл сообщения. Использовать комбо можно как в личной переписке так и в неофициальных статьях.

Для того, чтобы скопировать нужную комбинацию, нажмите на кнопку, как показано в примере и вставьте данную комбинацию эмодзи из буфера обмена в чат, нажав два раза по экрану в поле сообщения и выбрав кнопку “Вставить”.

🤔 Для чего нужны коллекции emoji и как их использовать?

Коллекции помогают пользователю шире посмотреть на значение какого-то события или праздника и узнать о нем больше информации и фактов. Например, в коллекции 🎃 Хэллоуин пользователь узнает, что данный праздник существует с древних времен и придуман кельтами.

Коллекции удобны тем, что все тематические эмодзи собраны в одном месте и их не нужно искать по всему сайту.

На сайте Emojis.wiki пользователь сможет найти коллекции, посвященные ⚡🧙 Гарри Поттеру, 👴👦 Рику и Морти, 👻 Сверхъестественному, а также праздникам: 🎄 Новому году, 🦃 Дню благодарения, 🎁 Рождеству, Хэллоуину и так далее.

🤔 Как добавить свои emoji и идеи на сайт?

Для того, чтобы пользователь мог добавить собственные эмодзи и идеи, а также посоветовать улучшения для сайта Emojis.wiki — на главной странице и в каждом посте есть две кнопки: “+Идея” и “+Обратная связь”.

При нажатии на одну из кнопок во всплывающем окне напишите свои мысли и идеи для сайта и нажмите кнопку отправить.

🤔 Как сайт emojis.wiki могут использовать разработчики?

На сайте Emojis.wiki у каждого эмодзи указана следующая техническая информация: полное название, категория, подкатегория, шорткод, полностью квалифицированный юникод, версия Юникода, размещение эмодзи в определенной версии, Hex код и URL Escape код.

Данная информация полезна при разработке приложений, сайтов, а также для представления эмодзи на различных устройствах и так далее.

Источник

Код красный 🚩: как эмодзи помогают и мешают нам общаться

⦵, *✧, ❍ — это не набор случайных символов, а названия песен из последнего альбома Coldplay. Мало того, что у подобных названий явные проблемы с индексацией, так еще и слушателям сложно назвать конкретный трек, если вместо слов одни эмодзи. Кажется, что разрастающийся перечень символов юникода только усложняет наше общение: «Нож» попытался выяснить, так ли это на самом деле.

В 2015 году произошло удивительное событие: издатели Оксфордского словаря выбрали символ 😂 словом года. На своем сайте они объяснили, что пиктограмма передает настроение года (эх, было время!) и отражает резкий рост популярности эмодзи во всём мире в 2015-м. Некоторые восприняли подобный жест как угрозу традиционным текстам и снова заговорили об упадке грамотности. Но приходится признать, что в интернет-общении грамотность занимает далеко не первое место, а привычные нам практики письма переживают значительную трансформацию. Эмодзи оказываются всё более популярными, позволяя людям с разным культурным опытом общаться и взаимодействовать друг с другом без языковых барьеров. Здесь стоит вспомнить блиссимволику, которая в свое время не получила широкого распространения, но стала предвестницей языка эмодзи.

Эмодзи же могут стать новой стадией развития письменного языка или оказаться просто мимолетным увлечением.

Зачем мы используем эмодзи в переписке? В книге «Семиотика эмодзи» лингвист Марсель Данези рассказывает о своем исследовании электронных сообщений. Он проанализировал переписку около 300 человек и выявил некоторые функции, которые эмодзи выполняют в коммуницации. Оказалось, что их используют в качестве эквивалента светской беседы. Можно назвать их своего рода социальной смазкой, которая помогает установить контакт и поддерживает дальнейшее общение между собеседниками.

Данези описал три основных сценария использования эмодзи:

Таким образом, основная роль эмодзи — поддерживать дружеское общение. Именно поэтому их задействуют в основном в неформальной переписке. Уместность эмодзи также зависит от возраста собеседника.

Если смайлики в переписку вставляют пожилые люди, то многим это кажется странным.

