Что такое ван в имени бетховена
Ван (приставка)
Содержание
Имена
В США некоторым английским фамилиям был позже данн предлог Ван, например в случаях Ван Оуэн или Ван Блэйк. Оуэном и Блейк не представляют географическое местоположение положение, они узнаваемы, но не оригинальные голландские фамилии «ван».
Известные люди с фамилии Ван
См. также
Ссылки
 Имена людей | |
|---|---|
| Формы обозначения (личное имя • отчество • среднее имя • фамилия • псевдоним): происхождение и использование | |
| Национальные | Абхазские • Адыгские • Азербайджанские • Английские • Арабские • Армянские • Башкирские • Белорусские • Бирманские • Болгарские • Бурятские • Венгерские • Вепсские • Вьетнамские • Гавайские • Голландские • Греческие • Грузинские • Датские • Еврейские • Индийские • Индонезийские • Ирландские • Исландские • Испанские и португальские • Итальянские • Казахские • Калмыцкие • Карельские • Киргизские • Китайские • Коми • Корейские • Лаосские • Латышские • Литовские • Марийские • Монгольские • Мордовские • Немецкие • Норвежские • Осетинские • Персидские • Польские • Прибалтийские • Римские • Русские (личное имя, отчество, фамилия) • Cербские • Скандинавские • Тайваньские • Тайские • Татарские • Тибетские • Тувинские • Турецкие • Удмуртские • Узбекские • Украинские • Фиджийские • Финские • Французские • Чешские • Чеченские • Чувашские • Шведские • Шорские • Эстонские • Якутские • Японские • Прозвища |
| Полное • Сакральное • При рождении (личное • по отцу • родовое — семьи или фамилии) • Тронное (монаршеское) • Титульное • Эпитет • Прозвище • Храмовое | |
| Религиозные | Библейские • Буддийские • Католические • Мусульманские • Православные • Теофорные • Римских пап |
| Исторические | Римские |
| См. также | Список эпонимов • Антропоним • Топоним • Имена Бога • Тёзка • Однофамилец • Идентификатор • Мем • Имена собственные • Имена нарицательные • Имена советского происхождения • Имена существительные • Имена прилагательные |
Полезное
Смотреть что такое «Ван (приставка)» в других словарях:
Ван приставка к фамилии — частица, составляющая иногда приставку к нидерландским фамилиям, произведенным от названия какой либо местности; часто она пишется слитно с самой фамилией. Соответствуя по грамматическому значению немецкой частице фон (von), голландское (van) не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ван — Ван: Люди и титулы Ван (титул) титул правителей государств и княжеств в Китае, Корее и Монголии в древности и Средние века. Ван (фамилия) китайская фамилия Ван, Тина (р. 1991) австралийская фигуристка китайского происхождения.… … Википедия
Ван (значения) — Ван: Ван титул правителей государств и княжеств в Китае и Корее в древности и средние века. Ван приставка к голландским фамилиям. Ваны боги в германо скандинавской мифологии. «Ван» (арм. Վան) армянский футбольный клуб из города Ереван. Тина… … Википедия
ВАН — (кит.). 1) титул у китайцев, соответствующий нашему «князь». 2) приставка к голландским фамилиям, соответствующая франц. «де» и нем. «фон». Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Ван Бетховен — Запрос «Бетховен» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Людвиг ван Бетховен Ludwig van Beethoven Людвиг ван Бетховен на портрете Карла Штилера 1820 г. Дата рождения 17 декабря 1770 … Википедия
Ван Бетховен, Людвиг — Запрос «Бетховен» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Людвиг ван Бетховен Ludwig van Beethoven Людвиг ван Бетховен на портрете Карла Штилера 1820 г. Дата рождения 17 декабря 1770 … Википедия
Фан приставка — приставка к нидерландским фамилиям, соответствующая немецкому von; пишется иногда слитно с самою фамилией, которая очень часто происходит от названия какой либо местности. В противность немецкому von приставка эта не обозначает необходимо… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фан, приставка — приставка к нидерландским фамилиям, соответствующая нем. von; пишется иногда слитно с самою фамилиею, которая очень часто происходит от названия какой либо местности. В противность нем. von приставка эта не обозначает необходимо дворянского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бетховен, Людвиг ван — Запрос «Бетховен» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Людвиг ван Бетховен Ludwig van Beethoven … Википедия
Бетховен Людвиг ван — Запрос «Бетховен» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Людвиг ван Бетховен Ludwig van Beethoven Людвиг ван Бетховен на портрете Карла Штилера 1820 г. Дата рождения 17 декабря 1770 … Википедия
Тайна жизни и смерти Людвига ван Бетховена
Само рождение немецкого гения окутано тайной. Он был крещен 17 декабря. Датой его рождения в прошлом считалось 16 декабря, так как по католической традиции младенцев крестили на следующий день после появления на свет. Его семья также праздновала день рождения мальчика 16-го. Однако, нет никаких письменных доказательств, что он родился именно в этот день.
