Что такое варварские племена
Варвары
В новое время варварами стали обозначать совокупности народов, вторгавшихся в пределы Римской империи (варварские завоевания) и основывавших на её территории самостоятельные государства (королевства).
В переносном значении варвары — невежественные, грубые, жестокие люди, разрушители культурных ценностей.
Содержание
Европа железного века
В античном мире слово использовалось греками для обозначения негреческих народов. В Древнем Риме термин применяется по отношению к народам, проживавшим за пределами Римской республики (позднее — империи). Таким образом, в археологическом смысле термин «варвары» синонимичен термину «железный век» для народов, существовавших во времена античного мира, но не входивших в круг цивилизаций того времени:
Китай
Тема взаимоотношения с варварами закрепилась в классической китайской историографии, начиная с Сыма Цяня. По его утверждению, варвары выступают противниками Хуан Ди, имея черты хтонических чудовищ.
Cимволом разделения между цивилизацией и варварством становится Великая китайская стена, условно отделившая «цивилизованную» земледельческую культуру от кочевой. Одним из следствий этого разделения стал закрепившийся в китайской кулинарии отказ от молочных продуктов — в знак пренебрежения к скотоводству.
Отношение «цивилизованных» китайцев к «варварам» выразилось в даннической дипломатической системе и знаменитом обряде коутоу, осложнившем контакты Поднебесной с державами Нового Времени (см. Русская миссия в Пекине, посольство Макартни).
Чень Ань (9 в.) утверждал, что «различие между китайцем и варваром проходит в сердце». Согласно другим мыслителям, это различие имело расовую основу. Притягательность китайской культуры выразилась в синификации киданей, чжурчженей, монголов, маньчжуров и др. народов. Правление сильных инородных династий (Юань, Цин) сделало вопрос варварства в Китае сложным культурным феноменом.
В повседневной речи
В настоящее время это слово сделалось вполне нарицательным во многих языках и нередко употребляется в повседневной жизни, однако, необходимо иметь в виду, что правильное словоупотребление не позволяет смешивать это выражение с термином «дикие, дикари».
В Японии
Понятия для «чужих народов» (правда с коннотацией «дикости») есть и в японской культуре (см.намбандзин).
В Китае
Для иностранцев европейской внешности в Китае в разные периоды истории местными жителями использовались разные обращения или понятия, но в сегодняшнем Китае чаще всего можно услышать: «Хэллоу, лаовай!».
См. также
Литература
Ссылки
Примечания
Полезное
Смотреть что такое «Варвары» в других словарях:
Варвары — (по гречески и по латински чужеземцы) у древних греков и римлян общее название всех чужеземцев, говорящих на непонятном им языке. В начале н.э. оно чаще применялось к германцам. В новое время слово варвары стало обозначать совокупность народов,… … Исторический словарь
ВАРВАРЫ — ВАРВАРЫ, у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре (германцев и др.). В переносном смысле грубые, некультурные, жестокие люди … Современная энциклопедия
ВАРВАРЫ — (греч. barbaroi) у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре (германцев и др.). В переносном смысле грубые, некультурные, жестокие люди … Большой Энциклопедический словарь
Варвары — (греч. барбарой). Изнач. варварами греки называли представителей всех других племен и народов, язык к рых был для них непонятен и казался неблагозвучным. Позднее с этим словом стало ассоциироваться представление о более низком уровне образования… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Варвары — (Barbari, Βάρβαροι). В древности этим названием обозначались люди, говорящие на чужеземном языке, и с этим названием соединялось некоторое презрение к иноязычным народам. Греки считали себя выше варваров, и мало помалу слово варвар стало… … Энциклопедия мифологии
Варвары — Варвары. Этим именем (barbaroi) греки называли всех непринадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения.Римляне в том же смысле употребляли это выражение, называя всехне римлян и не греков barbari; но в конце империи, в виду… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Варвары — (греч. barbaroi) – у древних греков и римлян называли всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре. Перен. – грубые, некультурные люди. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
варвары — (греч. bárbaroi), у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре (германцев и др.). В переносном смысле грубые, некультурные, жестокие люди. * * * ВАРВАРЫ ВАРВАРЫ (греч. barbaroi), у… … Энциклопедический словарь
Варвары — (греч. bárbaroi, лат. barbari) звукоподражательное слово, которым древние греки, а затем и римляне называли всех чужеземцев, говоривших на непонятном им языке и чуждых их культуре. В начале н. э. название «В.» особенно часто применяли к… … Большая советская энциклопедия
Варвары — этим именем (βάρβαροι) греки называли всех, не принадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения. Римляне в том же смысле употребляли это выражение, называя всех неримлян и негреков barbari; но в конце империи, ввиду частых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
10 варварских племен, с которыми воевали римляне
Римская империя имела обширные территории, ее владения простирались по Европе и всему побережью Средиземного моря. Кроме того, это государство славилось своими богатствами.
