Что такое ptt в телефоне

Как работает рация PTT в защищенных телефонах

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Современные гаджеты не только выдерживают тяжелые испытания; они еще и объединяют в себе сразу несколько устройств: телефон, навигатор и рацию. Как работает рация в защищенных телефонах, рассказываем в этой статье.

Название функции рации PTT «Push-To-Talk» переводится c английского как «нажми, чтобы сказать». Технология позволяет передавать короткие сообщения одному или нескольким собеседникам.

Принцип работы телефона с рацией

Преимущества Push-to-Talk

Функция PTT предлагает возможности, сходные с портативной рацией (walkie-talkie). Но если рация работает, как правило, на весьма ограниченной территории и не имеет возможностей роуминга, то услуга PTT будет работать везде, где доступен GPRS/EDGE. Зона покрытия «мобильной рации» значительно превосходит радиус действия обычной: абоненты, пользующиеся РТТ, могут находиться в разных городах и даже странах. Такая функция будет удобна корпоративным клиентам: строительным организациям, транспортным компаниям, курьерским службам, любым компаниям, где необходимо одновременное взаимодействие нескольких людей.

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Доступные настройки рации на телефоне:

Чтобы воспользоваться услугой рации PTT, понадобятся аппараты с поддержкой PTT, а также предоставление данной услуги вашим оператором связи. Подробнее о настройках и использовании этой услуги можно прочитать на сайте оператора.

Защита антенны

К защищенным телефонам, оборудованным рацией, в комплекте идет уплотнительное кольцо от протечек для антенны и резиновая заглушка. Можете быть уверены, что антенна не пострадает от дождя и пыли.

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Выбрать и купить телефоны с рацией вы можете в нашем магазине.

Источник

Технология связи Push-to-talk для раций и смартфонов

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

О технологии Push-to-Talk (PTT)

Принцип работы PTT-связи

При совершении обычных звонков с сотовых телефонов соединение абонентов осуществляется через коммутационный узел: мобильный оператор соединяет абонентов, используя собственные каналы связи. При этом передача голоса выполняется в двух направлениях (дуплекс). При реализации функции РТТ используются каналы GPRS/EDGE, т.е. мобильная связь/интернет. Работа устройства связи при этом возможна только в одном направлении (полудуплекс): либо на прием, либо на передачу. Голосовое сообщение, отправленное в режиме Push-to-talk, слышат все абоненты группы, которую выбрал пользователь.

Какие устройства поддерживают Push To Talk

Для использования функции нужно, чтобы средство связи поддерживало Push To Talk. К таким устройствам относятся:

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Узнать о наличии функции РТТ в устройстве можно, изучив его технические характеристики. В большинстве смартфонов, выпущенных после 2016 г. такая функция отсутствует. Разработчики предлагают приложения, после установки которых, смартфон может поддерживать PTT и работать как рация: Communication, PTT Аpplication и пр.

Сфера применения

Технология Push-to-Talk предназначена для передачи коротких голосовых сообщений длительностью 5-20 секунд. Услуга востребована у корпоративных и рядовых пользователей. Компании, использующие этот тип связи, работают в следующих сферах:

Рядовые пользователи применяют технологию в турпоходах, путешествиях автостопом, при игре в пейнтбол. Наличие такого вида связи помогает пользователям не потерять друг друга.

Как использовать PTT в рации

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Использовать функцию PTT в носимой или возимой рации очень просто:

Общепринято, что сигналом к окончанию режима передачи служат фразы: «приём», «перехожу на приём» или «Roger». Чтобы собеседник убедился, что его услышали, в ответ обычно говорят: «принято», «вас понял» и т.д. Многие модели раций поддерживают функцию подачи звукового сигнала об окончании работы режима «ПЕРЕДАЧА».

Как использовать PTT в смартфоне

Для использования PTT в телефоне нужен аппарат с поддержкой этой технологии или установленное приложение, открывающее доступ к функции, а также подключение услуги у мобильного оператора. Узнать, как выполняется настройка РТТ на телефоне можно у оператора.

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Стоит учесть, что использовать телефон для Push-to-Talk не так удобно как рацию. Для повышения комфорта пользователя можно выполнить настройку «горячих» клавиш, когда режимы «ПРИЁМ»/«ПЕРЕДАЧА» переключаются нажатием одной кнопки..

