Что такое thug life
Выражения на английском языке с начала девяностых в России на пике популярности. Многие видели майки с фразой Thug Life. Что это такое? Ответ можно дать только после подробного исследования рэп-культуры, ведь именно оттуда пошло это выражение, являющееся в первую очередь жаргонным. Если узнать о том, что стоит за этими словами, более подробно, то носить майку с этой фразой будет более почетно.
Как переводится Thug Life
Это выражение неспроста сейчас находится на пике популярности, ведь в моде снова ганста-рэп. С английского Thug Life – жизнь бандита или «житуха бандюгана». Впервые это выражение начали использовать в США в начале девяностых. Тогда на пике популярности был рэпер 2Pac, который так назвал свою группу.
Однако, его перевод был несколько иным. Изначально другой смысл вкладывался в выражение Thug Life, что это такое – подробно разберем далее. На самом деле в этой фразе не 2, а 8 слов. Дословно перевод приводить не будем, так как он не очень приличный. По смыслу эта аббревиатура расшифровывается так: ненависть, которую вы вкладываете в детей, возвращается вам. Рэпер выбрал более жесткие слова, в своем стиле.
Thug Life в рэп-культуре
Тупак Шакур вкладывал несколько смыслов в Thug Life. Что это такое с точки зрения истории рэпа? Именно так он назвал свою группу, в которой были собраны кузен исполнителя Mopreme Shakur и реперы Big Syke, Macadoshis, Rated R. Первые два года объединение рэперов работало над первым альбомом, который увидел свет в 1994 году.
Сразу после этого события квинтет распался, так как Тупаку грозил реальный тюремный срок. Несколько раз он пытался собрать коллектив заново, но рэперы отказывались. Они пытались начать сольную карьеру, но успешными музыкантами их назвать нельзя.
История создания движения
Если вы спросите американцев: Thug Life – что это такое, то в большинстве случаев вам расскажут не о малоизвестной рэп-группе, а движении, созданном Шакуром в начале девяностых. Первые мысли о необходимости создания общественного движения приходили в голову Тупака еще в 1992 году, он обсуждал эту идею с отчимом, который на тот момент находился в тюрьме.
Одновременно с этим он начал действовать и даже сумел примирить лидеров двух враждующих группировок Crips и Bloods. Они публично объявили о том, что отныне будут придерживаться кодекса, созданного рэпером. Конечно, правила в каждом гетто подстраивали под себя, но в целом изменение отношения общества к чернокожим и терпимость, которая в современном мире не удивляет никого, зародились именно благодаря Тупаку.
Почему было создано движение
В 1831 году американцы назвали восстанием попытку Ната Тернера отстоять свои права. Фредерика Дугласа, Розу Паркс и Малкома Икса тоже поняли неправильно – их считали общественной угрозой. Даже Мартин Лютер-Кинг попал под волну непонимания общества, был объявлен коммунистом и врагом Америки. Подобные проблемы были и у Тупака, хотя он создал движение с благими намерениями.
Философия Thug Life
Первой ошибкой рэпера было назвать свое движение Thug Life, перевод его был воспринят неправильно, то есть дословно – жизнь бандита. Хотя на самом деле он призывал к прекращению насилия и воспитанию детей в соответствии с новыми правилами. Это давало шанс будущим поколениям добиться в жизни большего, чем их родители. Современное равноправие – это плоды, которые были получены благодаря философии Тупака.
В основу движения была положена идея о том, что даже чернокожий мог добиться в жизни того, чего хотел. Для этого достаточно приложить усилия и стремиться к лучшей жизни. Чтобы не забывать о гетто и о борьбе за равноправие, Шакур сделал себе татуировку на животе с фразой Thug Life.
Кодекс
Кодекс Thug Life регулировал не только жизнь в гетто, но и принципы действия банд, которые населяли эти территории. Споры между группировками чернокожих начали решать не силовыми методами, а путем дипломатических переговоров. Для этого в каждой банде был выбран специальный человек, улаживающий споры.
Связанные словари
Thug life
Итак, продолжим, что значит Thug Life перевод?
В итоге эти кодексы стали правилами для членов банд.