Неудивительно, что территории и сокровища, принадлежащие римлянам, вызвали живейший интерес у варварских племен, земли которых граничили с Римской империей. В связи с этим на протяжении истории государство не раз было вынуждено воевать с варварами.
Далее в нашей статье можно ознакомиться со списком из десяти племен, чьим нападкам подвергалась Римская империя на протяжении столетий.
10. Персы
С 224 года н.э. главным врагом римлян стали персы. Они говорили на персидском языке, который имел различные диалекты. Персы представляли Сасанидскую державу, вели оседлый образ жизни, занимались преимущественно земледелием.
9. Аланы (и сарматы)
Аланы и сарматы были кочевыми ираноязычными племенами. Историки считают, что их народ был вытеснен с земель Азии, в связи с чем племена и переселились на земли Скифии.
Первоначально они вели оседлый образ жизни, мирно существовали с соседями. Но в 160-170-е гг. начали активную борьбу против Римской империи. Лишь в 179 году римлянам и сарматам удалось заключить перемирие, варвары вернули государству более 100000 пленных. Часть конницы сарматов перешла на службу Римской империи.
На этом столкновения варваров и римлян не закончились, они происходили еще несколько раз, но за войной снова наступало сотрудничество.
8. Иллирийцы
Этот народ относился к индоевропейским племенам, некоторые историки считали родственным фракийцам. Жили они на Балканах, также занимали часть Аппенинского полуострова.
К иллирийцам относились истры, япиги, далматы, дарданы. Первые сведения об этих племенах встречались в VI-V вв. до н.э. в античных источниках.
В результате Иллирийских войн, происходивших в 229-228, 219, 168-167 гг. до н.э., земли, принадлежащие народу, были завоеваны римлянами, они стали провинцией Римской империи, население быстро подверглось романизации, вследствие чего утратило даже собственный язык.
7. Фракийцы (даки, геты и др.)
Фракийцы были группой индоевропейских племен, в которую входили даки, геты, дии, киконы, бессы, одрисы и некоторые другие. Обитали они на северо-востоке Балкан и северо-западе Малой Азии.
В 450 г. до н.э. фракийцы основали собственное государство под названием Фракия. Упоминался этот могущественный народ в античном эпосе «Илиаде», также о нем писал древнегреческий историк Геродот.
В 46 г. н.э. при правлении императора Клавдия земли фракийцев были завоеваны римлянами.
6. Восточные германцы (вандалы, маркоманы, бургунды, гепиды, алеманы и др.)
Восточными германцами называли группу племен, принадлежащих к индоевропейской языковой семье. К ним относились вандалы, алеманы, гепиды, маркоманы, бургунды, гутоны, и некоторые другие. Согласно сведениям некоторых историков, в группу восточных германцев входило более 20 племен.
Вандалы были одним из могущественных племен восточных германцев, они заселяли земли п-ова Ютландия, а также территории между Ордером, Вислой, Судетами и Карпатами.
Во II веке эти народы приняли участи совместно с маркоманами в войне против римлян и частично отвоевали провинции империи. Но в сражениях 429-439 гг. часть их народа была уничтожена, а выжившие захватили римские земли в Африке.
Маркоманы воевали против римлян в 169-175 гг. и в 177-180 гг., они вторгались на их территории, но в период войны на дунайской границе были истреблены римскими войсками.
5. Западные германцы (франки, англы, саксы, свевы, лангобарды, батавы и др.)
