Что такое manual в компьютере
Руководство пользователя
Руководство пользователя (англ. user guide или user manual), руководство по эксплуатации, руководство оператора — документ, назначение которого — предоставить людям помощь в использовании некоторой системы. Документ входит в состав технической документации на систему и, как правило, подготавливается техническим писателем.
Большинство руководств пользователя помимо текстовых описаний содержит изображения. В случае программного обеспечения, в руководство обычно включаются снимки экрана, при описании аппаратуры — простые и понятные рисунки или фотографии. Используется стиль и язык, доступный предполагаемой аудитории, использование жаргона сокращается до минимума либо подробно объясняется.
Содержание
Содержание
Типичное руководство пользователя содержит:
Все главы и пункты, а также рисунки и таблицы, как правило, нумеруются, с тем, чтобы на них можно было сослаться внутри документа или из другого документа. Нумерация также облегчает ссылки на части руководства, например, при общении пользователя со службой поддержки.
Стандарты
Структура и содержание документа Руководство пользователя автоматизированной системы регламентированы подразделом 3.4 документа РД 50-34.698-90. Структура и содержание документов Руководство оператора, Руководство программиста, Руководство системного программиста регламентированы ГОСТ 19.505-79, ГОСТ 19.504-79 и ГОСТ 19.503-79 соответственно.
Что такое мануал?
В рамках данной заметки, я расскажу вам что такое мануал, а так же некоторые особенности. И начну с определения.
Зачем нужен мануал? Данный документ обычно содержит подробное описание основных возможностей описываемого объекта (программы, сервиса и т.п.). Кроме того, в него могут входить инструкции для решения типовых проблем, различные нюансы использования и прочее, что только может понадобиться пользователю.
В каких ситуациях применяется термин мануал? Чаще всего слово мануал совмещают с такими словами как «смотри», «читай», «изучай» и подобными. Как бы указывая пользователю, что решение проблемы можно найти в документе и, в ряде случаев, что не стоит пытаться «повесить» свои проблемы на других людей (обычно, из-за лени).
Примеры для понимания. Позитивный. Допустим, у пользователя возникла проблема с программой и он спрашивает людей на форуме как с ней справиться. Ему пишут «не знаю, посмотри мануал», что можно перевести как «ранее не сталкивался с подобным и не представляю что можно сделать, но наверняка полезную информацию можно будет найти в руководстве пользователя». Негативный. Допустим, программа небольшая и, соответственно, у нее небольшой мануал. И вместо того, чтобы изучить документ и настроить как требуется (и проявить хоть какую-либо активность), пользователь жалуется в форуме что ему нужно настроить и что он не знает что делать (при чем вопрос достаточно простой). Ему пишут «читай мануал», что можно перевести как «будьте добры, проявите элементарную самостоятельность, почитайте мануал и не забивайте своими пустяками другим голову».
Тем не менее, стоит знать, что у данного термина существуют иные значения. Например, под словом «мануал» могут подразумевать клавиатуру органа.
Понравилась заметка? Тогда время подписываться в социальных сетях и делать репосты!
Что значит «мануал» в интернет-сленге?
Даже людям с хорошим образованием иногда становится не по себе от множества терминов, появившихся в последнее время. Интернет наводнен словечками, о значении которых можно только догадываться. В статье будет разобрано: что такое мануал, происхождение и значение слова.
Происхождение и основное значение
Интернет сленг берется не откуда-нибудь, и не просто для красного словца. Как правило, сленговые образования – это средство общения между людьми в среде узких специализаций. Чаще всего, это техническая сфера. Взамен сложным объяснениям специалисты используют простейшие термины. Спустя какое-то время новые словоформы становятся общепризнанными. Их начинают повсеместно применять.
Большую часть таких слов, используемых в русском языке, связанных с современными технологиями, следует относить к иностранным заимствованиям. Чтобы узнать: что может значить «мануал»? – следует заглянуть в иностранный словарь.
Документация для мотоцикла Хонда.
Обратившись английскому «manual», можно установить, что в переводе этот термин означает: «инструкция», или «руководство». Менее распространено значение этого слова – «ручной».
Основное лексическое значение слова «мануал» – это подробное детальное описание, справочник к сложному техническому устройству, или программному обеспечению.
В практическом смысле, мануалы представляют собой документацию в цифровом или бумажном виде к приобретаемому оборудованию.
Например, инструкции для ознакомления с работой гаджетов, электронных изделий, программных продуктов. Это и есть то, что подходит под определение – мануал.
