Что можно посмотреть на нетфликсе
Что можно посмотреть на нетфликсе
Герои решаются испытать новейшее лекарство от физических и душевных травм
Количество сезонов: 1
Жанр: фантастика, драма, комедия
Возрастное ограничение: 18+
Перевод: русская озвучка
Где смотреть: Netflix
Сериал от Netflix рассказывает о новейшем изобретении современной фармакологии — лекарства, способного справиться с любыми не только физическими, но и душевными недугами. Однако пока чудодейственный препарат от лаборатории доктора Джеймса Мантлерэя (Джастин Теру) находится на стадии клинических испытаний. Собирается группа добровольцев, готовых протестировать на себе эффект лекарства.
Среди участников оказываются Оуэн Мильгрим (Джона Хилл) с поставленным ещё в детстве диагнозом шизофрении и Энни Ландсберг (Эмма Стоун), которая страдает от психологических проблем, связанных с близкими людьми — уже долгое время она не поддерживает связь ни с матерью, ни с сестрой.
Приём препарата начинается, и вскоре испытуемые сталкиваются с побочными эффектами, о которых никто не предупреждал: реальный мир Мильгрима и Ландсберг переплетается с навеянными лекарством видениями. Режиссёр сериала — Кэри Дзёдзи Фукунага («Не время умирать»).
На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes оценка зрителей и кинокритиков совпадает — 84%. Рейтинг сериала на киносайте IMDb — 7,7 из 10 на основе 72 тысяч голосов.
«Грешница/Грех» (The Sinner), 2017–2021 год
Женщина совершает жестокое убийство в необъяснимом порыве
Количество сезонов: 4
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Возрастное ограничение: 18+
Перевод: русские субтитры
Где смотреть: Netflix
Мать семейства Кора Таннетти (Джессика Бил) пережила предательство любимого человека: после многих лет совместной жизни тот бросил Кору, узнав, что она беременна.
Много лет спустя Кора вроде бы наладила жизнь, живёт с мужем и воспитывает сына. Однажды они всем семейством отправляются на пляж, где героиня совершает немыслимый поступок, который ещё долго все не забудут: при виде незнакомой влюблённой пары, Кора вдруг нападает на молодого человека, нанеся тому множество ударов детской лопаткой сына. В приступе неконтролируемой ярости она убивает незнакомца и лишь позже осознаёт, что именно натворила.
Теперь Кору ждёт серьёзное наказание, так как у совершённого преступления было множество свидетелей. За защиту героини в суде не берётся ни один адвокат, и лишь детектив Гарри Эмброуз (Билл Пуллман) ставит перед собой задачу разобраться в случившемся. Среди режиссёров сериала — Антонио Кампос («Дьявол всегда здесь»), Адам Бернштейн (сериал «Фарго») и Колин Бакси (сериал «Во все тяжкие»).
Зрительский рейтинг «Грешницы» на Rotten Tomatoes составляет 87%, а рейтинг кинокритиков — 90%. Пользователи IMDb оценили сериал на 7,9 из 10.
«Энн» (Ann With An E), 2017–2019 годы
Девочка из приюта обретает новую семью, которая ей не рада
Количество сезонов: 3
Жанр: драма, семейный
Возрастное ограничение: 18+
Перевод: русские субтитры
Где смотреть: Netflix
История тринадцатилетней девочки (Эмибет МакНалти), которая рано лишилась родителей и осталась круглой сиротой. Всю свою недолгую жизнь Энн провела в приютах, мечтая однажды найти любящую семью. В конечном счёте девочка попадает к семейству Катберт, проживающему на ферме.
Марилла (Джеральдин Джеймс) и Мэттью (Р.Х. Томсон) — брат и сестра, которые переживают уже немолодые годы и нуждаются в юном помощнике. Катбертам нужен был здоровый мальчик, который помог бы управиться с большим хозяйством, однако вместо этого к ним в семью попала хрупкая Энн. Девочка готова доказать, что способна принести пользу, и вскоре меняет жизнь не только своих приёмных родителей, но и всего небольшого поселения. Среди режиссёров «Энн» — Пол Фокс (сериал «Зов крови»), Аманда Таппинг (сериал «Звёздные врата: Атлантида») и Энн Вилер (сериал «Царство»).