К группе племен западных германцев относились саксы, франки, лангобарды, свевы, батавы и многие другие. Англы занимали часть Британии.
Батавы жили в устье Рейна, но в 12 в до н.э были завоеваны римлянами, пытались противостоять их империи поднимая восстание в 60-70 гг., но были окончательно романизированы.
Саксам принадлежали территории на Нижнем Рейне и Эльбе. В IV веке они приняли участие в завоевании земель Британии.
Наиболее активное участие в завоевании римских земель принимали франки, но империи удалось выстоять против них.
4. Гунны
Кочевники пришли с азиатских земель, совершали множественные набеги на Китай, чьи воины их успешно отражали. После этого в 370-х гг. племя двинулось на Запад, попутно пытаясь завоевать территории Римской империи под предводительством Аттилы.
В 452 г. гуннам удалось проникнуть на земли государства, ими было разграблено несколько городов, но затем им пришлось отступить перед объединенной армией римлян.
3. Готы (а также остготы и вестготы)
Готы относились к группе восточногерманиских племен, обитали в низовьях Вислы и территориях Нижнего Дуная. В III в. н.э. готы начали активно нападать на римские земли, но им был дан отпор.
Вестготы были частью германских племен. В 418 г. жили на римских землях в качестве федератов, но политика империи привела к тому, что в 470-х гг. они восстали против римлян.
Остготы также являлись частью германских племен, но с V века примкнули к гуннам, под предводительством которых проникли в Испанию, Италию, где окончательно и осели.
2. Кельты (скотты, пикты, бриты и др.)
Кельты принадлежали к группе индоевропейских племен и занимали территории на западе Европы. К ним относились бриты, пикты, скотты и некоторые другие.
Скотты сначала жили на землях современной Ирландии, главным их занятием был морской разбой. В период между 250 г. н.э. и 400 г.н.э. они активно нападали на территории империи, расположенные в Британии, затем отвоевали земли у пиктов.
Пикты жили в Северной Британии. В 297 г.н.э. стали вести активные войны с римлянами, как на суше, так и в море.
Бриты также относились к кельтским племенам, с VI в. они осуществляли набеги на территории империи, которые располагались в Британии, вскоре после этого римляне вывели свои войска с этих земель.
1. Галлы
Племена относились к кельтской группе. Жили на территории Галлии (сегодня это Франция, часть Швейцарии, Северной Италии и Германии, Бельгия).
Первая попытка завоевать Римскую империю произошла у галлов в 390 г. до н.э. Земли Галлии были завоеваны римлянами при правлении императора Цезаря, случилось это 59-51 гг. до н.э.
Но романизировать галлов удалось не сразу, периодически вспыхивали восстания. В 258 г. Галлии удалось отсоединиться от Римской империи, но это длилось всего в течение 15 лет, затем государство снова вступило в ее состав.
История варваров: как это было на самом деле
Понятие «варвары» появилось ещё в Древней Греции. Именно так называли любых чужеземцев, прибывших в Грецию из другой страны. Впоследствии, греческая традиция прижилась и в Древнем Риме. Римские граждане варварами считали любой народ, не относящийся к римской культуре.
Кто такие варвары, откуда произошло это название?
В настоящее время сложно сказать, откуда произошло название «варвары». Существует лишь одно предположение, которое может частично объяснить его происхождение. Древним грекам было известно племя вариев, которые встречаются в письменных источниках тех лет. Точно неизвестно, были варии германцами, кельтами или каким-либо другим народом, но они жили недалеко от острова Рюген.
Вполне возможно, что варии были супер этносом, который позже разделился на несколько крупных племён. По крайней мере историки и летописцы Древнего Рима знали следующие варварские народы:
Большинство племён варваров отличались воинственностью и постоянно совершали набеги на пограничные районы Римской империи.
А вот древние греки разделяли варваров всего на два племени:
Если под гиперборейцами понимались все чужеземцы с северных земель, то под скифами понимались племена северного Причерноморья.
Потомки Геракла – скифы
Древние скифы, которые считаются предками русских варваров, были известны ещё древним грекам как суровые и жестокие воины. Они периодически нападали на земли греков и их союзников, но так как их племена были разрозненными, не наносили значительного ущерба. Тем не менее, скифов часто нанимали в качестве наёмников и охранников.