Этот кодекс, созданный руководителями «Bloods and Crips» на мирной «стрелке» под названием «Truc Picnic» в Калифорнии в 1992 году.
Thug Life была рэп-группой, образованной 2Pac, которая состояла из него и 4 других: Mopreme, Macadoshis, Big Syke, and The Rated R.
После того, как 2Pac был заключен в тюрьму по обвинению в изнасиловании, группа распустилась. Некоторые из них перегруппировались после выхода 2Pac из тюрьмы и скооперировались с Death Row Records, это послужило началом рэп-группы «Tha Outlawz».
1. Все новые члены банды должны знать: а) Он собирается разбогатеть. б) Он будет сидеть в тюрьме. в) Он умрет.
2. Лидеры банды: вы несете ответственность за юридические / финансовые обязательства перед членами банды; ваше слово должно быть решающим.
3. Крысы в бандах крыса имеются в каждой банде. Крысы теперь как болезнь; рано или поздно ей заразятся; они должны получить по заслугам.
4. Лидер и командир банды должны выбрать дипломата / разводящего, который должен работать, чтобы разрешать споры. В единстве наша сила!
5. Угон автомобиля в своём районе противоречит Кодексу.
6. Продажа наркотиков детям против Кодекса.
7. Дети продающие наркотики против Кодекса.
8. Нет продажи наркотикам в школах.
9. Поскольку крыса Ники Барнс открыл рот; с тех пор доносительство было принято некоторыми членами положительно. У нас этого нет.
10. Стукачи убираются отсюда.
11. Мальчики в синем (т.е. Crips) не бегут; мы стоим на своём. Управляйте районом и сделайте его безопасным для всех.
12. Не продавайте наркотики беременным Сестрам. Это убийство ребенка; это геноцид!
13. Знай свою цель, и кто настоящий враг.
14. Гражданские лица не являются мишенью и их следует щадить.
15. Вред для детей не будет прощен.
16. Нападение на чей-то дом, где, как известно, проживает их семья, предварительно в этом необходимо удостовериться.
17. Перманентная жестокость и изнасилования должны прекратиться.
18. Наши старые люди не должны подвергаться насилию.
19. Уважайте наших сестер. Уважайте наших братьев.
20. Сестры в Жизни должны уважаться, если они уважают себя.
21. Военные споры, касающиеся деловых районов в общине, должны обрабатываться профессионально, а не на районе.
22. Нет стрельбы по вечерам.
23. Концерты и вечеринки нейтральные территории; нет стрельбы!
24. Знать Кодекс; это для всех.
25. Будьте настоящим бандюком. Всегда придерживайтесь кодекса Thug Life.
26. Всегда защищайте себя.
Фраза, рожденная на улицах Лос-Анджелеса. В начале 1990-х годов несколько политиков, в том числе Боб Доул, охарактеризовали рэп-исполнителей как Thugs. На самом деле, это было воспринято как нападение на сообщество хип-хопа в целом. Многие, включая покойного Тупака Шакура, отвергали преступные деяния и криминал. В сообществе хип-хопа было ясно, что любой, кто пытается подняться и занять более высокое положение в обществе, будет отмечен, как «Thug». Следовательно, Thug Life стала фразой, означающей «жизнь, которую нужно вести, чтобы подняться через каждодневные проблемы», что-то вроде через «тернии к звёздам», если вы понимаете о чём я.
Сегодня Thug Life представляет собой большое неформальное сообщество, успешные участники которого постоянно находятся в центре внимания. В нескольких частях США и во всем мире небольшие бутики даже носят бренд одежды «Thug Life», который был основан в Лос-Анджелесе в 1996 году, в год широко рекламируемой съемки Тупака Шакура. Считается, что те, кто носит фразу или принт Thug Life на своей одежде, являются членами движения Thug Life.
Вопреки распространенному мнению, человек, который возглавляет «Thug Life», не является преступником. Акроним, придуманный популярным великим рэпером Тупаком Шакуром, не имеет ничего общего с тем, что он «гангста» или что-то в этом роде. Скорее, это означает все социально-репрессивные вещи, которые нам преподают в раннем возрасте, что отрицательно сказывается на нас (или на обществе в целом) во взрослом возрасте.