На сайте Rotten Tomatoes у сериала 91% положительных оценок зрителей и 83% положительных отзывов кинокритиков. На сайте IMDb зрительская оценка у «Энн» составляет 8,7 из 10.
«Когда они нас увидят/Когда нас видят» (When They See Us), 2019 год
Группу из пяти цветных подростков наказывают за совершённое кем-то другим преступление
Количество сезонов: 1
Жанр: драма, криминал
Возрастное ограничение: 18+
Перевод: русские субтитры
Где смотреть: Netflix
Основой для сериала послужило реальное преступление, которое произошло в Центральном парке Нью-Йорка в апреле 1989 года. Девушку по имени Триши Мейли изнасиловали неизвестные. В преступлении обвинили пятерых подростков, среди которых были афроамериканцы и латиноамериканцы.
Юсеф Салаам (Итан Херисс), Кевин Ричардсон (Асанте Блэкк), Раймонд Сантана (Маркиз Родригез), Кори Уайз (Джаррель Джером) и Антрон Макрей (Калил Харрис) предстали перед судом и отвечали перед присяжными за нарушение закона, которого не совершали. После длительных разбирательств их приговорили к тюрьме на сроки от шести до тринадцати лет. Они находились на решёткой, пока в 2002 году настоящий насильник не сознался в содеянном.
Все обвинения с парней в итоге были сняты, а в 2014 году стало известно о компенсации в один миллион долларов за каждый проведённый год в тюрьме, которую получили несправедливо осужденные. Режиссёр сериала — Ава ДюВерней («Белый тигр»).
У сериала «Когда они увидят нас» очень высокие оценки на сайте Rotten Tomatoes: рейтинг кинокритиков 97%, а рейтинг зрителей 90%. На IMDb зрительская оценка составляет 8,9 из 10 на основе более чем 100 тысяч голосов пользователей.
«Поза» (Pose), 2018–2021 годы
Жизнь и творческие устремления представителей ЛГБТК+ в Нью-Йорке 1980-х годов
Количество сезонов: 3
Возрастное ограничение: 18+
Перевод: русские субтитры
Где смотреть: Netflix
События сериала от Netflix происходят в 1980-х годах в Нью-Йорке и рассказывают историю женщины-транссексуала Бланки (ЭмДжей Родригес), которая заражается ВИЧ и узнаёт об этом. Диагноз подталкивает её на решительные действия, чтобы воплотить свою давнюю мечту. Она хочет собрать труппу артистов для Ball Culture — специального подпольного мероприятия, которое проводят представители ЛГБТК+, с шикарными танцами и роскошными нарядами.
Бланке необходимо перещеголять лидера и идейного вдохновителя Ball Сulture Электру (Доминик Джексон). Первым участником труппы артистов главной героини становится Дэймон (Райан Джамал Суэйн) — талантливый молодой танцор, который вынужден ночевать на улице из-за неприятия родителями его гомосексуальной ориентации и рода деятельности. Впереди Бланку ждёт не одно яркое и красочное шоу, чтобы доказать свой талант. Одни из создателей «Позы» — Райан Мёрфи и Брэд Фалчук («Американская история ужасов», «Хор»).
На сайте Rotten Tomatoes зрительский рейтинг сериала составляет 87%, а рейтинг кинокритиков — 96%. Оценка пользователей на сайте IMDb — 8,6 из 10.
«Озарк» (Ozark), 2017–2022 годы
Нечистый на руку финансист пытается спасти себя и семью от мексиканского наркобарона
Количество сезонов: 4
Жанр: триллер, драма, криминал
Возрастное ограничение: 18+
Перевод: русская озвучка
Где смотреть: Netflix
Финансовый консультант и примерный семьянин Марти Бёрд (Джейсон Бейтман) решается на неожиданный переезд из огромного Чикаго в небольшой городок для отдыха на берегу озера Озарк. Вместе с ним переезжают его жена Венди (Лора Линни) и дети — Шарлотта (София Хьюблиц) и Джон (Скайлар Гертнер). Скорая смена жительства связана с тем, что глава семейства ввязался в финансовые махинации мексиканского наркобарона и впоследствии крупно подвёл его.