Достоинства технологии Push To Talk

Использование РРТ-технологии для связи группы абонентов между собой значительно дешевле обычной мобильной связи, где стоимость разговоров тарифицируется и в некоторых случаях может быть очень высокой. К другим достоинствам Push To Talk относят:

Соединение с абонентом занимает 1-5 секунд, а длина голосового сообщения не ограничена. Услуга оплачивается в соответствии с тарифами мобильных операторов, при этом абоненты могут находиться в разных регионах. Это удобно для компаний, работающих в логистике или имеющих региональные представительства.

Источник

Мобильная рация – PTT

Прогресс развития технологий для мобильных сетей не стоит на месте и с каждым новым стандартом и технологией для мобильных сетей, перед конечными абонентами открываются новые возможности использования сети. В нашем сегодняшнем разговоре о мобильных технологиях речь пойдет о дополнительной функциональности, которая основывается на пакетной передаче речевых данных — Push-To-Talk (PTT, P2T, Press-To-Transmit).

Intro

Технология PTT или если быть точным PoC (PTT over Cellular) является совсем не новым сервисом в мобильных сетях, но особенность предоставления подобной технологии предполагает внедрения новых элементов в архитектуру сети GSM операторов, которые «заимствуются» из IMS архитектуры и тем самым в конечном счете продвигают внедрение более эффективных методов передачи информации в сети оператора, а также в некоторой степени упрощают эволюцию сети к более новых стандартам.

Давайте разберемся, что же из себя представляет эта технология в общих чертах.

Итак… Технология РоС (похожая технология Walkie-Talkie) позволяет нам использовать телефон в качестве рации в привычном понимании и позволяет передать голосовое сообщение активной группе/абоненту. Так же как и обычной рации, Вам необходимо нажать и удерживать во время разговора специальную клавишу, именуемую «тангентой». При этом основным отличием от обычного разговора с коммутацией каналов будет то, что Ваше короткое голосовое сообщение будет передано по каналам передачи пакетных данных, т.е. GPRS/EDGE и естественно будет намного дешевле для конечного пользователя. Каждый фрагмент голосовых данных доставляется получателю через выделенный в сети мобильного оператора PTT сервер. Для кодирования речи используется кодек AMR (5,15 Кб/с). Пользователь может использовать передачу голосовых данных другому пользователю (unicast) или группе пользователей (multicast).

В случае PTT оптимальное время отклика определяют на уровне 1-1,5 секунд, а время передачи голосового сообщения (задержка) исчисляется на уровне до 2 секунд. Вмешаться в передачу голосовой информации невозможно, как и в «классической» радиопередаче с помощью раций. В случае оживленной передачи собеседники будут обслуживаться по очереди, в той последовательности, к которой они будут нажимать и удерживать кнопку «Разговор» (клавиша «Тангента»).

Разговор осуществляется в классическом полудуплексном режиме (одновременная односторонняя связь), т.е. собеседник слышит Вас, лишь когда Вы удерживаете клавишу «Разговора», в свою очередь Вы сможете услышать других участников Вашей группы только когда у Вас отпущена «Тангента».

Основным преимуществом данной технологии перед «классическими» портативными радиостанциями является конечно же расстояние, на котором Вы доступны другим участникам, т.к. в этом случае ограничением является лишь зона покрытия мобильного оператора.

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

К основным функциям РоС сервера можно отнести оконечную SIP сигнализацию, доставку голосовых сообщений, обслуживание сообщений для групп пользователей и отдельного абонента, сбор и передача биллинг данных.

GLMS или сервер управления группами содержит информацию о составе групп, списках доступа и полномочиях участников каждой группы.

Элементы P-CSCF и S-CSCF являются частью IMS (IP Multimedia System) и представляют собой шлюз между сетью оператора и самой IMS. Не будем глубоко вдаваться в подробности IMS, т.к. это выходит за рамки нашего сегодняшнего обсуждения и более подробно будет раскрыто в соответствующей статье об IMS.

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Отметим только, что существует несколько уровней разделения и основные сетевые элементы мобильного оператора располагаются на т.н. транспортном уровне (Transport Layer), а элементы IMS – на уровне выше (IMS Layer). Для «общения» между уровнями существует некий IMS GateWay.

QoS требования для РоС

В случае поддержки мобильной сетью т.н. Traffic Class Streaming, для RTP/RTCP пакетов активируется отдельный PDP Context, а для сигнализации SIP и http запросов используется т.н. Traffic Class Interactive. Если же класс Streaming не поддерживается сетью, тогда возможно использование двух отдельный PDP Context’ов для сигнализации и RTP данных соответственно. Возможно также использование одного PDP Context’a как для сигнализации, так и для RTP данных.