Когда родители учат своих детей ненавидеть определенную группу людей, потому что они чем-то отличаются от них, которые, в свою очередь, «fucks everyone», а люди, которые становятся жертвами этой ненависти, начинают придерживаться « Thug Life».
Многие люди, не знакомые с работой Тупака, часто ошибочно воспринимают эту фразу как человека, который является «гангста», членом криминального сообщества, преступником и т. д. Не понимая, что глубинный смысл этой аббревиатуры гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд.
Тупак описал » thug«, как человека, жившего в гетто, который пытался или добился успеха, когда он покинул гетто.
Если вы думаете, что он был гангстером, то это не совсем так. Однажды он сам сказал: « Я гангстер, я рэпер, а не гангстерский рэппер, просто рэппер».
2pac is livin the thug life.
Прочтя эту статью, вы теперь будете знать, что значит «thug life» перевод, и больше не попадёте впросак, если однажды наткнётесь на эту фразу вновь.
А музыка Тупака была настолько откровенной, лиричной и так сильно всколыхнула общественность, что он и сам не мог поверить в то, насколько эпохальным стал его успех. Он хотел делать музыку, помогать чёрным, чтобы семья гордилась им. Но, сам того не ожидая, он фактически превратился в лидера революции. И теперь ему приходилось соответствовать своему новому статусу. Это было невероятно. После его смерти многие даже считали, что не музыка, а именно Кодекс T.H.U.G. L.I.F.E. был величайшим достижением Тупака.
Интересные факты:
Изначально сама группа, включая 2Pac должны были быть подписаны на Ruthless Records.
Выражения на английском языке с начала девяностых в России на пике популярности. Многие видели майки с фразой Thug Life. Что это такое? Ответ можно дать только после подробного исследования рэп-культуры, ведь именно оттуда пошло это выражение, являющееся в первую очередь жаргонным. Если узнать о том, что стоит за этими словами, более подробно, то носить майку с этой фразой будет более почетно.
Как переводится Thug Life
Thug Life в рэп-культуре
Тупак Шакур вкладывал несколько смыслов в Thug Life. Что это такое с точки зрения истории рэпа? Именно так он назвал свою группу, в которой были собраны кузен исполнителя Mopreme Shakur и реперы Big Syke, Macadoshis, Rated R. Первые два года объединение рэперов работало над первым альбомом, который увидел свет в 1994 году.
Сразу после этого события квинтет распался, так как Тупаку грозил реальный тюремный срок. Несколько раз он пытался собрать коллектив заново, но рэперы отказывались. Они пытались начать сольную карьеру, но успешными музыкантами их назвать нельзя.
История создания движения
Одновременно с этим он начал действовать и даже сумел примирить лидеров двух враждующих группировок Crips и Bloods. Они публично объявили о том, что отныне будут придерживаться кодекса, созданного рэпером. Конечно, правила в каждом гетто подстраивали под себя, но в целом изменение отношения общества к чернокожим и терпимость, которая в современном мире не удивляет никого, зародились именно благодаря Тупаку.
Почему было создано движение
Философия Thug Life
В основу движения была положена идея о том, что даже чернокожий мог добиться в жизни того, чего хотел. Для этого достаточно приложить усилия и стремиться к лучшей жизни. Чтобы не забывать о гетто и о борьбе за равноправие, Шакур сделал себе с фразой Thug Life.
Кодекс
Кодекс Thug Life регулировал не только жизнь в гетто, но и принципы действия банд, которые населяли эти территории. Споры между группировками чернокожих начали решать не силовыми методами, а путем дипломатических переговоров. Для этого в каждой банде был выбран специальный человек, улаживающий споры.
В итоге эти кодексы стали правилами для членов банд.
Этот кодекс, созданный руководителями «Bloods and Crips » на мирной «стрелке» под названием «Truc Picnic» в Калифорнии в 1992 году.
Thug Life была рэп-группой, образованной 2Pac, которая состояла из него и 4 других: Mopreme, Macadoshis, Big Syke, and The Rated R.