Убедив наркобарона в том, что Озарк — идеальное тихое место для отмывания денег, Бёрд вынужден строить свой бизнес с нуля, ввязываясь в проекты городка, которые находятся на грани банкротства. Попутно приходится решать проблемы с семьёй — ведь внезапный переезд из большого города не обрадовал членов семейства Бёрда, в частности детей Шарлотту и Джона. Среди режиссёров «Озарка» — сам исполнитель главной роли Джейсон Бейтман (сериал «Чужак»), Алик Сахаров (сериал «Игра престолов») и Аманда Марсалис (сериал «Академия „Амбрелла“»).
Процент «свежести» на Rotten Tomatoes от кинокритиков составляет 70%, от зрителей — 92%. На сайте IMDb оценка сериала — 8,4 из 10.
«На пути к небесам» (Mubeu tu haebeun: naneun yupumjeongrisaimnida), 2021 год
Парень с синдром Аспергера вместе с дядей-уголовником наводит порядок в квартирах умерших людей
Количество сезонов: 1
Страна: Южная Корея
Возрастное ограничение: 18+
Перевод: русские субтитры
Где смотреть: Netflix
Главный герой сериала— молодой парень Хан Гы-ру (Тхан Джун-сан) с синдромом Аспергера. Вместе с отцом Хан Джон-у (Чи Джин-хи) он работает в компании под названием «На пути к небесам». Вместе они занимаются тем, что проводят уборку в домах умерших и бережно, с особым почтением, собирают памятные вещи, чтобы затем передать их родственникам почившего. Но отец Гы-ру умирает от сердечной недостаточности.
Зрители на сайте Rotten Tomatoes оценили южнокорейский сериал на 96%. Оценка на IMDb составляет 8,6 из 10.
«Лемони Сникет: 33 несчастья» (A Series of Unfortunate Events), 2017–2019 годы
Трое сирот попадают в лапы злобного опекуна, который хочет заполучить их наследство
Количество сезонов: 3
Жанр: драма, комедия, детектив, приключения, семейный
Возрастное ограничение: 6+
Перевод: русские субтитры
Где смотреть: Netflix
Вайолет (Малина Вайсман), Клаус (Луи Хайнс) и совсем маленькая Солнышко Бодлер (Пресли Смит) живут счастливой жизнью. Однажды в огромном доме Бодлеров происходит пожар, который уносит жизни родителей семейства. Дети остаются сиротами и никак не могут смириться с трагедией и потерей самых близких на свете людей.
«33 несчастья» тепло встретили критики и зрители: на сайте Rotten Tomatoes у сериала 94% «свежести» от критиков и 82% — от зрителей. На сайте IMDb зрительская оценка составляет 7,8 из 10.
«Метод Комински» (The Kominsky Method), 2018 год
Немолодой актёр преподаёт актёрское мастерство, используя особый метод
Количество сезонов: 3
Жанр: драма, комедия
Возрастное ограничение: 18+
Перевод: русская озвучка
Где смотреть: Netflix
Сэнди Комински (Майкл Дуглас) — некогда известный голливудский актёр и мастер своего дела. Теперь он преподаёт актёрское мастерство юным дарованиям в собственной студии. Комински верит в метод актёрской игры, при котором человеку необходимо погрузиться в характер персонажа через собственный опыт проживания радости, гнева или печали.
Сэнди заводит отношения с девушками гораздо моложе себя, коротая время со своим бывшим агентом и хорошим другом Норманом Ньюландером (Алан Аркин). Вместе они частенько предаются воспоминаниям об ушедшей киноэпохе и мысленно обращаются к тому времени, когда сами были молоды в городе, который любит только юных и красивых. Один из создателей сериала — Чак Лорри (сериал «Теория большого взрыва»).
В 2019 году «Метод Комински» получил два «Золотых глобуса» за лучший комедийный сериал и лучшую мужскую роль. Кинокритики оценили сериал на 92% «свежести» на сайте Rotten Tomatoes, а зрители — на 82%. Пользовательская оценка на сайте IMDb составляет 8,2 из 10.
«Ты» (You), 2018 год
Продавец книжного магазина влюбляется в девушку и решает узнать о ней всё, не замечая, как его интерес становится одержимостью
Количество сезонов: 3
Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал
Возрастное ограничение: 18+
Перевод: русская озвучка
Где смотреть: Netflix
Обходительный и учтивый менеджер книжного магазина Джо Голдберг (Пенн Бэджли) знакомится на работе с начинающей писательницей Гвиневрой Бэк (Элизабет Лэил), которая зашла купить книгу. Она производит на Голдберга неизгладимый эффект, и он решает во что бы то ни стало выяснить о девушке всё.
