Для чего используются омонимы
Для чего нужны и что такое слова омонимы в русском языке
По сведениям лингвистов, русский язык насчитывает более 150 000 слов, и это количество постоянно растет. Однако, несмотря на богатство нашего языка, в нем нередко наблюдаются такие случаи, когда одна лексическая единица может обозначать несколько разных понятий. Такие слова относятся к разряду омонимичных. Речь пойдет о том, что такое омонимы в русском языке, каковы их типы и разновидности.
Определение омонимии
Термин «омонимия» известен еще из Древней Греции, образован из соединения двух греческих слов homos и onyma, что буквально переводится как «одинаковое имя, название». Следовательно, этой проблемой ученые заинтересовались еще много веков назад. Омонимы – идентичные в произношении и на письме слова, но имеющие разные, не связанные друг с другом значения. В речи значения этих слов обычно легко определяются из контекста благодаря разговорной ситуации.
Приведем ниже предложения с омонимами, на примере которых значение омонимичных слов будет ясно из контекста:
Это интересно! Что такое слова антонимы: конкретные примеры
Возникновение
Ученые называют множество причин возникновения омонимии. Как правило, это связано с развитием и изменением языка.
Рассмотрим основные их них:
Это интересно! Что такое слова синонимы: конкретные примеры
Лук как овощ и лук как оружие
Типы
Выделяют 2 основных типа омонимичных слов:
Запомните! Полные и частичные омонимы всегда выражены одной частью речи.
Полезное видео: омонимы
Явления омонимии
Существуют такие явления, которые имеют близкое сходство с омонимией. Однако, такие слова не являются омонимичными в полном смысле этого термина. Они отражают случайные совпадения слов на различных уровнях языка.
Выделяют следующие типы:
Типы омонимов
Омоформы – такая разновидность омонимов, в которых наблюдается совпадение лишь в одной (иногда – в нескольких) грамматических формах. Они обычно относятся к разным частям речи.
Омофоны – разновидность омонимов, различающиеся по значению и написанию, но тождественные по звучанию.
Омофонами могут выступать слова:
Омографы – слова, различные по значению и произношению (главным образом, из-за ударения), но совпадающие по написанию.
Пример: крУжки – кружкИ, засЫпать – засыпАть, Ирис – ирИс.
Это интересно! Что такое семантика
Многозначные слова
Одной из трудных задач является разграничение омонимии и полисемии. Приведенная таблица поможет отличить омонимы от многозначных слов.
Способ разграничения | Многозначные слова, примеры | Омонимы, примеры | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Лексический (осуществляется подбором синонимов) | Образуют идентичные ряды синонимов. Копия (картины) – копия (отца). Общие синонимы: двойник, дубляж. | Образуют различные синонимические ряды. Побег (из дома) – уход, бегство. Побег (о растении) – стебель, ветка. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. Морфологический (по форме образования) | Одна форма образования. Тихая (погода) и тихий (голос) имеют одинаковую парадигму формообразования. | Различная форма образования. Слово «худой» (о телосложении человека) образует форму сравнительной степени «худее», а слово «худой» (плохой) имеет другую форму сравнительной степени – «хуже». | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. Словообразовательный (по способам образования новых слов) | Новые слова образуют одинаковые словообразовательные цепи. Маска (накладка, скрывающая лицо) и маска (косметическое средство) имеют следующую цепочку: маскировать – маскировка – замаскировать – замаскировывать. | Разные словообразовательные ряды. Побег (из дома) образован от слова побежать или бег, Побег (о растении) не имеет вариантов словообразования. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. Семантический (по степени однородности значений) | Все значения многозначного слова объединены по смыслу и имеют общие признаки. Слово дом (здание): предполагается, что в нем живут люди, Слово дом (семья): подразумевается, что какая-то общность людей живет в одном здании. | Значения не связаны друг с другом. Шашка как «фигура для настольной игры» никак не связана по смыслу со словом шашка в значении «холодное оружие». | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. Словарный (по статье в толковом словаре) | Имеют одну словарную статью. Диктатура – 1) государственная власть, основанная на политическом господстве одной группы людей, 2) неограниченная власть, основанная на насилии. | Разделены на отдельные словарные статьи. Шах1 – титул монарха в Иране. Шах2 – положение в шахматах, когда происходит непосредственное нападение на короля противника.