Тексты в таких инструкциях написаны понятным для рядового пользователя языком, и составляются специалистами, обладающими хорошими знаниями по существующим вопросам.
Также, документация может сопровождаться пояснительными фотографиями, рисунками, таблицами, графиками.
Документация по сервисному обслуживанию и ремонту лодочного мотора MERKURY.
Итак, мануал – что же это такое? Основное значение слова – техническая документация к продукту, выполненная в виде традиционной брошюры или в цифровом формате (компакт-диск, интернет-файлы).
Второстепенное значение
В музыкальной среде со словом «мануал» отождествляется клавиатура электронных клавишных инструментов. Происхождение лингвисты связывают с латинским «manus» (рука), поскольку игра на клавишах осуществляется при помощи рук.
В спорте этот термин используют скейтбордисты. Так называется прием, когда скейтборд вместо четырех колес катится на двух колесах.
Мануал – прием используемый скейтбордистами
Очень часто стало использоваться прилагательное – «мануальный». Его применяют при фото- или видеосъемке, при ручном способе управления рабочими процессами, в медицинской практике.
Примеры использования сленга
«У вас, дорогуша, гаджет «крякнул»! Вы, что, мануал не читали?»
«Программа зависла! Надо помануалить!»
«Мануальная терапия – лучшее средство при вашем диагнозе!»
«Управлять такой неразберихой можно только мануально!»
Слово «мануал» в сленге крайне удобен для употребления. В короткой словоформе заложено довольно емкое понятие, сразу дающее знать, о чем идет речь. Простота и звучность – главный фактор, способствующий быстрому распространению сленговых терминов.
MANUAL
Manual — 1) Руководство, описание, справочник, учебник.
2) Учебник по пользованию программой. Как прилагательное: «ручной»; режим изменений, совершаемых пользователем, а не компьютером
Смотреть что такое MANUAL в других словарях:
MANUAL
[`mænjʊəl]руководство; наставление; справочник, указатель; учебникприемы владения оружиемручной регистр клавиатуры органаприбор с ручным управлениемруч. смотреть
MANUAL
manual: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ how-to (esp. AmE), instruction, instructional (esp. AmE), training ▪ advice, self-help ▪ oper. смотреть
MANUAL
manual: translation ▪ I. manual man‧u‧al 1 [ˈmænjuəl] adjective 1. using your hands and your physical strength or abilities, rather tha. смотреть
MANUAL
1. сущ..1)а) общ. руководство, инструкция, справочник, указательuser(‘s) manual — руководство пользователяmaintenance manual — руководство по техническ. смотреть
MANUAL
Manual: übersetzung Richtschnur; Anleitung; Handbuch; Leitfaden * * * Ma|nu|al 〈n. 11〉 1. 〈Mus.〉 Handtastenreihe bei Orgel, Harmonium, Cembalo 2. 〈ver. смотреть
MANUAL
MANUAL
1. ручной; действующий от руки; с ручным управлением 2. руководство; инструкция; справочник * * *руководство; справочник; наставление; инструкция— en. смотреть
MANUAL
1. <ʹmænjʋəl>n 1. 1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник shorthand
— руководство /учебник/ по стенографии Manual of Military. смотреть
MANUAL
manual [ˊmænjυǝl] 1. n 1) руково́дство; наставле́ние; спра́вочник, указа́тель; уче́бник;field manual боево́й уста́в 2) воен. приёмы ору́жием 3) клави. смотреть
MANUAL
manual 1. [ʹmænjʋəl] n 1. 1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник shorthand
— руководство /учебник/ по стенографии Manual of Mi. смотреть
MANUAL
1. adj1) ручной, сделанный рукамиtrabajo manual — ручная работа2) см. manuable3) выполнимый, осуществимый4) частый, нередкий; обычный5) уст. лёгкий, бы. смотреть
MANUAL
MANUAL
1. nнастанови; інструкція; довідник, підручник; військ. статут2. aручний, з ручним керуванням•- Aeroplane Flight Manual- field manual- flight manual- f. смотреть
MANUAL
MANUAL
1) руководство2) немеханизированный3) чернорабочий4) <engin.> ручной5) приводимый в движение вручную6) пособие7) учебник8) наставление9) инструкц. смотреть
MANUAL
MANUAL
1) учебник2) руководство; справочник; инструкция3) клавиатура (наборной машины) с ручным управлением- manual of instruction- instruction manual- printi. смотреть
MANUAL
MANUAL
MANUAL
1. руководство; инструкция 2. ручной- concrete plant operator’s manual- manufacturer’s instruction manual- quality manual- service manual- steel d. смотреть