С помощью соцсетей Джо постепенно погружается в жизнь Бэк, собирая информацию привычках, проблемах и друзьях. Очарованный прекрасной писательницей, он постепенно начинает вмешиваться в ход её жизни, решая что и как будет для девушки лучше. Ради благополучия Бэк Джо не остановится ни перед чем — даже перед убийством. Режиссёры сериала — Сильвер Три («Форс-мажоры»), Маркос Сига («Декстер») и Джон Скотт («Части тела»).
На сайте Rotten Tomatoes у сериала «Ты» высокий рейтинг кинокритиков — 93%, рейтинг зрителей — 80%. Оценка на сайте IMDb составляет 7,7 из 10.
Если вы только осваиваете Netflix, советуем ознакомиться с нашим подробным гайдом. Больше о сериалах стриминг-сервиса можно узнать из нашей коллекции.
Что можно посмотреть на нетфликсе
Среди самых популярных в России сериалов на Netflix сейчас — российские «Метод» и «Эпидемия». Топовые места рейтинга занимают оригинальные сериалы Netflix — мини-сериал «Ход королевы» и новый сезон сериала «Корона». Ниже мы объясняем, что стоит посмотреть на сервисе с русским переводом — и как до этого перевода добраться в настройках.
Какие фильмы и сериалы на Netflix сейчас популярны в России?
Если вы хотите смотреть кино именно на русском, то топ-10 дублированных фильмов и сериалов в российском Netflix выглядит так:
Хочу смотреть только новинки. Что входит в must see?
Мини-сериал «Ход королевы» входит в Топ-10 самых просматриваемых сериалов и фильмов на Netflix в России. США, 60-е. Выросшая в приюте сирота Бет Хэрмон с помощью местного уборщика открывает для себя шахматы. Всего за несколько лет она проходит путь от локальных школьных турниров до дуэли с советским гроссмейстером за первенство мира — не без препятствий в виде алкоголизма и наркозависимости на пути.
4 декабря на Netflix вышла драма Дэвида Финчера «Манк», которую называют самой ожидаемой премьерой этого года и претендентом на «Оскар».
В 1941 году фильм Орсона Уэллса «Гражданин Кейн» потряс общественность и кинокритиков. В 2020 году режиссер Дэвид Финчер рассказывает историю человека, который стоял за его созданием — талантливого, но проблемного сценариста Германа Манкевича. Время действия переносится из одного момента в другой, пока Манк ведет работу над своим будущим оскароносным сценарием.
«Манк» стал для Дэвида Финчера первым снятым за 6 лет фильмом после нашумевшей драмы «Исчезнувшая». Для режиссера «Манк» — это еще и личная история, ведь сценарий к фильму написал его отец.
Недавно на Netflix вышел четвертый сезон исторического сериала «Корона». Одна из самых впечатляющих исторических эпопей на британском телевидении в красках пересказывает биографию Елизаветы II и ее семьи. Первый сезон показывает начало правления королевы, самый новый — печальную историю принцессы Дианы.
Это все слишком сложно. А что смотреть, чтобы мозг отдохнул?
Для тех, кто уже настраивается на легкое новогоднее настроение, подойдет непринужденная комедия «Пара на праздники». Слоун (Эмма Робертс) и Джексону (Люк Брейси) тотально не везет в любви, а семьи донимают их вопросами о личной жизни. Молодые люди решают составить друг другу компанию на праздники — и их отношения развиваются в лучших традициях ромкомов.
«Чего хотят мужчины» — современная комедия, вдохновленная культовым «Чего хотят женщины» с Мелом Гибсоном. Спортивный агент Али много работает с противоположным полом, но плохо с ним ладит. Неожиданно она получает уникальную способность: слышать, что думают окружающие мужчины.
Любителей космической фантастики заинтересует «Звездный путь: Дискавери» — одно из новейших шоу во вселенной «Звездного пути». Офицер Майкл Бернем невольно становится военной преступницей. Желая искупить вину и остановить вторжение клингонов, она начинает службу на «Дисквери» — самом необычном корабле во Вселенной.