Области примененияОмонимия – особенное языковое явление, и поэтому встает вопрос: для чего нужны омонимы. Они широко используются в речи и часто становятся инструментом игры слов, особенно, когда в одном высказывании присутствуют оба их варианта. Соединяя разные по значению и одинаковые по звучанию слова, говорящий достигает нужного эффекта – контраста или комичности. Использование омонимов – один из излюбленных приемов писателей и поэтов. Чаще всего эти слова обыгрываются в каламбурах или шутках. Вот интересный пример эпиграммы на преподавателя: «Любил студентов засыпать он, видно, оттого, // Что те любили засыпать на лекциях его».
Нередко омонимы «рифмуются» в стихотворных строках: Отрываясь от Земли Взяли горсточку земли На память о планете. На основе контраста значений омонимов построены также некоторые пословицы и поговорки: «Коси косой, если сам не косой», «Каков ни есть, а хочет есть». Обычно из контекста понятно, какое слово из омонимичной пары (группы) использовано, но нередко неумелое употребление этих слов приводит к изменению смысла и нежелательному комизму. Например: Рассеянность игрока привела к потере очков. Подобную двусмысленность можно найти и в произведениях известных писателей: «С огнем Прометея» (согнем?), «Души прекрасные порывы» (от слова душить?).
Полезное видео: грамматические омонимы русского языкаВыводыОмонимия – одно из таких явлений, которое делает наш язык богаче и интереснее. Знакомство с этими словами помогает избегать ошибок в собственной речи и лучше понимать чужую. Особенно эти знания пригодятся тем, кто занимается рекламой или хочет стать хорошим писателем. Омонимы в русском языкеСтатья находится на проверке у методистов Skysmart. Определение омонимовОмонимия — звуковое и графическое совпадение слов, значения которых не связаны друг с другом. Омонимы в русском языке — это слова, которые совпадают по звучанию и написанию, но при этом различны по значению. среда (обитания) — среда (день недели); гранатовый сок (фрукт) — гранатовый браслет (камень); сушка (от сушить) — сушка (маленькая баранка). Подпись под картинкой если есть Омонимы — это не значения одного слова, а слова, которые совпали по написанию и/или произношению по разным причинам. Откуда берутся омонимы точно не ясно. Но есть парочка предположений: Совпадение может быть в результате звуковых изменений, которые происходят в языке. Например: мир — вселенная и мир, когда все спокойно. В древнерусском языке эти слова произносились и писались по-разному. Совпадение может образоваться при появлении новых слов из других языков. Посол (от слова «соль») — способ соления продуктов. Посол (от слова «посылать») — в значении «дипломат». Рейд (от гол. reed) — водное пространство у входа в порт. Рейд (от англ. raid) — набег военных сил в тыл противника. Иногда омонимы путают с многозначными словами. Сейчас объясним, в чем различие. Многозначные слова — это слова, у которых есть несколько значений. кисть — приспособление для рисования, кисть — ветка с ягодами или цветами. Отличие многозначных слов от омонимов в том, что у первых есть несколько лексических значений, которые связаны по смыслу, а омонимы — это разные слова, которые совпадают по звучанию и написанию, но не имеют ничего общего по смыслу. Мы узнали, что такое омонимы в русском языке, а теперь рассмотрим типы омонимов с примерами. Изучайте русский язык в онлайн-школе Skysmart — с внимательными преподавателями и на интересных примерах из современных текстов. Виды омонимовНа уроках по русскому языку в 4 и 5 классе проходят два типа лексических омонимов: полные и неполные (частичные). Полные омонимы совпадают во всех формах. Они одинаково склоняются во всех падежах как в единственном, так и во множественном числе. Частичные омонимы совпадают не во всех формах. Например, слово «ласка» обозначет и хищное животное, и проявление нежности. Но если использовать эти слова во множественном числе, то в родительном падеже у них будут разные формы — ласок и ласк. К неполным омонимам относят омографы, омофоны и омоформы. Омоформы — слова, которые совпадают в написании и звучании в некоторых их формах. Омоформы могут принадлежать к разным частям речи. Примеры: Нас не будет дома. — Сидеть у дома. Я люблю печь пироги. — Печь стоит у правой стены. Лечу людей по призванию. — Завтра лечу на другой континент. Омофоны пишутся по-разному, но одинаково звучат. Примеры: Снежный занос. — Котенок поцарапал за нос. Нашла вчера в лесу гриб. — На прошлой неделе у брата обнаружили грипп. Компания веселых друзей. — Рекламная кампания провалилась. Омографы