Что такое бахилы диалект
бахилы
Смотреть что такое «бахилы» в других словарях:
БАХИЛЫ — жен., мн. (говорят и одна бахила, как сапог) или бродни; рыбачьи: сапоги с голенищами на помочах, во всю ляжку; | крестьянские: сев. и вост. общая во всей Сибири рабочая обувь; упаки (белой яловой кожи чулки или паголенки, голенища), под чарки,… … Толковый словарь Даля
БАХИЛЫ — (сев.) рыбачьи сапоги с голенищами по пояс, с наружным швом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
бахилы — сущ., кол во синонимов: 3 • велобахилы (1) • обувь (119) • сапоги (28) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
БАХИЛЫ — мужская рабочая обувь, высокие кожаные сапоги … Этнографический словарь
бахилы — (напр. для персонала на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shoe cover s … Справочник технического переводчика
бахилы — бахилы, мужская рабочая обувь, высокие кожаные сапоги … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Бахилы — Бахилы: В Викисловаре есть статья «бахила» Бахилы, бродни, болотники мягкие резиновые (ранее кожаные, юфтевые из цельного куска) сапоги с очень длинными, закрывающими бёдра голенищами. Предназначены для хождения по болоту, воде… … Википедия
бахилы — 3.10 бахилы: Швейное изделие, парное, изготовленное из специальной ткани, в виде сапог с длинным голенищем с завязками или кнопками, удерживающими их под коленями, с подошвой повышенной устойчивости к истиранию, позволяющей свободное перемещение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бахилы — хи/л, мн., ед. бахи/ла, ы, ж. 1) Мягкие кожаные сапоги с очень длинными голенищами (для хождения по болоту, воде и т. п.). Бахилы выделываются из цельного куска кожи и потому совершенно не пропускают воды (Куприн). 2) спец. Надеваемые поверх… … Популярный словарь русского языка
Бахилы — мужская рабочая обувь, высокие кожаные сапоги … Этнографический словарь
Бахилы — мн. местн. 1. Крестьянская обувь в виде кожаных или плетеных из бересты полусапожек, спереди стягивающихся ремешками. 2. Мягкие кожаные сапоги на помочах с длинными, закрывающими бедро голенищами; бродни 1. (у рыбаков и охотников). 3. Резиновые… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бахилы это диалектное слово?
Бахилы это диалектное слово?
Нет оно не дилекатное.
Что таое диалектные слова?
Что таое диалектные слова.
Что такое диалектное слово?
Что такое диалектное слово?
Из кого языка произошло слово бахилы?
Из кого языка произошло слово бахилы.
Диалектное Слово К Слову Лестница?
Диалектное Слово К Слову Лестница.
Помогите пожалуста?
Задание : какие слова диалектные : 1.
2. буераки, бахилы 3.
Что такое диалектное слово?
Что такое диалектное слово?
Диалектные слова Диалектные слова Диалектные слова?
Диалектные слова Диалектные слова Диалектные слова.
Диалектные слова метелуга?
Диалектные слова метелуга.
Напишите диалектные слова?
Напишите диалектные слова.
Укажите диалектные слова?
Укажите диалектные слова.
А)музга, овраги В)буераки, бахилы С)башмаки, казюли D)вестимо, конечно.
В средней школе мы будем изучать химию, физику и астрономию.
В школе я изучаю математику, русский язык, литературу и окружающий мир.
Предпереводческий анализ текста – это анализ исходного текста, предваряющий создание переводного текста и направленный на выявление доминант перевода. В переводоведении выделяются несколько аспектов предпереводческого анализа. И. С. Алексеева пред..
Линяет кустарник хилый,
Болотная жижа промежду швов
Въедается в бахилы
Э. Г. Багрицкий.
Эпос [Cyprinus Carpio, 4] (1928-1929)
1) Существующая этимология
Этимологический словарь Макса Фасмера
Бахила, «крестьянская рабочая обувь; сапог с голенищем на помочах», сев.-русск., тверск., вост.-русск., сиб. Отсюда заимств. коми bakile; «высокие охотничьи сапоги»; см. Вихман – Уотила 8.
По мнению Микколы (Ber;hr. 82), заимств. из ср.-лат. bacle «женская обувь», которое он сравнивает с греч. vaknides eidos ypodimaton (Гесихий). Еще более сомнительны сравнения с башмак (Mi. EW 8) или бух-; см. Преобр. 1, 20.
Темное слово.
2) Применение термина в русском языке
а) Словарь русского языка XI-XVII вв., АНСССР, М., 1975, http://etymolog.ruslang.ru/doc/xi-xvii_1.pdf
* Бахилки, умен. к бахилы (сапоги). «А везенъ (самозванец, Разин) въ кафтанишкъ черномъ въ сермяжномъ, да в чюлкахъ белыхъ, да в бахилкахъ въ солдатскихъ». АИ, 1674 г.