Фанаты «Игры престолов» оценят сериал «Ведьмак». Это вольная экранизация книг Анджея Сапковского. Генри Кавилл («Агенты А.Н.К.Л», «Тюдоры») играет ведьмака Геральта, зарабатывающего на жизнь убийством нечисти. Приключения сталкивают его с Цири, юной наследницей королевства Цинтра, и своенравной волшебницей Йеннифер.
А если вы соскучились по историям спасения человечества, то в сериале «Академия «Амбрелла» супергерои объединились, чтобы спасти мир от неизвестной угрозы. Это бодрая и ироничная супергеройская комедия по комиксам Джерарда Уэя (солиста My Chemical Romance). История детей с необычными способностями, которых собрал под одной крышей ученый Реджинальд Харгрейвз — и тем самым обрек на безрадостное будущее.
Что смотреть понял, а как настроить мой аккаунт на русском языке?
Если вы вошли в свой аккаунт и видите, что интерфейс, фильмы и сериалы остались на иностранном языке, — это нормально. Скорее всего, вы уже пользовались Netflix, и он запомнил ваши настройки.
Менять язык удобнее на компьютере или телевизоре. Если вы смотрите Netflix с приложения для телефона, планшета или компьютера с Windows, вам лучше зайти в аккаунт через браузер.
Когда войдете, обратите внимание на кнопку «Управление профилями» (Manage Profiles) внизу экрана. Нажмите на нее.
Заходим в Netflix и нажимаем «Управление профилями» (Manage Profiles)
Если вы уже зашли в свой профиль, откройте выпадающее меню в правом верхнем углу. Под списком аккаунтов увидите «Управление профилями» (Manage Profiles). Вам туда.
Теперь выберите профиль, для которого хотите изменить язык, и кликните на карандаш — значок «редактировать».
Выбираем нужный профиль, нажимаем «редактировать»
В разделе «Язык» (Language) расположена кнопка, на которой обозначен текущий язык — сейчас у нас стоит английской (English).
Если нажать на кнопку, откроется выпадающее меню со списком доступных языков. Выберите русский и сохраните изменения, нажав «Сохранить» (Save).
Меняем язык и сохраняем изменения
Если вы хотите поменять язык и для других профилей, это можно сделать тем же способом. Когда внесете все изменения, нажмите Done («Готово»). Теперь Netflix говорит по-русски!
Нажимаем Done. Все готово!
Я хочу смотреть фильмы только с русским дубляжем. Как их находить?
В русскоязычной версии Netflix иностранные картины представлены в двух вариантах перевода: дублированном и с субтитрами (или и в том и в другом). Если вы предпочитаете смотреть фильмы и сериалы только с дубляжем, их легко отсортировать.
Сделать это можно в разделе «Аудио и субтитры». Ссылка — в нижнем меню вашей страницы в браузере.
Найдите в нижнем меню «Аудио и субтитры»
Или можно в адресной строке после netflix.com/browse/ добавить слово audio, вот так: https://www.netflix.com/browse/audio
В разделе «Аудио и субтитры» выберите фильтр «Аудио», если он не настроен по умолчанию.
Выбираем фильтр «Аудио» (он может быть уже настроен)
У меня настроен русский интерфейс, но я не вижу некоторые фильмы и сериалы. Как их найти?
После установки русского языка в «Управлении профилями» вы попадете на локализованную версию Netflix. Теперь все, что вы видите: заголовки фильмов и сериалов, разделы меню, страницы Центра поддержки, — будут на русском. Это также означает, что у вас в каталоге теперь отображаются только картины на русском языке, с русской озвучкой или c русскими субтитрами.
Netflix постоянно пополняет русскоязычный каталог, но часть зарубежного контента пока недоступна. Чтобы найти тот самый фильм, который вы потеряли, нужно переключить язык обратно на английский.
Почему я не могу найти субтитры на нужном мне языке?
Субтитры доступны на многих языках для большинства картин. Если у вас не получается найти субтитры на нужном языке, это может быть связано с вашим местоположением, языковыми настройками учетной записи, фильмом или сериалом, который вы собираетесь посмотреть, или устройством, с которого вы зашли в аккаунт.
При выборе субтитров Netflix показывает до семи самых популярных языков в вашем регионе и до двух языков — для загруженных фильмов или сериалов.
У ряда фильмов субтитры могут быть недоступны на определенном языке из-за особенностей лицензирования контента и действующих прокатных соглашений.