пишутся одинаково, но звучат по-разному. Часто в таких словах разные ударения. Примеры: Бе́лки грызут орехи. — Белки́ взбейте с сахаром. Засы́пать песком. — Засыпа́ть под колыбельную. Различать слова-омонимы помогает контекст. Омонимы, омоформы, омофоны и омографы используют, когда нужна игра слов: в шутках, в рекламе, в загадках. Примеры: Без нее дверь не открыть и письмо не настрочить. Врач: «Как ваше состояние, больной?». Пациент: «Благодаря вашей заботе мое состояние сильно уменьшилось.» Слово «состояния» в первом случае означает самочувствие, а во втором финансовое положение. Есть еще такие слова, которые сходны по звучанию и составу, но с различны по значению — паронимы. Чтобы их не перепутать, нужно быть очень внимательным. Пример: Экономический — относится к экономике. Экономичный — выгодный материально. Примеры омонимовПримеры слов-омонимов в русском языке: Боксер — спортсмен, который занимается боксом; Боксер — порода собаки. Бор — инструмент зубного врача. Брак — семейный союз; Брак — некачественное изделие. Валить — заставлять падать; Валить — двигаться толпой, уходить. Венец — житель города Вены. Гранат — плодовое растение; Гранат — драгоценный камень. Гусеница — личинка насекомого; Гусеница — деталь гусеничного транспорта. Дача — действие по значению глагола давать (дача показаний); Дача — загородный дом. Дипломат — специалист по международным отношениям; Дипломат — небольшой чемодан. Дворник — работник, который прибирает двор; Дворник — стеклоочиститель в автомобиле. Дисциплина — подчинение правилам; Дисциплина — отрасль научных знаний. Заставлять — занимать поверхность. Каток — площадка для катания на коньках; Каток — машина для выравнивания дороги. Ключ — приспособление для открывания замка. Кол — заостренная палка; Кол — низшая школьная оценка. Коса — инструмент для срезания травы. Лама — копытное животное; Лама — учитель буддизма. Ласка — проявление нежности; Ласка — хищное животное. Лук — огородное растение; Мат — проигрышная ситуация в шахматной партии; Мат — мягкая подстилка; Мат — нецензурные слова; Мир — отсутствие войны. Мотив — повод для действия. Мушка — небольшая муха; Мушка — деталь прицела. Мышь — животное, грызун; Мышь — компьютерное устройство. Норка — небольшая нора; Норка — хищный пушной зверек. Оклад — размер заработной платы; Оклад — украшение иконы. Предлог — вымышленная причина. Предлог — служебная часть речи. Предложение — выраженная инициатива; Предложение — слово или сочетание слов, которое выражает законченную мысль. Омонимы — определение, виды, примерыРусский язык считается одним из самых сложных языков нашего мира. Мы изучаем его с самого раннего детства и изучению этому нет конца. Иностранцы, которые пытаются выучить наш язык, нередко сталкиваются с очень тяжелыми для них темами и правилами. Одной из таких тем можно назвать омонимы. Мы начинаем изучать виды омонимов ещё в начальной школе, примерно во 2-м или 3-м классе и запоминаем новые детали всю жизнь. Полные Омонимы. Разновидности и употребление
Как и многие термины в русском языке, «омоним» произошло из греческого языка, «homos»-одинаковый, «onyma»- имя. Дословный перевод «одинаковое имя». В русском языке омонимы различают полные и частичные. Полные омонимы совпадают между собой во всех падежах и числительных. Частичные совпадают между собой по написанию только в каких-то определенных падежах, числительных или будучи определенной частью речи. Существуют так же грамматические, функциональные, лексические и морфологические омонимы. Примеры омонимовСамыми простыми примерами омонимов являются такие слова как: лук (овощ) и лук (оружие), зАмок (сооружение) и замОк (дверной). Так же слово «три» тоже является омонимом, в одном случае – это число, в другом случае – повелительное наклонение глагола тереть. Омонимы и многозначные словаОчень часто в русском языке путают омонимы и многозначные слова. Многозначные слова отличаются тем, что имеют несколько схожих между собой значений. Например, колокольчиком можно назвать маленькую версию колокола, а также – цветок. Омонимы же имеют между собой абсолютно разное значение. Грамматические омонимыГрамматические омонимы отличаются тем, что имеют разное значение только в случае использования определенной формы слова. То есть написание и произношение совпадает, допустим, только в определенном падеже или склонении, в остальных случаях эти слова не подходят под эту категорию, так как форма слов уже не совпадает. Подобный пример был приведен выше со словом «три». Функциональные омонимыФункциональными называют слова, имеющие схожее значение, но