Некоторые племена скифов ещё в те времена подверглись влиянию эллинской культуры и начали вести оседлую жизнь. Они занимались торговлей и ремёслами, а их религия практически ни чем не отличалась от греческой. В настоящее время сохранились образцы скифской культуры, выполненные из золота и драгоценных камней. Они выполнены мастерами своего дела, которые не уступали лучшим греческим мастерам того времени.
Если верить Геродоту, то основными богами культурных скифов были:
То, что во главе скифского пантеона стоят боги войны, ярко свидетельствует о воинственности этого народа.
Аланы – легендарные потомки троянцев
Варварские племена аланов, которые упоминаются в летописях как асы, роксаланы или язиги, были кочевниками, передвигающимися по степям Поволжья и Поднепровья. Очень вероятно, что именно аланы были теми самыми легендарными асами-троянцами. Не все аланы являлись кочевниками. Некоторые из них вели оседлый образ жизни, и проживали в глиняных полуземлянках.
Античный географ Страбон, упоминая аланов, называет их последними известными скифами, и рассказывает о битве роксаланов с персидским царём Митридатом. В той битве аланские племена смогли собрать войско в 50 000 воинов для помощи скифскому царю Палаку. Несмотря на свою храбрость, варварские армады не смогли противостоять цивилизованной армии персов и были разбиты.
Следующее упоминание об асах-аланах появилось около 2 века до нашей эры. Тогда эти варварские племена неожиданно появились на территориях современного Крыма, где стали сражаться с боспорским скифским государством.
Готы и знаменитые завоевания Германариха
Вскоре в поисках более плодородных земель на территории Причерноморья пришли жестокие готские племена. Придя вместе со своим вождём Беребистой, готы сходу разорили следующие страны:
Придя в Дакию, готы смешались с местными варварами даками, так как являлись родственными племенами. Страбон утверждал, что они также прекрасно ладили с древними германцами, постоянно заключая военные союзы против Рима. Впрочем, для древнего Рима набеги варваров в то время были нестрашны. Как правило, страдали пограничные области империи, которые были заселены покоренными народами. Для варваров поход на Рим был настоящей авантюрой, которая могла принести как огромное богатство и славу, так и привести к смерти половины войска.
Самым прославленным готским полководцем стал Германарих. Его военный поход произошёл во второй половине 4 века нашей эры. Завоевания готского вождя происходили следующим образом:
После этого, собрав покорённые племена под своими знамёнами, знаменитый полководец совершил грандиозный военный поход, который начался от Балтийского моря, и закончился на востоке Византии.
Как и большинство варварских полководцев, вождь готов погиб насильственной смертью. Германариха закололи мечом братья одной из его жён, которую он распорядился разорвать лошадьми на части.
Варварское племя венетов
Жизнь варваров из племени венетов протекала на северных территориях, недалеко от Балтийского моря. Некоторые учёные считают данное племя потомками ванов, которые упоминались ещё в древнегреческой «Младшей Эдде». Происхождение венетов до сих пор неясно. Существует несколько точек зрения на этот счёт:
В основном учёные сходятся во мнении, что венеды и вандалы – это представители одного супер этноса.
Вандалы – разрушители Рима
Про племя вандалов в современном мире знает практически каждый человек. Слово «вандал» давно уже стало нарицательным. Вандалами называют грубых и некультурных людей. В 15 веке выдающийся просветитель Мавро Орбини доказал, что это племя родственно славянам. В качестве источников информации Орбини использовал труды римских и греческих авторов.
Эту теорию отчасти подтверждают польские легенды, говорящие о том, что их народ произошёл от князя Вандала. Даже в русских летописях имеется легенда о новгородском царе Вандале, который был родоначальником всех славян.
Как варвары завоевали Римскую империю
Хотя Риму удалось завоевать и подчинить себе огромные территории, восточные земли по-прежнему жили своей самобытной жизнью. Ни о какой Империи варваров, конечно, не могло быть и речи, но племена часто заключали между собой союзы и вместе устраивали походы на территории Римской империи. Хотя граница Римской империи была защищена, когорты легионеров не могли быть в нескольких местах одновременно. Это было главной составляющей военной стратегии варваров. Внезапно налетая на приграничные районы, варвары жгли и грабили всё на своём пути.
