Дистрикт по английски что это
Дистрикт по английски что это
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
A district was built up with new blocks of flats. 
Один из участков был застроен новыми домами.
This bus line serves a large district.
Эта автобусная линия обслуживает большой район.
Famine threatens the district.
Району грозит голод.
The district affords minerals.
В этом районе имеются полезные ископаемые.
Superior Court of the District of Columbia
Верховный суд федерального округа Колумбия
He sent a heads-up to the District Attorney.
Он послал окружному прокурору предостережение.
The territory was districted for legislative purposes.
Территория была разбита на районы для законодательных целей.
My class are going to the Lake District.
Мой класс едет в Озёрный край. (горный регион в Северо-Западной Англии)
Six police officers are in charge of the district.
Этот район находится в ведении шестерых полицейских.
Paris’s arty Marais district
артистический район Парижа Марэ
She works in the garment district of Manhattan.
Она работает в швейном квартале Манхэттена.
The district administration may annul the lease.
Администрация округа может аннулировать данный договор об аренде.
She’s one of the most experienced teachers in the district.
Она является одним из наиболее опытных педагогов района.
The case is being prosecuted by the assistant district attorney.
Обвинителем на этом процессе выступает помощник окружного прокурора.
The Peak District is good walking country.
Пик-Дистрикт — местность, по которой хорошо гулять пешком.
The tenderloin district was notorious for vice.
Этот злачный квартал был печально известен своими пороками.
The district is infamous for its brothels and drug dealers.
Этот район печально известен своими борделями и наркоторговцами.
This is a district where old crafts are handed down from father to son.
В этом районе старинные ремёсла передаются по наследству от отца к сыну.
The district judge had assessed the situation.
К тому времени окружной судья уже оценил ситуацию.
She represents the eighth congressional district.
Она представляет восьмой избирательный округ.
The district encompasses most of the downtown area.
Этот район включает в себя большую часть делового центра города.
He represents the Congressional District of Illinois.
Он представляет избирательный округ штата Иллинойс.
An arbitrary number has been assigned to each district.
Каждому району был присвоен случайный номер.
The case came up for trial in the court of the district.
Это дело разбиралось в окружном суде.
The whole district had an air of abandonment and neglect.
Во всём этом районе присутствовал дух заброшенности и безнадзорности.
The poverty of a district is an obstacle to good education.
Бедность района является препятствием к хорошему образованию.
He was warned that the district attorney would process him.
Его предупредили, что окружной прокурор возбудит против него дело.
The district chairman was fully apprised of all the details.
Начальник окружного управления был полностью в курсе всех деталей.
Reception of TV programmes is unsatisfactory in my district.
В том районе, где я живу, качество приёма телепередач плохое.
The school’s test scores are among the highest in the district.
Результаты тестов этой школы являются одними из самых высоких в округе.
Примеры, ожидающие перевода
. the county and the school district are conterminous.
. the loft district is the locus of the city’s kinetic arts scene.
. the living room couch was my doss for the weekend I spent at my friend’s Lake District cottage.
district
1 district
2 district
senatorial district — округ, избирающий сенатора
political district — административный район, округ
3 district
4 district
5 district
6 district
7 district
8 district
административная область administrative
приграничный район business
делить на районы, округа, районировать
амер. избирательный округ
самостоятельный церковный приход (в Англии)
for the special care of handicapped persons район (участок) специльного лечения и ухода за лицами имеющими физические или умственные недостатки
heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами election
портовый округ income assessment
судебный округ jurisdictional
район, подпадающий под юрисдикцию labour
рабочий район, район проживания рабочих labour
район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) military
округ выдвижения кандидата official
округ полиции police
торговый район sales
участок инспектирования tax collector’s
район города urban residential
9 district
10 district
auto-dominated district — район, где автомобильные стоянки являются доминирующим фактором
intramural district — район, расположенный в городской черте
rail-dominated district — промышленный район с преобладанием больших заводов с железнодорожными ветками
11 district
12 district
13 district
14 district
financial district — квартал, где расположены финансовые учреждения
red-light district — квартал красных фонарей; квартал публичных домов
The town is in the hands of certain groups of lawyers, and is districted by them. — Городом правят определённые группы работников юстиции, они же делят его на районы.
15 district
financial district — квартал, где сконцентрированы финансовые учреждения
The territory was districted for legislative purposes. — Территория была разбита на районы для законодательных целей.