О заболеваниях в семье Бетховен доподлинно ничего не известно. Уровень развития медицины в то время был низким, дети действительно часто погибали при рождении или в первые годы жизни. К тому же существуют свидетельства того, что отец семейства был алкоголиком. Это увеличило риск смертности среди новорожденных: из семи детей четверо умерли в младенческом возрасте.
В маленьком курфюршестве семейство хранит воспоминания о Мехельне, Лувене и Антверпене. Говорят, что «ван Бетховен» означает «грядка с красной свеклой».
Бетховен родился в то время, когда не утихли еще разговоры о гениальном таланте Моцарта. Отец Людвига, всю жизнь посвятивший музыке, загорелся идей сделать из своего сына второго чудо-ребенка.
Мальчик по 8 часов, а то и более, занимался на клавесине под чутким взором амбициозного отца. Традиционно считается, что Бетховен-старший был весьма суров по отношению к отпрыску, который «за инструментом частенько бывал в слезах». Однако, исследователи полагают, что для этого нет надежных документальных оснований, и что «спекуляции и мифотворчество сделали свое дело».
Как бы то ни было, хотя гением Людвиг и не стал, ежедневная муштра помогла развить природный талант мальчика и сделать из него впоследствии величайшего музыканта, виртуозно сочинявшего во всех существовавших в то время жанрах, включая оперу, музыку к драматическим спектаклям, хоровые сочинения.
Свой первый концерт он дал в Кельне в возрасте восьми лет, в 12 лет свободно играл на клавесине, скрипке, органе.
Бетховен начал терять слух около 1796 года.
Он страдал тяжелой формой расстройства слуха: «звон» в ушах мешал ему воспринимать и оценивать музыку, а на более поздней стадии заболевания он избегал и разговоров.
Со временем его слух настолько ослаб, что в конце премьеры его Девятой симфонии он вынужден был обернуться, чтобы увидеть, как аплодируют восторженные поклонники.
В последние годы жизни Бетховен с настойчивостью фанатика продолжал писать музыку, но вынужден был совсем отказаться от выступлений. Прогрессирующая глухота доставляла ему истинное страдание. Говорят, Бетховен уничтожил свое фортепиано, когда, тщетно пытаясь услышать издаваемые инструментом звуки, с невероятной силой бил по клавишам.
Одним из результатов глухоты стал уникальный исторический материал: тетради, которые Бетховен использовал для общения с друзьями в течение последних десяти, или около того, лет. Для исполнителей его музыки они являются важным источником, позволяющим узнать авторское мнение по вопросам интерпретации его сочинений.
Композитор скончался в возрасте 56 лет в 1827 году.
Как свидетельствуют факты биографии Бетховена, приблизительно с 20 лет его мучили брюшные боли, с возрастом становившиеся все тяжелее.