Они как будто пытаются быть на одной волне с внуками, но зачастую это выглядит неуместно — как если бы ваша бабушка присылала вам мемы пятилетней давности.

От общего к частному

Словарь эмодзи постоянно пополняется всевозможными символами, среди которых знаки зодиака, спортивный инвентарь или новые выражения лица. У такой инклюзивности есть обратная сторона: всё это значительно снижает универсальность кода.

Можно выделить три основных реакции пользователей на нововведения:

Хотя культурное разнообразие стало неотъемлемой частью нашей жизни и отражается в эмодзи, далеко не все готовы поддерживать добавление всё новых символов. Похоже, многие хотят общаться как можно более однозначно и эффективно. Новые культурно чувствительные знаки рассматриваются как опции в высококонтекстуализированных сообщениях и не воспринимаются как универсальные. Другая проблема, хоть и не настолько значительная, заключается в том, что вид символов отличается на разных платформах. Не стоит забывать об еще одном моменте: с увеличением количества знаков растет потенциал двусмысленности эмодзи. Ведь цель кода эмодзи заключается в том, чтобы помочь людям избежать неоднозначности. Например, идея использовать желтый цвет для «выражений лица» — это явная попытка устранить какие бы то ни было этнические и расовые намеки в сообщениях. Предполагается, что люди любой национальности или расы будут их использовать без политической и социальной окраски.

Однако здесь теория расходится с практикой, и встает вопрос о культурном кодировании — интерпретации одних и тех же форм в конкретных культурных аспектах.

Например, эмодзи лака для ногтей имеет целый ряд нежелательных сексуальных ассоциаций для жителей восточных стран. Еще один проблемный символ — «большой палец вверх». Этот, казалось бы, универсальный жест считается оскорбительным в некоторых странах Ближнего Востока и Западной Африки.

Во многих из этих регионов он является эквивалентом жеста «средний палец». Список таких культурно закодированных эмодзи очень обширен, и одни и те же формы символов обладают разными значениями в зависимости от контекста.

Различается и частотность использования символов. В 2015 году компания SwiftKey провела исследование, в котором проанализировала тенденции использования эмодзи в разных странах. Выяснилось, что австралийцы неровно дышат к символам наркотиков, алкоголя, фастфуда и праздников. Французы использовали эмодзи сердца в четыре раза чаще, чем остальные пиктограммы, а носители арабского языка всем прочим символам предпочитали цветы, в особенности розы. Русскоговорящие пользователи проявили необычайную романтичность и в три раза чаще остальных эмодзи вставляли в переписку символы поцелуев.

Индивидуальное и коллективное

Мы живем в эпоху так называемой цифровой деревни, когда любой контент легко переводится или изначально понятен вообще без слов. Эмодзи позволили значительно продвинуться в сторону универсальности информации. В цифровом обществе ведущим становится коллективное сознание, которое противопоставляется типу сознания печатной эпохи — индивидуалистическому. Во втором случае ценится обособленность, независимость мышления и мнение, отличное от точки зрения авторитетов. Индивидуалистическое сознание — это продукт того, что специалисты называют эффектом алфавита : большая экономичность алфавитного письма требует более высокого уровня абстракции, что, в свою очередь, влияет на сознание грамотных пользователей, которые видят себя отличными от других. Вполне возможно, что письменность способствует отделению от племени и осознанию себя как автономной единицы. До распространения письменности знание и тем более грамотность были привилегиями избранных. Распространение грамотности существенно снизило влияние избранных, поскольку письменные тексты можно было читать самостоятельно и интерпретировать их содержание по-своему.

В «цифровой деревне» черты и ценности, которые были характерны для индивидуалистического сознания, ослабевают — на замену им приходит то, что свойственно сознанию общественному. В эпоху печати поощрялось индивидуальное чтение и соблюдение языковых норм, а их нарушение рассматривалось как социально неприемлемое. Но в эпоху интернета ситуация изменилась.

Для общения в социальных сетях прежние языковые правила имеют всё меньшее значение, и нарушение орфографических и грамматических норм становится повсеместным.