Схему установления сессии с другим абонентом/группой абонентов можно представить в виде диаграммы ниже. При этом примем допущения, что абонент уже совершил GPRS Attach и активировал как минимум один PDP Context (более детально эти две процедуры рассмотрены в статье: «GPRS изнутри. Часть 2»).

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Как видим, установление сессии с другим абонентом, т.е. передача голосового сообщения в эфир, очень схожа с передачей голосовой информации в IP-телефонии, т.к. используется SIP протокол.

Summary

Следует отметить, на рынке мобильных аппаратов достаточно широкий выбор оных, поддерживающих сервис РоС, основная часть устройств представлена компаниями Nokia и Motorola, которые достаточно широко развивали и продвигали стандарт PoC.

Сервис РоС является востребованным для служб такси, туристических организаций, групп абонентов постоянно обменивающихся короткими голосовыми данными, является своеобразной альтернативой конференц-связи.

Само внедрение сервиса, показывает постепенных переход операторов к концепции IMS, что уже само по себе является хорошим показателем. Дальнейшее развитие сервиса PoC предполагает более глубокую интеграцию с мультимедийными сервисами, например, абонент сможет найти другого абонента с помощью т.н. LBS (Location-Based Services), затем сможет отправить ему короткое сообщение с помощью сервиса PoC, возможно отправит ему короткое текстовое сообщение (MIM) или мультимедийное сообщение (MMS).

Еще одним направлением развития сервиса PoC, является предоставления т.н. Push-To-Video [PTV] сервисов, позволяющих оправить/начать видеосообщение другому абоненту/группе абонентов с помощью мобильного терминала.

AAA Server — Authentication, Authorization & Accounting Server
BTS — Base Transceiver Station
ISC — InterSystem Communication
MIM — Mobile Instant Messaging
MMS — Multimedia Messaging Service
PS Core — Packet Switched Core
RADIUS — Remote Authentication Dial In User Service
RTCP — RTP Control Protocol
RTP — Real-time Transport Protocol
UE — User Equipment

Источник

Mobcompany.info

Сайт о смартфонах и их производителях

Технология Push to talk: что это, какие смартфоны и операторы поддерживают

Основным способом голосовой связи для сотовых сетей является коммутационная связь. Это привычный всем механизм, который обеспечивает соединение посредством набора номера абонента на цифровой клавиатуре. Однако существуют и другие способы связаться по мобильному телефону. Одним из них (и наиболее ранним) является технология Push To Talk (PTT). Этот метод был разработан и внедрен до повсеместного распространения нынешних способов связи.

Push To Talk – это, в широком понимании, не только тип голосовой связи, но и сам принцип действий абонента. Словосочетание переводится как «нажми, чтобы говорить». Однако, в современности под этим термином обычно подразумевают протокол голосовой связи посредством пакетной (интернет) сети. Голос транслируется в виде обычных пакетных данных по протоколу IP от одного абонента к другому.

Более ранний вариант PTT — установление связи посредством оператора (как в начале эпохи проводных телефонов или пейджеров) пришел в упадок в 80-х годах, но до сих пор изредка используется в развивающихся странах, вроде Индии. Материал посвящен первому варианту применения услуги (голосовые услуги по протоколу IP), ныне используемому европейскими операторами.

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Особенности PTT

Какие операторы поддерживают Push To Talk

В России запуск услуги состоялся в 2004 году. Билайн начал ее предоставление абонентам в Санкт-Петербурге. Следующими смогли опробовать PTT московские абоненты Мегафона. Другие провайдеры так и не внедрили услугу.

Из украинских операторов услугу PTT поддерживают все игроки рынка. Первым ее вел Киевстар, еще в 2006 году. Следом за ним подключился МТС (тогда еще UMS, а теперь Водафон). Третьим и последним стал Life.

Из белорусских операторов никто не заинтересовался услугой (или же заинтересовались, но поняли, что классический вариант более прибыльный). В Казахстане оператор Казахтелеком лишь в 2014 году начал испытывать PTT, и только для корпоративных абонентов. В Грузии Магтиком еще в 2004 году ввел Push To Talk для абонентов.

В целом, Европа стала для Push To Talk не лучшим рынком. В США популярность услуги оказалась гораздо большей, и местные операторы (Sprint, AT&T и другие) в свое время активно ее предоставляли. Но к 2010 году и там спрос на PTT снизился.