Американские ученые, исследовав волосы и фрагменты черепа Бетховена, пришли к выводу, что немецкий композитор мог скончаться от длительного отравления свинцом: содержание этого металла в останках было выше нормы в 100 раз. Как именно свинец попал в организм Бетховена, неизвестно. По одной из версий, великого композитора от заболеваний желудка лечили мазью, содержащей свинец в большом количестве. По другой версии, свинец мог попадать в организм Бетховена и с водой, так как из этого металла в то время делали трубы для подачи питьевой воды.
В 2011 году британские СМИ сообщили, что в Манчестере впервые прозвучит утраченная музыка Бетховена: по черновым отрывкам специалистам удалось восстановить вторую, медленную, часть произведения, написанного композитором в 1799 году.
Бетховен работал над опусом для струнного квартета, однако через год, будучи перфекционистом, разочаровался в сочинении, забросил черновики и начал писать новую версию. Полностью ноты не сохранились, однако профессору Манчестерского университета удалось восстановить недостающие части.
По его мнению, в черновиках присутствуют все 74 такта, однако не везде были прописаны партии для всех инструментов квартета. Поэтому часть пробелов он заполнил самостоятельно.
3. Что значит имя Beethoven?
Некоторые исследователи указывают на то, что Фландрии была местность, называемая Betouwe и в 16 столетии она упоминается в архивах как Bethove или Bethoven. В любом случае, использование «van» («из») предполагает, что имя указывает на определенное место, будь то Betouwe или некий «свекольный сад». В шестнадцатом и семнадцатом веке имя также пишется как Piethoff(en), Betthoff(en) и Biethof(en).
Однако, большинство исследователей придерживается версии происхождения Бетховена из семьи фламандских католических фермеров (по отцовской линии).
Most experts think that it has to do with the fact that in the seventeenth century the Beethoven family was a family of Catholic farmers, living in Flanders. The word «beet» (these days spelled «biet») means, not surprisingly, «beet». The word «hof» (plural «hoven») means «garden», not only the grounds, but also the buildings. Some researchers point to a part of the Netherlands, called the «Betuwe», where a long time ago a (German?) family had found «better meadows» (the prefix «bet» meaning «better») and later on travelled southwards to Flanders where they settled down. In Flanders there was a locality called Betouwe and in the sixteenth century it’s mentioned in the archives as Bethove or Bethoven. Anyway, the use of «van» («from») does suggests that the name points to a particular place, be it the original «better meadow» or the later one developed «beetgarden». In the sixteenth and seventeenth century the name was also spelled as «Piethoff(en),» «Betthoff(en),» and «Biethof(en).» A third group of experts points to the noble family de Bethues, living in Limburg, the most southern part of the Netherlands. But the most amazing digression is one by a French researcher who saw a connection to the Portugese noble family de Bethos. This family was a family of slave-traders who found their slaves in, of course, Africa. And then the story of Beethoven’s black blood comes to mind again. But these days most researchers believe in the not-noble connection to the Catholic farmers and most probably they are right.
Литература:
Schmidt-Gorg, Joseph. Beethoven. Die Geschichte seiner Familie. (Bonn, 1964).
Schmidt-Gorg, Joseph. Des Backermeister Gottfried Fischer Aufzeichnungen uber Beethovens Jugend. (Bonn, 1971).
Mann, Werner. Beethoven in Bonn. Seine Familie, seine Lehrer und Freunde. (Bonn, omstreeks 1982).
Wetzstein, Margot. Familie Beethoven in Kurfurstlichen Bonn. Neuauflage nach den Aufzeichnungen des Bonner Backermeisters Fischer. (Bonn, 2006).
daniilk
daniilkJust Out of Curiosity
из чистого любопытства
В имени Людвиг ван Бетховен (Ludwig van Beethoven), приставка «ван» указывает на происхождение (род или место), т.е. «Людвиг из рода Бетховен», поэтому «ван» пишется с маленькой буквы. Если покопать происхождение фамилии то оказывается, что бельгийские предки композитора занимались выращиванием свеклы и Beethoven означает буквально свекольный хутор или свекольное поле, т.е. для них Beethoven было местом происхождения. Таким образом, строго говоря, гения западной классической музыки звали Людвиг со Свекольной Фермы. Имя больше подходящее толкиновскому хоббиту. Сам Бетховен в подписи различимо писал «van» с большой буквы, но в английском языке принято написание с малой буквы. Поговаривают, что Бетховен не исправлял чужие ошибки когда адресат писал его имя в письме с лестной приставкой von (фон), поскольку в таком написании его имя указывало на дворянское происхождение (фон Бисмарк, например).