MANUAL
MANUAL
manual: übersetzungmanual 1. Handbuch n, Gebrauchsanweisung f; 2. Richtlinienkatalog m
MANUAL
1) инструкция; руководство 2) ручной, с ручным управлением •- factory repair manual- maintenance manual- operating manual- owner’s manual- reference ma. смотреть
MANUAL
I adj1) ручной trabalho — ручной труд2) лёгкий (не тяжёлый) 3) портативный, удобный II mучебник, руководство
MANUAL
MANUAL
MANUAL
MANUAL
MANUAL
MANUAL
Описпосібникінструкціядовідникпідручникз ручним управліннямфізичнийручнийнеавтоматизований
MANUAL
MANUAL
transcription, транскрипция: [ ˈmænjuəl ] справочник ; руководство ; учебник ; указатель ; ручной, физический (о труде) ; неавтоматический, приводимый в движение вручную ;
MANUAL
MANUAL
MANUAL
fail to provide the manuals — не обеспечивать (экипаж) соответствующими инструкциями— airman’s information manual
MANUAL
MANUAL
MANUAL
MANUAL
1) інструкція, керівництво, настанова (документ); військ. статут 2) ручний, неавтоматичний • manual deliverymanual filing systemmanual giftmanual occupationManual of Military Lawmanual signature. смотреть
MANUAL
MANUAL
1. n 1) підручник, посібник; довідник; покажчик; 2) статут; 3) муз. мануал (органа); 2. adj ручний;
labour фізична праця;
training уроки праці (у школі);
control ручне управління. смотреть
MANUAL
MANUAL
Учебник; Руководство; справочник; инструкция; Клавиатура (наборной машины) с ручным управлением; Карманный справочник; Руководство. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. смотреть
MANUAL
ручной приём, ручной способ* * *• ручной прием • ручной способ
MANUAL
• (adj.) с ручным управлением• инструкция
MANUAL
легко выполнимый легко управляемый 3)руководство 4)рукоять 5)с ручным управлением 6)удобный в обращении 7)учебник 8)учебное пособие
MANUAL
описпосібник інструкція довідник підручник з ручним управлінням фізичний ручний неавтоматизований
MANUAL
мед.сущ. руководство; ручной; вручную * * * мануальный Англо-русский медицинский словарь.2012.
MANUAL
ˈmænjuəlручной, с ручным управлением, неавтоматический
мануал
Люди, очень прошу, если есть у кого-нибудь, вышлите мне на мыло мануал по использованию этой проги.
Смотреть что такое «мануал» в других словарях:
МАНУАЛ — (лат.). Клавиатура в органе, на которой играют руками, в отличие от клавиатуры педальной, на которой действуют ногами; манул в органе несколько. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНУАЛ ит., от mano,… … Словарь иностранных слов русского языка
Мануал — Мануал: Руководство пользователя Мануал (орган) клавиатура органа Manual в скейтбординге, езда на двух парных колёсах скейта, не касаясь земли остальными … Википедия
мануал — сущ., кол во синонимов: 4 • букварь (14) • клавиатура (3) • ман (3) • … Словарь синонимов
мануал — [29/0] от англ. manual – «руководство» руководство пользователя по использованию какой либо программы или ресурса. Прочитай мануал, и поймешь как пользоваться этой прогой. Компьютерный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
мануал — (manuale; лат. mamialis ручной) сборник прописей лекарственных форм, фармацевтических (галеновых) препаратов и других технических продуктов и материалов, используемых в медицинской практике, но не вошедших в фармакопею … Большой медицинский словарь
Мануал — клавиатура органа, на которой играют руками; она называется так в отличие от клавиатуры для ног (pedale). M. в органе бывает несколько (см. Орган) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мануал — (от лат. manualis ручной) клавиатура для рук (в отличие от клавиатуры для ног педали) в многоклавиатурных инструментах (орган, клавесин, фисгармония, электронные инструменты). Число М. в оргбнах 1 7 (7 М. имеет орган в соборе г. Атлантик… … Музыкальная энциклопедия
мануал — I м. Ручная клавиатура органа, фисгармонии, клавесина. II м. Специалист в области мануальной терапии метода лечения какого либо заболевания руками: массажем, вправлением позвонков или суставов и т.п.; мануальный терапевт, мануолог. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мануал — ману ал, а … Русский орфографический словарь
мануал — (2 м); мн. мануа/лы, Р. мануа/лов … Орфографический словарь русского языка