употребленные в виде разных частей речи. Например, «Белые отступали». «Белые» по определению прилагательное. Но в данном примере оно было употреблено как подлежащее. Как термин, определяющий группу людей. Лексические омонимыЛексические омонимы – слова, имеющие одинаковое или разное количество грамматических форм. Если количество форм совпадает полностью, их называют полными. Если нет – неполными. Полным омонимом считается слово «кисть». И в значении «рука», и в значении «малярная кисть» имеет одинаковое количество форм, как в единичном и множественных числах, так и в различных падежах. Неполным можно назвать слово «Лук». В значении «овощ» оно имеет одинаковое количество форм с единственным числом в значении «оружие». У лука-овоща нет множественного числа, поэтому эти формы совпадать не могут. Таким образом определяется является ли слово полным или частичным омонимом. Морфологические омонимыМорфологические омонимы – это слова, имеющие одинаковое написание и произношение только будучи определенной частью речи. Например, будем печь пироги (глагол), и будем топить печь (существительное). Между собой эти слова являются однокоренными, но не имеют одно и то же значение. В случае, если мы изменим форму и часть речи, эти слова перестанут входить в эту группу. Неполные омонимыНеполными омонимами называют слова, схожие между собой написанием или звучанием, но имеющие противоположное значение. Они включают в себя омоформы, омофоны и омографы. Каждый из них отвечает за схожесть слов в определенной категории. Омографы в примерах
Исходя из этого понятно, что слова пишутся одинаково, но при этом имеют разное значение и произношение. Произношение чаще всего отличается ударением. Например, Духи (потусторонние) и духИ (женские), Орган человека и оргАн (музыкальный инструмент). Также к этой категории относится «мука». Можно употребить как мукА (пшеничная, ржаная) и как мУка (душевная). Омофоны в примерах
Например, труд (существительное) и трут (глагол). Разница в одной букве во время произношения не ощущается. Понять какое именно слово использовал собеседник помогает контекст фразы. То есть: «Они смотрели на пруД» и «Пастух держал в руке толстый пруТ». Омоформы в примерахОмоформами являются слова, имеющие одинаковое написание, одинаковое произношение, разный смысл и являющиеся разными формами слова или частями речи. По сути, термин «омоформа» объединяет в себе грамматические и морфологические омонимы. Примеры таких слов приводились ранее, но можно добавить еще слово «лечу». Будучи глаголом, слово «лечу» имеет разную смысловую нагрузку «Я лечу в самолете». Слово «лечу» является формой слова «лететь». В примере «Я лечу животных» оно уже является формой слова «лечить». Написание и произношение идентичное, но только в этих формах слова. Примеры слов омонимов в литературеОмонимы достаточно часто использовались писателямии поэтами. Например, стихотворение Я. Козловского:
В данном стихотворении используются одновременно омоформа (попугаю) и омофоны (брысь и б рысь). Или другое стихотворение этого автора:
Здесь автор использовал для своего произведения только полные омонимы, различающиеся только лексическим смыслом слов. Омонимы в загадках, анекдотах, каламбурахНародное творчество часто использует схожие по звучанию слова в своих произведениях для придания дополнительного окраса шутке или частушке. Например, каламбуры зачастую строятся именно на разных вариациях омонимов:
Слово «состояние» здесь выступает полным омонимом, усиливая производимый эффект от шутки. Или такой каламбур:
Здесь омоним был употреблен только один раз, но весь текст и смысл ведет нас к тому, что должно было быть использовано одно слово дважды в разных значениях. Омонимы для детей в картинкахДля простого объяснения любого материала детям учителя часто используют графические материалы. Например, можно использовать такое изображение, чтобы объяснить омоформы: На данной картинке изображено одно и то же слово «кисть» в различных значениях. За счет визуального эффекта дети проще усвоят сложный материал. Можно использовать подобные изображения, чтобы объяснить детям и многозначные слова: На данном изображении представлено сразу три значения слова «ключ», которые наглядно показывают, что одно слово может иметь далеко не одно и не два значения. Словарь омонимов русского языкаДля более легкого запоминания еще можно составить так называемый словарь омонимов русского языка в виде таблицы:
Задание. Учимся отличать омонимы от других омоПрочитайте предложения с омонимами и обозначьте правильное название омоформ для каждой пары.
|