370 год имел огромное значение для будущего всей Римской империи. В этом году гуннские воины напали на аланов, которые вели боевые действия против готов. Из-за этого аланы и готы объединились, и постарались дать отпор гуннским полчищам. Битва окончилась поражением, и остатки готов и аланов вторглись на балканские земли. Там они победили большинство местных племён, после чего заключили ряд военных союзов с вандалами, бургундами и свебами против Рима.
Уже в 406 году объединенная варварская армия вторглась на территорию Италии, где ей удалось разграбить и разрушить не только виллы и поселения, но и множество крупных городов, среди которых была и Флоренция. Самым главным среди полководцев варварской армии был Радигаст. Судя по имени, этот вождь происходил из знатного рода. Если верить легендам, то вождь армии варваров поклялся разрушить Рим до основания.
Кровавый поход варваров по Европе
Так как римская армия в Италии не могла задержать варваров, их орды направились на Запад. В 409 году объединённая армия, состоящая из аланов, свевов и вандалов вступила на территорию Испании. Командовал варварской ордой король Гунтерих. С помощью местного военачальника Геронтиуса, который воспользовавшись ситуацией, решил восстать против Рима, варвары разбили испанские легионы, установив свою власть над Пиренейским полуостровом. Завоёванная территория была разделена следующим образом:
Судя по разделению территории, основу варварской армии составляли аланы. Римские войска впоследствии неоднократно пытались выбить варваров из Испании, но они смогли укрепиться, построив защищенные поселения и крепости.
На этом приключения варварской армии не закончились, так как им пришлось сражаться с вест-готами, которые атаковали их с территории Галии, заключив союз с римскими войсками. Рим всегда старался стравливать различные племена варваров между собой, а после своего ослабления эта тактика стала основной. Готы начали постепенно вытеснять объединённую варварскую армию на юг.
Африканский поход варварской армии
В 428 году варварская армия, состоящая из 80 000 аланов и вандалов, решила оставить территории Испании и во главе со своим королём Гейзерихом переправилась в северную Африку. Использовав опыт испанской компании, они договорились с наместником Бонифацием, который был недоволен Римом. В результате договорённости варварские войска захватили Карфаген, потеряв лишь небольшую часть своей армии.
Варварам удалось создать новое королевство на развалинах африканской части Римской империи. Как ни странно, варвары оказались достаточно культурным народом. Грубые вандалы, ставшие притчей во языцех, открыли множество новых храмов, соборов, школ и театров. По указу короля Гейзериха все пороки местного населения Карфагена строго преследовались, а сами варвары оказались ревностными христианами. Данное государство, несмотря на помощь многочисленных друзей и соплеменников в Европе, было завоёвано в 6 веке императором Юстинианом.
Вскоре воинственным готам тоже пришлось отправиться в военный поход, так как их стали вытеснять орды диких гуннов. Готам удалось захватить сначала территорию современной Болгарии, потом весь Балканский полуостров. В 410 году готы захватили Рим.
Гунны и их знаменитый вождь Аттила
Хотя происхождение Аттилы до сих пор не выяснено, считается, что сын Мундзука вёл свою родословную от белых гуннов, которые в древности вели войну с Китаем. Если верить историкам, которые разговаривали с людьми, видевшими легендарного гуннского полководца, то Аттила был человеком с монгольским типом лица, при этом его кожа была очень светлой. Сейчас трудно дать объективную оценку этим сведениям, но других источников просто не существует.
По сведениям тех же древних историков и летописцев, власть Аттилы простиралась от степей Скифии до дремучих лесов Германии. Некоторые письменные источники и легенды различных народов утверждают, что гуннские воины доходили до Волги и до Балтийского моря. Несмотря на то, что Аттила дошёл до Галлии, разбить римскую армию ему не удалось. Собрав под свои знамёна около 500 000 воинов, гуннский полководец повёл армию на Рим.
