Джан что значит у узбеков
Что значит Джан после имени
Джана это:
Джана
 | 3 июня 2012 не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 3 июня 2012. |
Wikimedia Foundation. 2010.
Поясните пожалуйста обращение «джан»? А именно когда оно прибавляется к имени («имя» джан )
Dg dg
Анжелика
Оба слова происходят от иранского «джан», что первоначально имело то же древнеарийской значение «души», позже «тела».
Дело в том, что иранская культура имела очень сильное воздействие не только на древнюю Армению, но и на Среднюю Азию.
Именно поэтому армянское jan, казахское жан и узбекское джан/джон так похожи.
Ведь все они происходят от того же самого иранского корня.
Это уважительное обращение, как у японцев «сан» )
(прибавляется к имени через дефис).
Дмитрий лимонов
Что такое джан?
Dema63
Евгений митин
Армяне используют это слово с тем же значением, но слово это не армянское, в армянском языке такого слова нет.
Заимствовано из тюркских языков (турецкого или азербайджанского).
Что означает фамилия Джан в армянском языке?
Привидение из клана гамлетов
Что в переводе означает фраза «ахпер джан»?
Zummy
Arcanum mortis
Очень похоже на армянский язык. Как уже было сказано до меня значение этих слов, «ахпер» по-армянски значит «брат» («ахперес» – «братан»). «Джан» значит – «дорогой».
«Ахпер» – это главное слово в армянском языке, так как показывает уважение одного собеседника к другому. Если армянин хочет обратиться к другому армянину, неважно, знакомому или нет, он говорит ему «ахпер».
Безусловно и не обошлось без кое каких лингвистических различий по звучанию этого слова, на различных территориях, на западно-армянском «ахпер» будет «ехпарь», на ереванском жаргоне «ахпер» будет «апе».