Более того, от индивидуального чтения и интерпретации мы перешли к коллективному редактированию и дополнению информации. Можно сказать, что интернет-культура построена на достижениях общественного сознания. Успех социальных сетей заключается в том, что они позволяют пользователям выражать свою индивидуальность, но при этом соединяют их в единое целое. Даже небольшая вариативность реакций в фейсбуке дает людям возможность обозначить вроде бы собственное мнение, которое тем не менее предопределено коллективным договором.

Интернет превратился в огромную ноосферу, в которой люди могут как общаться друг с другом, так и выставлять себя на всеобщее обозрение. Примером того, как общественное сознание взаимодействует с прежним индивидуализмом, является «Википедия», которая объединяет ресурсы сети с коллективным разумом ее бесчисленных авторов. В такой форме взаимодействия авторство теряет свое значение, а люди чувствуют свою важность благодаря тому, что их идеи объединены в энциклопедии с идеями других.

Поп-язык

Итак, феномен эмодзи возник в момент интернет-глобализации и быстро превратился если не в полноценный язык, то в поп-язык. Поп-язык существует на протяжении всей современной истории, он формируется из цитат из сериалов, песен, книг и новостей. Это неформальный код, который позволяет людям «говорить о том, о чём говорят», он возникает из тенденций в популярной культуре, а не из конкретных правил внутри определенных языковых групп.

Термин «поп-язык» придумала журналистка Лесли Сэван в 2005 году для обозначения языка, который формируется при участии общества и СМИ и используется для описания популярных культурных явлений. Он стал особенно заметен после мировых премьер фильмов и сериалов — пользователи часто выбирают одни и те же выражения или эмодзи, комментируя очередную серию.

Поп-язык подсознательно привлекателен, потому что на нем говорят СМИ и инфлюенсеры, он в моде. Подобно диалогу в ситкоме, он легок, ироничен, изобилует шутками и броскими фразами — мемами.

Эмодзи стал языком новой глобальной поп-культуры. В каком-то смысле он имеет терапевтический эффект, уменьшая стресс от общения. Это язык-помощник: забавные изображения придают сказанному легкость и визуально подкрепляют его семантическую структуру. Эмодзи стали одновременно и формой общения, и развлечением, в которых отразились ценности, страхи и тенденции современного общества.

Возможно, язык эмодзи является некой ступенью эволюции общения, которое мы хотим сделать максимально эффективным. Большая часть естественных языков движется в сторону упрощения и понятности. В наших дискуссиях о языковых нормах часто предполагается, что существует идеал, к которому необходимо стремиться. Правильная орфография и пунктуация воспринимаются как предписания, высеченные на каменных скрижалях; нарушить их — значит попрать негласные заповеди цивилизованного поведения. Но сейчас формируется понимание двух видов грамотности: для неформальных цифровых коммуникаций и для традиционных целей образования и науки. Пользователи очень четко различают языковые ситуации и не смешивают стили академического эссе и дружеской переписки.

Эмодзи — это развлечение. В отличие от других искусственных языков это текучая, органическая форма языка — символы интерпретируются и применяются по разному в конкретных культурах. По сути, эмодзи усиливают или уточняют смысл и контекст переписки, заменяя собой интонацию, жесты и мимику.

Символы позволяют передать тон голоса там, где его невозможно представить. Они выполняют роль эмоциональной пунктуации, добавляют контекст, нюансы, позволяют собеседникам высказывать свои мысли без лишнего социального напряжения.

Таким образом, использование эмодзи никак не мешает другим, более формальным видам письма.

Нельзя сказать, что язык эмодзи такой уж новаторский. До его появления визуальные тексты создавали дадаисты, футуристы и отдельные поэты, формируя из слов особые графические фигуры. Эмодзи — это мультяшная форма письма, которая развлекает нас и помогает снять стресс в ситуации общения. Станет ли эмодзи универсальным языком? Сложно ответить на этот вопрос однозначно. В «глобальной деревне» тенденции стремительно появляются и исчезают.

Из-за развития голосовых помощников привычка печатать может уйти в прошлое, а с ней и феномен эмодзи. Вполне вероятно, появится новая форма языковой игры — звуковая символика.

Источник