* Бахиловъ, в сост. имени собственного. «Лавка посадцкого человека Федки Бахилова. Оброку. «. Кн. прих. Нижегор. 1646 г.
в) Словарь Академии Российской, 1789 г.
Бахилы. Род крестьянской обуви, на подобии котов, но передки у них бывают короче, и подвязываются ремнями как лапти.
г) Национальный корпус русского языка
* М. Н. Загоскин. Москва и москвичи (1842-1850)
Это бы еще не беда; мне не нравится парижский фрак, вам ; русский кафтан, это дело вкуса, так тут и спорить нечего. Но вот что дурно: этот неумолимый гонитель русских кафтанов, желая убедить читателей в справедливости своего мнения, спрашивает их, что лучше и красивее; серый сермяжный зипун или фрак, сшитый из тонкого сукна; безобразные бахилы, подбитые гвоздями, или красивые лакированные сапоги?
* А. И. Куприн. На глухарей (1899)
Сборы наши не занимают много времени. Я стягиваю потуже вокруг талии патронташный ремень и выпрастываю из-под него кверху бока свитки, чтобы дать больше свободы рукам, сильно встряхиваюсь всем телом, чтобы убедиться, что ничто на мне не бренчит и не болтается, натягиваю кожаные бахилы* и крепко обвязываю их повыше колен вокруг ног, а тем временем Трофим дает мне последние наставления, и хотя я их слышал, по крайней мере, раз десять, я слушаю еще раз со вниманием и новым любопытством.
* род толстого кожаного чулка; бахилы выделываются из цельного куска кожи и потому совершенно не пропускают воды.
* Протоиерей В. П. Свенцицкий. Преподобный Серафим (1925)
Одежда преподобного Серафима описывается так: «В продолжение всего подвижничества о. Серафим постоянно носил одну и ту же убогую одежду: белый балахон, комканые рукавицы, комканые бахилы вроде чулок, поверх которых надевал лапти, и поношенную камилавку». Вот вам и соблазн осуждения.
д) Б. В. Шергин. Словарь поморских и специальных слов и выражений, объяснение собственных имени названий (1930-1960)
Бахилы ; высокие кожаные сапоги на мягкой подошве, с круглыми носками, сшитые на прямую колодку, удобные для хождения по толстому льду в зимнее и летнее время, употребляются поморами на промыслах.
3) Обобщение и вывод
а) А. Усанин. Реки текут до тех пор, пока существуют леса; https://www.bleckt.com/publication/world/20418.html (сокращена)
б) Топоним отмечен в русских актах примерно с начала XVII века, имя в 1646 г., наименование обуви с 1674 г., в русской литературе термин зафиксирован с 1830 гг.
Вывод
Официальная этимология не способна объяснить топоним и термин в связи с природной и социальной действительностью, целесообразно рассматривать его в связи с главенствующей религиозной доктриной — иудеохристианством, с сакральным языком, ивритом. Есть письменные источники, указывающие, что монашество использовало этот вид обуви. В библейском иврите необходимо искать термин имеющий в своем корне согласные Х.Л. или наоборот Л.Х. указывающие на влажность, сырость.
4) Терминология иврита и библейский образ
Приведем термин в форму приближенную к грамматике иврита, прочитаем его наоборот (как в иврите) и выделим корни.
БАХИЛЫ = ЫЛИХАБ = Ы+ЛИХ+АБ, уберем гласные знаки (иврит язык согласных) = Л.Х. + аин (0 звука).Б (в).; очевидно корнем является сочетание согласных знаков Л.Х.
ивр. ЛЕАХ влага, свежесть, бодрость.
ивр. ЛАХ влажный, мокрый, свежий.
ивр. МИДАТ хаЛАХ мера жидкостей.
ивр. ЛИХЛЕАХ мочить, смачивать, увлажнять.
БАХИЛЫ (а) = наоборот ы+ЛИХ+АБ = без гласных Л.Х.+Б = Л.Х., ЛАХ влажный мокрый + аин () звука (утерян). В. чаща леса.
Обувь для деятельности в густых (влажных) лесах.
б) Библейский образ
* Иезикииль 17:24: «И узнают все дерева полевые, что Я, Господь, высокое дерево понижаю, низкое дерево повышаю, зеленеющее (ЛАХ сырое) дерево иссушаю, а сухое дерево делаю цветущим: Я, Господь, сказал, и сделаю».
* Иезекииль 20:47: «И скажи южному лесу: слушай слово Господа; так говорит Господь Бог: вот, Я зажгу в тебе огонь, и он пожрет в тебе всякое дерево зеленеющее (ЛАХ сырое) и всякое дерево сухое; не погаснет пылающий пламень, и все будет опалено им от юга до севера».
***
* Иеремия 4:29: «От шума всадников и стрелков разбегутся все города: они уйдут в густые (АВ чаща) леса и влезут на скалы; все города будут оставлены, и не будет в них ни одного жителя».