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Какие телефоны поддерживают Push To Talk

В эпоху развития Push To Talk ее поддержкой отличались практически все телефоны Nokia, часть модельных рядов Motorola и Siemens. Смартфоны на Symbian, не оборудованные поддержкой Push To Talk «из коробки», обзаводились ей с помощью маленького приложения. Но к моменту наступления царствования Android и iOS «мобильная рация» встречалась все реже и реже.

Как можно заметить, спад популярности PTT начался во время внедрения 3G сотовыми операторами и повсеместного распространения безлимитного кабельного интернета на ПК. Такие мессенджеры, как Skype, позволяющие говорить совершенно бесплатно (в лимитных тарифах платить приходилось только за трафик), не позволили Push To Talk занять существенную нишу на рынке. Меньшая прибыльность услуги для операторов, наряду с распространением пакетов внутрисетевых минут, также препятствовали ее популярности.

Состоянием на 2016 год Push To Talk «скорее мертв, чем жив». Операторы продолжают предоставлять услугу (и принимать оплату за нее), но список поддерживаемых устройств все время сужается (из-за естественного старения моделей 6-12-летней давности и их вытеснения новыми).

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

На смартфонах с Android универсального приложения PTT с поддержкой операторских сервисов так и не появилось. Зато популярность приобрела «мобильная рация» Zello, работающая со своими серверами. Благодаря бесплатности и универсальности (работает на Android, iOS, Windows Phone, BlackBerry OS) она не оставила шансов операторскому Push To Talk и стала закономерным его наследником.

Источник

Тест-драйв Push-To-Talk: Первые итоги и некоторые особенности технологии

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

29 июля корпорация Nokia и компания БиЛайн подвели итоги прошедшей в июле тестовой эксплуатации технологии Push-To-Talk, которая позволяет использовать мобильный телефон в качестве портативной рации, но – со многими дополнительными удобствами и возможностями.

В течение месяца услуга Push-To-Talk, реализованная в сети «БиЛайн GSM» на базе сетевой инфраструктуры Nokia, тестировалась водителями компании «Такси Блюз», которые пользовались телефонами Nokia 5140, поддерживающими технологию Push-To-Talk, параллельно с обычными рациями. В качестве испытателей были выбраны обычные водители такси, имеющие достаточный опыт работы с автомобильными рациями и, соответственно, способные объективно оценить качество и удобство новой услуги. Тестирование доказало, что технология Push-To-Talk реально работает и достаточно проста в использовании. В ходе тестирования водители осваивали Push-To-Talk за несколько часов, после чего пользовались этой услугой не менее активно, чем обычной рацией.

Как это работает

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Push-To-Talk не зря постоянно сравнивают с обычной карманной радиостанцией walkie-talkie: как и в радиостанции на трубке нужно нажать кнопку и «передать в эфир» фразу или короткое сообщение. Члены группы/команды услышат сообщение и могут таким же образом на него ответить. Для передачи используется GPRS-транспорт, т.е. голосовые каналы сети GSM при этом не занимаются. Время «отклика» сети GPRS, т.е. временной интервал от момента нажатия на кнопку и получения приглашающего «пи-пи-пи», составляет порядка одной-полутора секунд, время передачи голосового сообщения (задержка) – до двух секунд, хотя в загруженных сетях и при неблагоприятных обстоятельствах может доходить до нескольких секунд. Push-To-Talk работает на базе сети передачи данных, однако с некоторой натяжкой эту услугу можно считать real-time голосовой связью. В отличие от радиосвязи walkie-talkie абоненты могут связываться друг с другом в индивидуальном порядке и даже самостоятельно (без участия оператора/диспетчера) формировать собственные закрытые группы общения. Вмешиваться в передаваемую речь нельзя, можно только отвечать; в случае оживленных переговоров внутри группы собеседники обслуживаются сетью по очереди в той последовательности, в которой абоненты нажали кнопки на своих трубках.

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Услуга реализована на базе технологии полудуплексной связи VoIP (Voice over IP) с использованием протоколов IETF, сессия передачи может быть инициирована практически мгновенно. Ресурсы сети мобильной связи используются только на короткие промежутки времени передачи речи, причем эта передача происходит не по дефицитным голосовым каналам. На схемке наглядно видна экономия сетевых ресурсов: обычный 10-минутный разговор «нагружает» сеть в три раза больше, чем типичное внутригрупповое Push-To-Talk-общение в течение часа. Каждый передаваемый фрагмент речи доставляется непосредственно на выделенный Push-To-Talk сервер, который затем передает фрагмент каждому получателю отдельно. Сама сеть GSM/GPRS не управляет процессом передачи «точка-многоточка», благодаря чему услуга работает прозрачно по всей сети GPRS. Для кодирования речи используется кодек AMR (5.15 Кб/с), хорошо приспособленный к таким специфическим дефектам, как выпадение фреймов.