После того, как 2Pac был заключен в тюрьму по обвинению в изнасиловании, группа распустилась. Некоторые из них перегруппировались после выхода 2Pac из тюрьмы и скооперировались с Death Row Records, это послужило началом рэп-группы «Tha Outlawz».
Когда родители учат своих детей ненавидеть определенную группу людей, потому что они чем-то отличаются от них, которые, в свою очередь, «fucks everyone», а люди, которые становятся жертвами этой ненависти, начинают придерживаться «Thug Life ».
Многие люди, не знакомые с работой Тупака, часто ошибочно воспринимают эту фразу как человека, который является «гангста», членом криминального сообщества, преступником и т. д. Не понимая, что глубинный смысл этой аббревиатуры гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд.
Тупак описал «thug «, как человека, жившего в
Thug Life
«Thug Life» (рус. жизнь головореза) — группа, созданная Тупаком Шакуром, в которую он пригласил своих друзей — Big Syke, Macadoshis, Rated R, Mopreme Shakur, последний являлся Тупаку кузеном. Группа выпустила всего лишь один альбом — «Thug Life» в 1994 году, после чего группа распалась на некоторое время, из-за тюремного срока нависшего над Тупаком. Вскоре, после того как Тупак вышел на волю, была идея воссоединения, Тупак даже звал Macadoshis, Rated R на Death Row Records, но они отказались. Каждый из участников пытались выпустить по сольному альбому, и удачнее всех оказался Big Syke, который при участии группы Outlawz, создали сборник под названием «Thug Law», то есть смесь, Thug Life и Outlawz.
А музыка Тупака была настолько откровенной, лиричной и так сильно всколыхнула общественность, что он и сам не мог поверить в то, насколько эпохальным стал его успех. Он хотел делать музыку, помогать чёрным, чтобы семья гордилась им. Но, сам того не ожидая, он фактически превратился в лидера революции. И теперь ему приходилось соответствовать своему новому статусу. Это было невероятно. После его смерти многие даже считали, что не музыка, а именно Кодекс T.H.U.G. L.I.F.E. был величайшим достижением Тупака.
Кодекс «Thug Life»
Интересные факты
Изначально сама группа, включая 2Pac должны были быть подписаны на Ruthless Records.
Thug Life Meme
Popular:
Thug Life
Editor’s Note: this entry contains videos that heavily feature expletive language.
About
Thug Life Remixes are a series of YouTube videos that typically begin with home movies of preadolescents using overly confrontational or expletive language, followed by a freeze-frame at a close-up image of the subject and an instrumental fade out to Dr. Dre’s 1999 gangsta rap song «The Next Episode.»
Origin
On January 23rd, 2013, YouTuber Otis Anderson posted an edited clip from the Penn and Teller show Bull Shit featuring the 2003 rap song «Where the Hood At» by DMX with a gray fade out (shown below, left). The video was the original precursor, to the more popular «I’ll kill your dog» rendition that followed a similar pattern (shown below, right).
The formulaic set-up of the thug life remixes also bears resemblance to «How to Shut Down a Ho» remixes, another series of remix videos that open with a verbal insult or a punchline quoted from a popular film or television show before suddenly cutting to a scene of a crowd’s wild reaction to the said line.
Spread
The Thug Life meme reached the peak of its popularity in February of 2015 and has been slowly declining since.
On October 3rd, 2014, the video remix fad really took off with a video submitted [2] by Redditor Daco-roman to /r/videos, which shows another young boy talking back in expletives after being teased for struggling to tie his shoes (shown below).
In five days, the post accumulated more than 3,779 points (91% upvotes) and over a dozen of other similar videos of foul-mouthed kids in the comments section. That same day, Redditor imnotregolas launched the /r/UnexpectedThugLife subreddit [1] to showcase the videos, which drew more than 15,000 subscribers within the first 72 hours.
Thug Life Meme
«I didn’t choose the thug life, the thug life chose me» is a catchphrase used to express one’s pride in living the thug lifestyle, a concept that is typically referenced in hip hop music, particularly in gangsta rap. Although rooted in hip hop, the phrase or its snowclone variation is often paired with various images depicting White suburban stereotypes, similar to the usage of other hip hop references like swag and haters gonna hate.