Схожая ситуация и с д’Артаньяном. Полное имя реального прототипа Боярского с усами звучало как Charles Ogier de Batz de Castelmore, comte d’Artaignan и d’Artaignan здесь значит из Артаньяна. Попробую разобрать полностью: граф Шарль Ожье владелец Баца, владелец Кастельмора, из Артаньяна.
Эта часть имени прошла сквозь литературу без изменений, интересно, если бы переводчик взялся за дело с оглядкой на скрытый для русского смысл, как бы звучало его имя? Артаньянец мне кажется наиболее правильным вариантом.
БЕТХОВЕН Людвиг ван
Полезное
Смотреть что такое «БЕТХОВЕН Людвиг ван» в других словарях:
Бетховен Людвиг ван — БЕТХОВЕН (Beethoven) Людвиг ван (1770 1827), нем. композитор. В обстановке последекабрьских лет в России усилилось внимание к музыке Б. Драматизм его мятежного творчества, пробуждавшего в людях надежду и веру, звавшего к борьбе, отвечал… … Лермонтовская энциклопедия
Бетховен, Людвиг ван — Запрос «Бетховен» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Людвиг ван Бетховен Ludwig van Beethoven … Википедия
Бетховен Людвиг ван — Запрос «Бетховен» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Людвиг ван Бетховен Ludwig van Beethoven Людвиг ван Бетховен на портрете Карла Штилера 1820 г. Дата рождения 17 декабря 1770 … Википедия
Бетховен Людвиг ван — Бетховен (Beethoven) Людвиг ван (крещён 17.12.1770, Бонн, ‒ 26.3.1827, Вена), немецкий композитор. Родился в семье фламандского происхождения. Дед Б. был руководителем придворной боннской капеллы, отец ‒ придворным певцом. Б. рано научился играть … Большая советская энциклопедия
БЕТХОВЕН Людвиг ван — ( 16 XII 1770, Бонн 26 III 1827, Вена) Моя готовность служить своим искусством бедному страждущему человечеству никогда, начиная с детских лет. не нуждалась ни в какой награде, кроме внутренней удовлетворенности. Л. Бетховен Музыкальная… … Музыкальный словарь
Бетховен, Людвиг ван — Л. ван Бетховен. Портрет работы Д. Штилера. 1819. Художественно исторический архив. Берлин. БЕТХОВЕН (Beethoven) Людвиг ван (1770 1827), немецкий композитор, пианист, дирижер. С 1792 жил в Вене. Представитель венской классической школы.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Бетховен Людвиг ван — (Beethoven) (1770 1827), немецкий композитор, пианист и дирижёр. Жил в Вене с 1792. Представитель венской классической школы. В его творчестве нашли отражение идеи Французской революции конца XVIII в. Создал героико драматический тип симфонизма… … Энциклопедический словарь
Бетховен, Людвиг ван — (Beethoven, Ludwig van, 1770 1827) Увертюра Бетховена Кориолан (1807) была создана для одноименного спектакля венского драматурга Г. Коллина (Н. Collin). Но возможно, именно шекспировский оригинал вдохновил композитора. Считается также, что… … Шекспировская энциклопедия
Бетховен Людвиг ван — (1770 1827) великий немецкий композитор, пианист и дирижер венской классической школы … Словарь литературных типов
Бетховен, Людвиг — Запрос «Бетховен» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Людвиг ван Бетховен Ludwig van Beethoven Людвиг ван Бетховен на портрете Карла Штилера 1820 г. Дата рождения 17 декабря 1770 … Википедия