В 451 году состоялась битва при Шалоне, в которой на стороне гуннов выступили следующие племена варваров:
На стороне империи сражались ост-готы и аланы. В этой битве обе стороны потеряли от 150 до 300 000 человек. Ужаснувшись огромным потерям, Аттила решил увести свою армию. Данный поход существенно ослабил власть предводителя гуннов, который умер через два года после этого.
Поход Теодориха и появление державы вест-готов
В начале 4 века власть в Восточно-Римской митрополии попала в руки королю ост-готов Теодориху, который служил византийскому престолу. Его армия, состоящая из более чем 100 000 воинов завоевала Апеннинский полуостров. Столицей нового государства стала Равенна.
Примерно в это же время вест-готы начали завоёвывать Галлию. После вторжения армии на Пиренеи, аланы и вандалы сместились на юг. Готы заключили мирные и военные договоры со свевами, после чего начали создавать своё государство. Первым королём государства вест-готов стал король Атаульф, который был из старинного рода Балтов.
Судьба вандалов в 4 веке нашей эры
Вандалы, которые вместе с аланами захватили Карфаген, основав своё сильное государство, постоянно отбивались от легионов Юстиниана. В конце концов, Карфаген не устоял, и армия византийского императора захватила его. Данное событие произошло в 534 году. После захвата города, император издал ряд указов, ущемляющих местное население:
Все недовольства жестоко подавлялись, бунтарей казнили или отправляли в рабство. Арианские священники, недовольные новыми порядками, постарались поднять народ на вооружённое восстание и вскоре им это удалось. Вооружённое восстание возглавил вандальский воин Стотца. Он смог собрать 400 вандальских воинов, вместе с которыми бежал с кораблей. Вскоре на сторону восставших перешли ещё 8 тысяч человек, а затем 70% местной армии.
Узнав об этом, византийский император Юстиниан послал легионы для подавления восстаний. В результате карательных мер от мятежной армии, численность которой составляла около 170 000 человек, осталось менее 10%. Все местные жители, имеющие вандальские и аланские корни, были вынуждены бежать, так как войска императора грабили и убивали всех без разбора.
За 10-20 лет Карфаген лишился практически всех своих жителей. Большинство белого населения вынуждено было бежать в Италию, Византию и Испанию. По свидетельству византийских историков, которые фиксировали события тех лет, войны в северной Африке унесли более 5 000 000 жителей.
Славянские войны с Византией
Императору Юстиниану недолго пришлось почивать на лаврах победителя варваров. В 558 году на Византию надвинулась угроза в виде славянских варваров. Армия славян во главе с вождём Заверганом в количестве 3 000 человек смогла дойти до стен Царьграда. Несмотря на превосходящие силы византийского войска, славянские воины проявили такую неукротимую жажду победы, мастерство и жестокость, что византийцы предпочли выплатить им огромную дань, вместо того, чтобы продолжать сражаться.
Привыкший к войне Заверган прославился как мастер психологической атаки. При любом удобном случае он демонстрировал византийцам, что произойдёт с ними в случае победы славян. Постоянно устраивались живописные казни на открытых взорам врага местах и массовые человеческие жертвоприношения.
После данных событий, византийский император Юстиниан старался не допускать образования племенных славянских союзов, постоянно рассылая дары и ссоря славянских вождей друг с другом. Подобная тактика быстро принесла свои плоды, и варвары погрязли в кровавых междоусобицах.
В это же время Византия начала контактировать с племенем аваров, которые имели тюркское происхождение. Эти степные воины в разные годы могли как служить Византии, так и грабить её границы. Чтобы избавить себя от двух врагов, император Юстиниан направил аваров, с которыми в то время установились дружеские отношения, на славян.
Знаменитые походы Руси на Византию
В конце 8 начале 9 века началось становление народа Русь. Русские воины в 862 году создали государство Русь, которое начало экспансию на юг. Главной причиной этого была необходимость установления контроля над древним торговым путём «Из варяг в греки». Кроме того, Русь стремилась захватить Константинополь, в котором скопились несметные богатства. Вплоть до середины 11 века русские варвары пытались захватить столицу Византии:
После этого началось постепенное крещение Руси.
История варваров до сих пор изобилует белыми пятнами. Только археологи могут открыть неизведанные тайны варваров.