Таким образом, термин русского языка начала XVII века «бахилы», составлен из двух корней иврита, обозначает вид обуви, который использовали в густых лесах озерно-болотистой территории страны. Термин очевидно связан с культурно-религиозной деятельностью православной церкви, скорее всего образован монахами северных областей России.
Откуда взялось слово «бахилы»
Бахилы уже давно стали неотъемлемой частью нашей жизни. Мы можем увидеть синие, зелёные, фиолетовые, красные, чёрные защитные чехлы во многих помещениях. Это больницы, салоны красоты, школы с детскими садами и многие другие учреждения. Если Вы любитель истории или просто любознательный человек, Вам будет интересно знать откуда взялось слово «бахилы».
Бахилы в древности
Изначально на Руси крестьяне называли бахилами любую обувь, которая предназначена только для работы, но непригодна для прогулок. Эта обувь представляла из себя длинные кожаные сапожки или полусапожки из плетёного или тканого материала, которые стягивались ремнями.
Защитные чехлы в разное время имели различные названия:
Существует версия, что создателем бахил является англичанин с фамилией Рэдли, который в 1803 году придумал галоши. Со временем в медицинских учреждениях появился отдельный вид тонких галош, которые и преобразовались в современные бахилы. В нашей стране одноразовые полиэтиленовые мешочки для уличной обуви стали называть старинным словом «бахилы».
Некоторые лингвисты полагают, что источником послужило латинское слово bacle – «женская обувь». В Западной Европе бахилы пользовались популярностью в первую очередь в Альпах, где специальные горные чехлы использовались ещё во времена Древнего Рима.
В наши дни
Сегодня бахилы используются в качестве чехлов для обуви и давно уже не изготавливаются из кожи. Материалом изготовления служит полиэтилен, спанбонд и полиэстер. Используют их в медицине, фармацевтике, на производстве и в сфере услуг. На нашем сайте Вы можете приобрести бахилы из любого вышеперечисленного материала. В нашем ассортименте есть большой выбор защитных чехлов, отличающихся по размеру, цветы и толщине плёнки. Все товары Вы можете найти в одноимённой категории.
Вывод
На вопрос «Откуда взялось слово бахилы» можно ответить так: защитные чехлы человечество использовало на протяжении практически всей своей истории. Во всём мире они имели различное название, форму и сферу применения. Но ответить со 100 % точностью на вопрос о происхождении этого слова практически невозможно.
бахила
Смотреть что такое «бахила» в других словарях:
Бахила — ж. местн. см. бахилы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БАХИЛА — Набить бахилу. Горьк. Неодобр. Обогатиться нечестным путем. БалСок, 43. Бахилы «Прощай, свобода». Жарг. лаг. Ирон. Хлопчатобумажные чулки с веревочными подвязками и ботинками из кирзы с подошвой из старой автопокрышки, изготовленные для… … Большой словарь русских поговорок
Бахилы — Бахилы: В Викисловаре есть статья «бахила» Бахилы, бродни, болотники мягкие резиновые (ранее кожаные, юфтевые из цельного куска) сапоги с очень длинными, закрывающими бёдра голенищами. Предназначены для хождения по болоту, воде… … Википедия
Словарь вологодского областного наречия в его бытовом и этнографическом применении — Структура данного издания «Словаря областного вологодского наречия» включает следующие элементы: 1. От редколлегии. А. Н. Левичкин и С. А. Мызников указывают причины, побудившие их издать рукопись: «Русская диалектная лексикография переживает… … Википедия
Бахилин — Бахилами называют различные виды грубой обуви. В переносном смысле бахила грубоватый, неуклюжий человек. (Ф). (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
БАХИЛЫ — жен., мн. (говорят и одна бахила, как сапог) или бродни; рыбачьи: сапоги с голенищами на помочах, во всю ляжку; | крестьянские: сев. и вост. общая во всей Сибири рабочая обувь; упаки (белой яловой кожи чулки или паголенки, голенища), под чарки,… … Толковый словарь Даля
Защитные бахилы — У этого термина существуют и другие значения, см. Бахилы. Ботинки в одноразовых гигиенических бахилах из полиэтиленовой плёнки на резинках Бахилы чехл … Википедия
бахилын — ↑ хилын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бахилынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бахилæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бахилæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз бахилын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бәкила — (Рес., Сарат.) балықшылар сүзекті тартқанда киетін қонышы ұзын аяқ киім. Ол б ә к и л а киіп, суға түсті. Б ә к и л ә н і ң кеудесі, балағы бәрі тұтас болады (Рес., Сарат.). Орысша бахила … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бахил — БАХИЛ, диал. – Сапог с широким голенищем. – Буде вам зубы скалить, обиделся пожилой стрелец и, пихнув ложку за широкую голяшку бахила, подался к кочам (1. 59). Ср. СЮГ 20; ССГ 31; СЦГ 1. 88: бахилы «особого рода сапоги с завязками ниже колен;… … Словарь трилогии «Государева вотчина»