16 district
17 district
18 district
19 district
D. Railway электри́ческая желе́зная доро́га, соединя́ющая Ло́ндон с при́городами
20 district
См. также в других словарях:
District 1 — Quận 1 District Position in HCMC s core … Wikipedia
District 5 — District 5, 5 District or 5th District may refer to: Contents 1 World 1.1 City districts 1.2 Constituency districts … Wikipedia
district — [ distrikt ] n. m. • 1421; bas lat. districtus « territoire », de distringere 1 ♦ Hist. Circonscription territoriale d une juridiction. Un juge ne peut juger hors de son district. 2 ♦ (1789) Hist. Subdivision de département établie par la loi du… … Encyclopédie Universelle
District X — (Mutant Town) District X, as depicted in New X Men #127. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
District 3 — Quận 3 District … Wikipedia
District 13 — French language poster Directed by Pierre Morel Produced by Luc Besson Bernard Grenet … Wikipedia
District 9 — Título District 9 Ficha técnica Dirección Neill Blomkamp Producción Peter Jackson Carolynne Cunningham … Wikipedia Español
District 9 — Données clés Titre québécois District 9 Titre original District 9 Réalisation Neill Blomkamp Scénario Neill Blomkamp Terri Tatchell Acteurs principaux Jason Cope … Wikipédia en Français
district — dis·trict n: a territorial division (as of a nation, state, county, or city) for administrative, judicial, electoral, or other purposes: as a: an administrative unit esp. of a town or city established for the performance of a special governmental … Law dictionary
District — Dis trict, n. [LL. districtus district, fr. L. districtus, p. p. of distringere: cf. F. district. See
дистрикт
1 дистрикт
См. также в других словарях:
ДИСТРИКТ — (сред. век. лат. districtus, от част. dis, и stringere сжимать, стягивать). Во Франции и Германии округ, состоящий под известным судебным ведомством. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИСТРИКТ [англ.… … Словарь иностранных слов русского языка
Дистрикт — (позднелат. districtus) административно территориальная единица в разных странах в разные эпохи. В русских переводах дистрикты часто обозначаются как районы или округа. Содержание 1 Великобритания и США 2 Франция … Википедия
дистрикт — а, м. district m., нем., шв. Distrikt. Уезд, округ; административная единица в ряде европейских стран. Сл. 18. Рижского дистрикту обыватели. МГО 1 123. Султан, яко главный повелитель тамошнего места <дербента> и окольных дистриктов.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИСТРИКТ — (англ. district) округ (административный, судебный, избирательный) в некоторых зарубежных странах … Юридический словарь
дистрикт — д истрикт, дистр икт м. Административный округ (в США и некоторых других странах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДИСТРИКТ — ДИСТРИКТ, в 18 в. низшая административно территориальная единица в составе доли. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
дистрикт — сущ., кол во синонимов: 1 • округ (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дистрикт — (англ. district) 1) в США, Великобритании и ряде других зарубежных государств администрация, судебный или избирательный округ; 2) в России 18 в. низшая административно территориальная единица в составе доли. Политическая наука: Словарь справочник … Политология. Словарь.
Дистрикт — (от лат. distringere сжимать; ит. distretto; англ., фр. district; нем., швед. Distrikt) 1) административно территориальная единица в России в XVIII в. На Д. делились провинции в соответствии с Указом Петра I 1708 г.; 2) округ (административный,… … Энциклопедия права
дистрикт — (англ. district), 1) в США, Великобритании и ряде других зарубежных государств административный, судебный или избирательный округ. 2) В России XVIII в. низшая административно территориальная единица в составе доли. * * * ДИСТРИКТ ДИСТРИКТ (англ.… … Энциклопедический словарь
Дистрикт
Дистрикт (позднелат. districtus ) — административно-территориальная единица в разных странах в разные эпохи. В русских переводах дистрикты часто обозначаются как районы или округа.
Содержание
Великобритания и США
Дистрикт в США и Великобритании — название низшей административной единицы (судебный или избирательный округ). Исключительный случай представляет федеральный округ Колумбия в США (англ. District of Columbia ) — особая административно-территориальная единица, охватывающая столицу страны — город Вашингтон с ближайшими окрестностями.
Франция
Дистрикт во Франции — административно-территориальная единица департамента между 1790 и 1800 годами.
Россия
Дистрикт — административно-территориальная единица в России в составе провинции. Была введена в 1719 году в ходе Областной реформы Петра I. Прообразом российского дистрикта был шведский герад — округ, объединявший до 1000 дворов сельского населения. Каждая провинция в России делилась на 5 дистриктов (при Петре I), состоявших из 1500—2000 дворов. В отличие от губернского и провинциального, управление дистрикта носило название земского. Во главе каждого дистрикта был земский комиссар, при котором состояли подьячий и три рассыльщика. В 1727 все дистрикты переименованы в уезды.
В других странах
Дистрикт (или единица, переводимая так) — название административно-территориальных единиц следующих стран:
В вымышленном мире:
Литература
См. также
Полезное
Смотреть что такое «Дистрикт» в других словарях:
ДИСТРИКТ — (сред. век. лат. districtus, от част. dis, и stringere сжимать, стягивать). Во Франции и Германии округ, состоящий под известным судебным ведомством. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИСТРИКТ [англ.… … Словарь иностранных слов русского языка
дистрикт — а, м. district m., нем., шв. Distrikt. Уезд, округ; административная единица в ряде европейских стран. Сл. 18. Рижского дистрикту обыватели. МГО 1 123. Султан, яко главный повелитель тамошнего места <дербента> и окольных дистриктов.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИСТРИКТ — (англ. district) округ (административный, судебный, избирательный) в некоторых зарубежных странах … Юридический словарь
дистрикт — д истрикт, дистр икт м. Административный округ (в США и некоторых других странах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДИСТРИКТ — ДИСТРИКТ, в 18 в. низшая административно территориальная единица в составе доли. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
дистрикт — сущ., кол во синонимов: 1 • округ (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дистрикт — (англ. district) 1) в США, Великобритании и ряде других зарубежных государств администрация, судебный или избирательный округ; 2) в России 18 в. низшая административно территориальная единица в составе доли. Политическая наука: Словарь справочник … Политология. Словарь.
Дистрикт — (от лат. distringere сжимать; ит. distretto; англ., фр. district; нем., швед. Distrikt) 1) административно территориальная единица в России в XVIII в. На Д. делились провинции в соответствии с Указом Петра I 1708 г.; 2) округ (административный,… … Энциклопедия права
дистрикт — (англ. district), 1) в США, Великобритании и ряде других зарубежных государств административный, судебный или избирательный округ. 2) В России XVIII в. низшая административно территориальная единица в составе доли. * * * ДИСТРИКТ ДИСТРИКТ (англ.… … Энциклопедический словарь