Вопросы и ответы

В процессе обсуждения результатов тестирования новой услуги возникло много вопросов, однако далеко не на все из них удалось получить внятные ответы. Приведем некоторые самые интересные.

С тарификацией услуги – до сих пор ясности нет, в БиЛайн рассматриваются три возможных варианта:

С тарификацией за трафик все понятно, а вот под «поминутной» наверняка имелась в виду посекундная – округлять до минуты фразы в 5-10-15 секунд как-то даже неприлично. Отсутствие тарификации наверняка будет – в качестве привлекательного бонуса или в составе пакета для крупных корпоративных клиентов. Может быть дадут какое-то время бесплатно «погонять» сервис всем абонентам, благо трубок с таким функционалом пока немного

Сравнительно небольшие группы, удобно оцифрованные и четко структурированные фрагменты речи плюс лог-файл с именами пользователей и временнЫми метками (наверняка ведется) – сервис прямо-таки специально создан для централизованного автоматизированного ведения полного архива всех переговоров с записью всех переданных сообщений. Что называется, «полная детализация переговоров». Представитель Nokia вежливо, но старательно «переводил стрелки» на оператора. В конце концов признал «наличие отсутствия» технических препятствий – но и только. Для представителей БиЛайна вопрос оказался неожиданным. В конце концов сошлись на том, что в принципе такой сервис может быть организован для крупного клиента, но пока данный вопрос не обсуждался.

Сертификация оборудования – в процессе. Что касается отдельного лицензирования самой услуги, то по идее она оказывается в рамках уже имеющихся лицензий (в том числе на передачу данных). Однако в нашей замечательной стране возможно всякое, а сегодня уже намечается тенденция к лицензированию отдельных услуг.

Программно на других аппаратах (с поддержкой java) поддержку Push-To-Talk реализовать можно, но со значительными оговорками. Проблема в том, что в большинстве случаев java-приложению недоступен требуемый уровень управления сетевыми функциями телефона. На сегодня информации о таких программных реализациях Push-To-Talk нет.

Вопрос совместимости оборудования и терминалов разных производителей предположительно будет решен в начале 2005 года после появления открытых стандартов. Корпорация Nokia никоим образом не стремится продвигать свое «фирменное» несовместимое решение. Будем надеяться, что знаменитая история противостояния Nokia Messaging и EMS не повторится.

Будет ли Push-To-Talk использоваться в качестве дешевой альтернативы междугородней и международной (а то и местной!) мобильной связи – трудно сказать. Все зависит от популярности услуги и тарификации. Но проблема возникнет однозначно – по крайней мере в России. Вспомним знаменитые пятисекундные защитные интервалы, от которых операторы вынуждены отказываться (в исходящем варианте) во многом из-за любителей устраивать себе бесплатный пятисекундный «Push-To-Talk» на голосовых каналах.

Опыт из первых рук

Что такое ptt в телефоне. Смотреть фото Что такое ptt в телефоне. Смотреть картинку Что такое ptt в телефоне. Картинка про Что такое ptt в телефоне. Фото Что такое ptt в телефоне

Резюме

Выводы пока делать рано. Первый опыт эксплуатации вроде бы положительный, но очень много зависит от темпов появления новых терминалов на рынке и финансовой доступности услуги. Огромный плюс Push-To-Talk – оперативность, интуитивная понятность и простота использования сервиса. В свое время мы отмечали возможность передачи голосовых сообщений через MMS, однако этим пользуются считанные абоненты прежде всего из-за сопутствующих заморочек (наговорить/записать, сохранить, вбить в MMS, отправить). Хотя у Push-To-Talk есть и останется большой недостаток: абонент вне зоны покрытия или с выключенным телефоном сообщение не получит. Иностранные производители позиционируют Push-To-Talk прежде всего как диспетчерско-корпоративное решение, но использование этого сервиса студенческими группами, всякими тусовками и командами представляется нам достаточно перспективным. Особенно, если можно будет самостоятельно «вливаться» в ту или иную группу.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *