Что такое град по старинному
Что такое град по старинному
Смотреть что такое «град» в других словарях:
град — град, а … Русский орфографический словарь
ГРАД — 1. ГРАД1, града, муж. 1. Один из видов атмосферных осадков, выпадающий небольшими ледяными шариками. Град побил посевы. Шел дождь с градом. Град величиною с орех. 2. перен., только ед. Множество (о чем нибудь осыпающем, поражающем; книжн.). Град… … Толковый словарь Ушакова
ГРАД — 1. ГРАД1, града, муж. 1. Один из видов атмосферных осадков, выпадающий небольшими ледяными шариками. Град побил посевы. Шел дождь с градом. Град величиною с орех. 2. перен., только ед. Множество (о чем нибудь осыпающем, поражающем; книжн.). Град… … Толковый словарь Ушакова
град — 1. ГРАД1, града, муж. 1. Один из видов атмосферных осадков, выпадающий небольшими ледяными шариками. Град побил посевы. Шел дождь с градом. Град величиною с орех. 2. перен., только ед. Множество (о чем нибудь осыпающем, поражающем; книжн.). Град… … Толковый словарь Ушакова
ГРАД — 1. ГРАД1, града, муж. 1. Один из видов атмосферных осадков, выпадающий небольшими ледяными шариками. Град побил посевы. Шел дождь с градом. Град величиною с орех. 2. перен., только ед. Множество (о чем нибудь осыпающем, поражающем; книжн.). Град… … Толковый словарь Ушакова
ГРАД — 1. ГРАД1, града, муж. 1. Один из видов атмосферных осадков, выпадающий небольшими ледяными шариками. Град побил посевы. Шел дождь с градом. Град величиною с орех. 2. перен., только ед. Множество (о чем нибудь осыпающем, поражающем; книжн.). Град… … Толковый словарь Ушакова
град — 1. ГРАД1, града, муж. 1. Один из видов атмосферных осадков, выпадающий небольшими ледяными шариками. Град побил посевы. Шел дождь с градом. Град величиною с орех. 2. перен., только ед. Множество (о чем нибудь осыпающем, поражающем; книжн.). Град… … Толковый словарь Ушакова
ГРАД — муж. замороженные на воздухе дождевые капли; в самом мелком виде, крупа. Град зернистый, обыкновенный, с горох; град орешковый, с русский орех: град с голубиное, с куриное яйцо; град ивернями, не круглый, как бы ледяными осколками. Град пуль,… … Толковый словарь Даля
ГРАД — муж. замороженные на воздухе дождевые капли; в самом мелком виде, крупа. Град зернистый, обыкновенный, с горох; град орешковый, с русский орех: град с голубиное, с куриное яйцо; град ивернями, не круглый, как бы ледяными осколками. Град пуль,… … Толковый словарь Даля
град — 1. ГРАД, а; м. 1. Атмосферные осадки в виде округлых льдинок, представляющие собой дождевые капли, замёрзшие в воздухе. Дождь с градом. Выпал г. Г. побил посевы. 2. чего. Множество, обилие, поток чего л. Г. пуль. Г. камней. Г. упрёков, возражений … Энциклопедический словарь
град — град: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
«Город» и «град»
Есть ли какая-нибудь разница в значении, а стало быть, и в употреблении двух этих слов? На первый взгляд – никакой, разве что «град» (снабжённый в Словаре С. И. Ожегова пометкой «устар.») выглядит несколько более «старинно-торжественным», по типу «золото» – «злато», и оттого кажется более подходящим для поэтической речи: «Красуйся, град Петров…»
В самом деле, различия между «городом» и «градом» не делают даже составленные специалистами-филологами словари современного русского и древнерусского языков. И тем не менее разница есть! Учёные, занявшиеся этим вопросом на материале памятников древнерусской литературы, пришли к выводу: слово «город» имело несколько более широкий смысл, обозначая населённый пункт, где было укрепление. Слово же «град» обозначало собственно укрепление, крепостную стену. По всей видимости, не случайно в названиях наших древних городов (Новгород, Белгород и тому подобных) присутствует «город» и никогда – «град»: ведь имя принадлежало всему поселению, а не одной только крепости. Единственное исключение – Царьград (Константинополь). Вероятно, наши далёкие предки первоначально мыслили византийскую столицу именно как неприятельскую крепость, которую им приходилось осаждать.
Вероятно, древние славяне немало подивились бы иным современным названиям типа «Электроград». Крепость электричества? Электрическая крепость?
Справедливости ради отметим, что различие употребления «града» и «города» в древнерусских литературных произведениях соблюдается не всегда: быть может, смысловой оттенок уже в те времена начал забываться. Время от времени – там, где это диктовалось особенностями стиля произведения, ритмом фразы, – древние писатели позволяли себе заменять «город» на «град» и наоборот.
И тем не менее в большинстве случаев разница налицо.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Продолжение на ЛитРес
Читайте также
4. 2. 5. «Китайский» город Баласагун и старый русский город Балахна
4. 2. 5. «Китайский» город Баласагун и старый русский город Балахна Наряду с «рекой Имиль», «китайские» летописи называют город Баласагун. Где он находился? Нам не удалось найти в современном «Малом Атласе Мира» (М., 1979) города Баласагун где-нибудь на Востоке, в Китае или
1.11. Город = Град. Готы = Боги Скандинавы и другие европейцы называли Русь «Страной Великого Бога» или «Страной Великанов»
1.11. Город = Град. Готы = Боги Скандинавы и другие европейцы называли Русь «Страной Великого Бога» или «Страной Великанов» Перечислим синонимы, сообщаемые скандинавскими авторами.ГОРОД =*= ГРАД (др. — славян.) =*= ГРХАС (grhas, др. — инд.) =*= ДОМ (GRHAS, др. — инд.) =*= ГАРДАС (GARDAS, литов.)
9.6. Китайский город Баласагун и старый русский город Балахна
9.6. Китайский город Баласагун и старый русский город Балахна Наряду с рекой Имилем китайские летописи упоминают также и город Баласагун. Где он находился? В современном атласе мира нам не удалось найти города Баласагуна где-нибудь на Востоке, в Китае или Монголии. Конечно,
«Повеле благоверный князь строити град именем Болший Китеж»: город как сакральное пространство
«Повеле благоверный князь строити град именем Болший Китеж»: город как сакральное пространство Этимология слова «город» указывает на время освоения славянами неизведанных пространств, миграции на новую территорию, где для жизни требовалось прежде всего отгородиться
8.5.6. Город Хулна, столица Царства Пресвитера Иоанна — это город Ярославль, он же Великий Новгород или Хольмград
8.5.6. Город Хулна, столица Царства Пресвитера Иоанна — это город Ярославль, он же Великий Новгород или Хольмград «СТРАННОЕ СОБЫТИЕ, — удивляется Дж. К. Райт, — имевшее место в Риме в 1122 году, усилило веру в существование в Азии многочисленного ХРИСТИАНСКОГО населения.
8.5.7. Город Сузы, еще одна столица Царства Пресвитера Иоанна — это город Суздаль
8.5.7. Город Сузы, еще одна столица Царства Пресвитера Иоанна — это город Суздаль Выше мы рассмотрели одно из Писем Пресвитера Иоанна. Но это письмо — не единственное. Писем Пресвитера Иоанна известно несколько. В других своих письмах к иностранным государям, например к
11. Город = Град Готы = Боги Скандинавы и вообще европейцы называли Русь «Страной Великого Бога» и «Страной великанов»
11. Город = Град Готы = Боги Скандинавы и вообще европейцы называли Русь «Страной Великого Бога» и «Страной великанов» Перечислим синонимы, сообщаемые скандинавскими авторами.ГОРОД = * = ГРАД (др. — славян.) = * = ГРХАС (grhas, др. — инд.) = * = ДОМ (GRIIAS, др. — инд.) = * = ГАРДАС (GARDAS,
Град космический и град земной
Град космический и град земной Марк Аврелий не был великим визионером. Его произведение неустанно вращается вокруг проблемы места человека во вселенной, но глубоко он в нее так и не проникает. На самом деле его интересуют только поведение человека в его естественном
МОСКВА – «ГРАД ВЕЛИК, ГРАД ЧУДЕН, ГРАД МНОГОЛЮДЕН»
МОСКВА – «ГРАД ВЕЛИК, ГРАД ЧУДЕН, ГРАД МНОГОЛЮДЕН» В мире найдется не так уж много столиц, которые могут похвастаться статусом «живых легенд». Москва – из их числа. Тринадцатимиллионный мегаполис (с пригородами), выросший из небольшого поселения, из века в век
4. Небольшой германский город Трир и «Великий город Трев» старых летописей
4. Небольшой германский город Трир и «Великий город Трев» старых летописей В Германии, на реке Мозель, есть известный город Трир. Небольшой город имеет древнюю историю. Сегодня он называется ТРИР (TRIER), но ранее его именовали TREBETA, TREVES, AUGUSTA TREVERORUM [1341], с. 4. В скалигеровской
4.5.1. Град божий и град земной Августина Блаженного
4.5.1. Град божий и град земной Августина Блаженного Свою жизнь христианский теолог и церковный деятель Августин Блаженный (354–430) описал в «Исповеди». Он родился в африканском городе Тагаст в семье муниципального чиновника среднего достатка. Высший курс прошел в
Град небесный и град земной
Град небесный и град земной Как ни усердствовал император в построении «Града Божия», до него оставалось все так же далеко, как от земли до неба.«Великий миротворец» считал свои войны оконченными, но они не желали кончаться. Саксонская война продолжалась и после
«Город» и «град»
«Город» и «град» Есть ли какая-нибудь разница в значении, а стало быть, и в употреблении двух этих слов? На первый взгляд – никакой, разве что «град» (снабжённый в Словаре С. И. Ожегова пометкой «устар.») выглядит несколько более «старинно-торжественным», по типу «золото» –
1. Древний Карфаген — это Царь-Град, он же «Новый город», он же евангельский Иерусалим, он же «античная» Троя
1. Древний Карфаген — это Царь-Град, он же «Новый город», он же евангельский Иерусалим, он же «античная» Троя Опираясь на датировки, полученные нами ранее статистическими и астрономическими методами, мы можем сразу извлечь важное СЛЕДСТВИЕ. Напомним, что средневековые
Что такое град по старинному
град 1. м. 1) Атмосферные осадки в виде частичек льда неправильной формы. 2) перен. Множество, обилие, поток чего-л. 2. м. устар. То же, что: город (1*1,3).
град 1. м.hail; (перен. тж.) torrent, shower; (поток вопросов, насмешек и т. п.) volley град идёт — it is hailing, it hails град пуль — hail of bullets. смотреть
176 Град — градъ (10) 1. Укрепленный населенный пункт: Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милы. смотреть
ГРАД¹, у, ч.1. Атмосферні опади у вигляді частинок льоду різного розміру, перев. округлої форми.Їй в обличчя вітер бив холодними краплинами, дошкуляв к. смотреть
I м.1) grêle f град побил посевы — la grêle a abîmé les semencesпобитый градом — grêlé2) перен. (поток, множество) grêle f, quantité f град пуль — grêl. смотреть
ГРАД (1. Hail, 2. Grade) — 1. Атмосферные осадки, выпадающие в виде кусочков льда (градин) большей частью округлой или яйцевидной формы. Выпадение Г. смотреть
град осадки в виде частичек плотного льда неправильной формы. Выпадает в тёплое время года из мощных кучево-дождевых облаков (обычно вместе с ливнев. смотреть
(евр. барад; греч. халадза), атмосферные осадки в виде округлых частичек льда. В Пс 148:8 автор призывает Г., как и другие силы природы, восхвалять и п. смотреть
Iм.1) granizo m, piedra f, pedrisco mидёт (падает) град — granizaпобитый градом — deshecho por la granizada2) перен. (множество) granizada f, granizo m. смотреть
ГРАД1Град воду берёт. Курск. О радуге. БотСан, 90.Побей град по уху кого! Бран. Восклицание, выражающее гнев, негодование. СПП 2001, 32.Градом постёбан. смотреть
ко́тяться / покоти́лися дрібні́ (рясні́, пеку́чі і т. ін.) сльо́зи (гра́дом) у кого і без додатка. Хтось невтішно, не зупиняючись, плаче. Рясні сльози градом котяться по дівочих щоках (О. Гончар). ли́ти (пролива́ти) / проли́ти сльо́зи. 1. Плакати. — А що ж маю робити? Хіба сяду та буду сльози лити? — сказала байдужим тоном Онися (І. Нечуй-Левицький); Довелось на чужині Тілько (тільки) сльози лити (Т. Шевченко); (Анна:) Якби я кожен раз, відкоша даючи, лила ще сльози, то в мене б очі вилиняли досі! (Леся Українка); Марися сумувала, Мліла, сльози проливала (Л. Первомайський); Скільки сліз пролила (мати) потаємці ночами, коли Вутанька повернулася з Таврії ні дівчиною, ні вдовою (О. Гончар). сльо́зи гра́дом ллють з оче́й. Івась зціпив зуби; сльози з очей градом лили, він мовчав (Панас Мирний); // Бідувати, страждати і т. ін. Сиротою жити — сльози лити (Укр.. присл..). ли́ти слі́зки. Ранні пташки росу п’ють, а пізні слізки ллють (Укр.. присл..). 2. чиї, які. Завдавати комусь страждань, горя. розлива́ти сльо́зи. Один у неволі скніє, а другий п’є, розливає сльози людські (Панас Мирн. смотреть
I м.1) grêle f град побил посевы — la grêle a abîmé les semences побитый градом — grêlé 2) перен. (поток, множество) grêle f, quantité f град пуль — g. смотреть
атмосферные осадки, выпадающие в теплое время года в виде частичек плотного льда диаметром от 5 мм до 15 см, обычно вместе с ливневым дождем при грозе. смотреть
(лк) gradus ступень, степень, шаг градус единица измерения дуг и углов, температуры, крепости напитков деградация упадок, движение вниз по ступенькам л. смотреть
ГРАД опасные для растений и животных атмосферные осадки в виде небольших шариков или кусочков льда (градин) диаметром от 5 до 50 мм и больше. Выпадае. смотреть
мHagel mидет град — es hagelt••с него пот градом льется — er trieft von Schweißград вопросов — Unmenge f von Fragenпод градом пуль — im Geschoßhagelсып. смотреть
(иноск.) — большое количество Ср. «Град ручательств». Ср. «Градом сыпаться» — о множестве чего-либо падающего. Ср. И градом пуль с вершин деревОтряд ос. смотреть
1. Город (1), укрепленное поселение со множеством домов, соединенных улицами. 2. Крепость. 3. Вал (1), окружающий город или его часть. 4. Стен. смотреть
• осадки jégeső• переносн.смысл áradat• переносн.смысл özön* * *м1) jégeső 2) перен, (чего) (vminek) az áradata, özöneСинонимы: большое количество, ве. смотреть
«. Град: Атмосферные осадки, выпадающие в теплое время года, в виде частичек плотного льда диаметром от 5 мм до 15 см, обычно вместе с ливневым дождем. смотреть
вид атмосферных осадков, выпадающих в виде плотных ледяных образований разной величины и формы. Г. относится к числу рисковых обстоятельств или страховых случаев, в результате которых объекту страхования причиняется материальный ущерб.
dolu* * *I м1) dolu 2) перен. (обилие) yağmurII м, уст., поэт., см. городСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад. смотреть
(гон), единица плоского угла, равная 1/100 прямого угла, обозначается g. 1g=0,0157 радиан=0,900° (угл. градусов). l°=1,111g. Физический энцикло. смотреть
град род. п. гра́да, укр. град, ст.-слав. градъ χάλαζα, болг. град, сербохорв. гра̏д, род. п. гра̏да, словен. gràd, род. п. gráda, чеш. hrád, польск. смотреть
(-й-) Iгряда, грядка; картупель град — грядка картофеля;керка сай град — грядка за домом;лук град — грядка лука; грядка, отведённая под лук;град пом — конец грядки;град киськавны — полить грядкуградъяс кузя сё дӧмаса сарапана ныв котӧртӧ — загадка по грядкам бежит девушка в залатанном сарафане (отгадка капуста — капуста) IIград (атмосферные осадки в виде небольших ледяных шариков); града (прил.) зэр — дождь с градом; см. тж. шер IIIдиал. грядка, сухая местность среди болот; кочка; градйӧсь (прил.) нюр — кочковатое болото. смотреть
I м. grandine f тж. перен. выпал град — e caduta la grandine пот лился / катился с него градом — grondava sudore град упреков — una pioggia / valanga di rimproveri град снарядов — gragnuola di proiettili II м. уст. (= город) citta f; urbe f уст. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметное количество, обилие, огромное количество, осадок, поток. смотреть
град [город] сущ.муж.неод. (2) ед.им. Из-за утренних паров Божьи церкви, град родимый, отчий кров!С21. ед.род. Во вторник они видели развалины Терк. смотреть
РЯ́СНО (про дощ, піт, сльози тощо, які падають, ллються великими краплями), ГРА́ДОМ, БЕЗПЕРЕ́РВНО, ГУ́СТО (не перестаючи, не припиняючись). Сльози, які. смотреть
hail* * *град м. 1. метеор. hail 2. см. гон * * *gradСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, ми. смотреть
град м Hagel m 1 идёт град es hagelt а с него пот градом льётся er trieft von Schweiß град вопросов Unmenge f von Fragen под градом пуль im Geschoßhagel сыпаться градом hageln vi
Синонимы:
Буря с градом.Буря з градом; градовиця.Град писем.Злива листів.Град ругательств, колкостей, насмешек.Злива лайок, шпильок (шпигачок), насмішок (поглумо. смотреть
(2 м), Р. гра/да и гра/дуСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несме. смотреть
атмосферные осадки в виде частичек плотного льда диаметром от 5 мм до 15 см, обычно вместе с ливневым дождем при грозе.Синонимы: большое количество. смотреть
Град (город). Заимств. из ст.-сл. яз. См. город.Град (атмосферное явление). Общеслав. Происхождение неясно. Несомненно, того же корня, что и лат. grand. смотреть
1) (атмосферні опади) hail; (з дощем) sleetград іде — it hails2) перен. (велика кількість) hail, torrent; (про каміння, запитання) shower, volleyград к. смотреть
I(грд) одиниця плоского кута, рівна 1 сотій прямого кута; 1 грд = 0,9° = (π/200) рад — 1,570796 ∙ 10-2 рад.IIатмосферні опади (шматочки льоду діаметром. смотреть
Попали под град во сне – наяву возможны незначительные удачи. Град в солнечный день предвещает заботы и даже насмешку судьбы. Если такой сон видит молодая женщина – впереди у нее встреча с любовью после некоторых неудач. Знайте, если вам приснился град, то в реальной жизни вы ведете себя слишком неосмотрительно и сами даете людям повод для сплетен. смотреть
м. 1) метео grandine f; grandinata f 2) матем. (сотая часть прямого угла) grado m
Если вам приснилось, как падал град, — значит, в реальной жизни вы ведете себя слишком неосмотрительно и тем самым даете повод для сплетен. Вы совершенно не видите ничего дурного в вашем далеко не высоконравственном поведении и тем самым провоцируете окружающих на распространение сплетен вокруг вас и ваших многочисленных партнерш(партнеров). смотреть
ГРАД града, м. 1. Один из видов атмосферных осадков, выпадающий небольшими ледяными шариками. Град побил посевы. Шел дождь с градом. Град величиною с орех. 2. перен., только ед. Множество (о чем-н. осыпающем, поражающем; книжн.). Град пуль. Град камней. Град насмешек. Град писем. Град колкостей и шуток ваших грянет. Грибоедов.
мgranizo m; прн saraiva f, chuva fСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, мо. смотреть
градIм 1. τό χαλάζι, ἡ χάλαζα: идет
πέφτει χαλάζι· 2. перен ἡ βροχή, τό χαλάζι:
вопросов βροχή ἐρωτήσεων
иасмешек κοροϊδίες ἀπό παν-τοῦ· под
ом пуль ἀντιμετωπίζοντας βροχή ἀπό σφαίρες· удары сыпались
ом τά κτυπήματα ἐπεφταν σά(ν) βροχή· с него пот катился
ом разг ὁ ίδρωτας τοῦ ἐτρεχε ποτάμι. градIIм уст. см. город. смотреть
град [осадки] сущ.муж.неод. (1) ед.им. Случись кому назвать его: Град колкостей и шуток ваших грянет.ГоУ 3.1.
ГРАД, вид атмосферных ОСАДКОВ в виде шариков льда, образующихся в результате подъема теплого, влажного воздуха от поверхности земли бурными восходящими. смотреть
Rzeczownik град m grad m gród m
ברדגשםכרךמטרמכת יעףעירСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметно. смотреть
1) burçaqград идёт — burçaq yağar2) перен. pek çoq, burçaq kibiс него пот градом льётся — ondan qan-ter aqarсыпаться градом — burçaq kibi yağmaq
haglСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметное количество, обил. смотреть
hailСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметное количество, обили. смотреть
град I м. 1. мөндүр, доол; выпал сильный град катуу мөндүр жаады; 2. перен. (множество, обилие) толуп жаткан, көп, мөндүрдөй (эң эле көп); град писем толуп жаткан кат, көп кат; под градом пуль мөндүрдөй жааган октун астында. град II м. уст. см. город. смотреть
[hrad]ч.gradпадає град — pada метеор.
I (грд) одиниця плоского кута, рівна 1 сотій прямого кута; 1 грд = 0,9° = (π/200) рад ≈ 1,570796 ∙ 10-2 рад. II атмосферні опади (шматочки льоду діаметром 0,5-5 см, часом більші); спостерігається у теплу пору року, зазвичай разом із зливою. смотреть
градHagelСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметное количество. смотреть
— евр. аарад. Град, одна из египетских казней (Исх. 9:23 и дал), в руках Божиих является нередко средством наказания (И. Нав. 10:11; Агг. 2:17). «Град величиною в талант» (= 21/2 пуда) упоминается в описании суда Божия над миром (Отк. 16:21). смотреть
Если вам снится, что идет град, это означает, что вы недостойно себя ведете в обществе и этим даете повод для сплетен многим любителям перемывать косточки. Вам следует быть скромнее в своих любовных похождениях. смотреть
I только ед.ч.1. бұршақ (жауын); выпал сильный град қалың бұршақ жауды;2. перен. (множество, обилие) көп, мол жауып тұрған;-град писем көп хат;- под градом пуль жауып тұрған оқтың астындаII уст. см город. смотреть
Попасть под град во сне – к мелким удачам наяву. Наблюдать град в солнечный день – к заботам и неприятным сюрпризам. Молодой женщине такой сон предвещает встречу со своей любовью после ряда неудач. смотреть
I прям., перен. град, род. граду муж.пот катится градом — пот коціцца градамград побил рожь — град збіў жытаград упрёков — град папрокаўII уст. горад. смотреть
град много, осадок, огромное количество, каскад, море, лавина, множество, обилие, изобилие, поток, мириады, гон, большое количество, великое множество, несметное количество, масса
I.м боз (явым); г. побил посевы игеннәрне боз сукты △ г. насмешек мыскыл яудыру; г. писем хатлар яудыру; г. пуль пулялар яңгыры; пот льётся градом тир яңгырдай ага II.м иск.см. город. смотреть
ГРАД (гон), внесистемная метрическая единица плоского угла, равная 1/100 прямого угла; обозначается g; 1g = 0, 0157 радиана = 0, 900° (угловых градусов).
град I = м. hail; перен. тж. volley; град I идёт it is hailing, hail is falling; град I пуль hail of bullets; град I ругательств volley of oaths.
1) бурчакъ град идёт бурчакъ ягъар 2) перен. пек чокъ, бурчакъ киби с него пот градом льётся ондан къан-тер акъар сыпаться градом бурчакъ киби ягъмакъ. смотреть
1. місто, див. город2. що падає з неба
ГРАД, атмосферные осадки в виде частичек льда неправильной формы; выпадает в теплое время года, обычно вместе с ливневым дождем, при грозе.
(метрическая единица измерения плоского угла: 0,01 прямого угла) Gon нав.
(від лат. gradus – крок, ступінь) одиниця виміру плоского кута в метричній системі мір 18 ст. 1 Г. дорівнює 1/100 прямого кута. Інша назва – ган.
ГРАД, атмосферные осадки в виде частичек льда неправильной формы; выпадает в теплое время года, обычно вместе с ливневым дождем, при грозе.
— атмосферные осадки в виде частичек льда неправильной формы;выпадает в теплое время года, обычно вместе с ливневым дождем, при грозе.
mrae, rakeetидёт град — sataa rakeita
Белград; ч. (лат., крок, ступінь) одиниця виміру плоского кута в метричній системі мір 18 ст. 1 Г. дорівнює 1/100 прямого кута.
– прибыль, удача // неожиданная беда, слезы, печаль, горе, тревога, скука; из тучи – досада, неприятные вести, большая утрата.
-а, ч., уроч. Город, місто. Намистом огнів озиваються весі і гради. Зболілим видінням снується нам сон мерехкий. (П-1:107).
Девушка, которой приснился такой сон, испытает много неприятностей и лишений, но в конце встретит настоящую и крепкую любовь.
(ст.слов. — загорожа) 1. Укріплене місто слов’ян середньовічної доби. 2. Оборонний вал, що оточував старовинне поселення.
Что такое град по старинному
Смотреть что такое ГРАД в других словарях:
град 1. м. 1) Атмосферные осадки в виде частичек льда неправильной формы. 2) перен. Множество, обилие, поток чего-л. 2. м. устар. То же, что: город (1*1,3).
град 1. м.hail; (перен. тж.) torrent, shower; (поток вопросов, насмешек и т. п.) volley град идёт — it is hailing, it hails град пуль — hail of bullets. смотреть
176 Град — градъ (10) 1. Укрепленный населенный пункт: Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милы. смотреть
ГРАД¹, у, ч.1. Атмосферні опади у вигляді частинок льоду різного розміру, перев. округлої форми.Їй в обличчя вітер бив холодними краплинами, дошкуляв к. смотреть
I м.1) grêle f град побил посевы — la grêle a abîmé les semencesпобитый градом — grêlé2) перен. (поток, множество) grêle f, quantité f град пуль — grêl. смотреть
ГРАД (1. Hail, 2. Grade) — 1. Атмосферные осадки, выпадающие в виде кусочков льда (градин) большей частью округлой или яйцевидной формы. Выпадение Г. смотреть
град осадки в виде частичек плотного льда неправильной формы. Выпадает в тёплое время года из мощных кучево-дождевых облаков (обычно вместе с ливнев. смотреть
(евр. барад; греч. халадза), атмосферные осадки в виде округлых частичек льда. В Пс 148:8 автор призывает Г., как и другие силы природы, восхвалять и п. смотреть
Iм.1) granizo m, piedra f, pedrisco mидёт (падает) град — granizaпобитый градом — deshecho por la granizada2) перен. (множество) granizada f, granizo m. смотреть
ГРАД1Град воду берёт. Курск. О радуге. БотСан, 90.Побей град по уху кого! Бран. Восклицание, выражающее гнев, негодование. СПП 2001, 32.Градом постёбан. смотреть
ко́тяться / покоти́лися дрібні́ (рясні́, пеку́чі і т. ін.) сльо́зи (гра́дом) у кого і без додатка. Хтось невтішно, не зупиняючись, плаче. Рясні сльози градом котяться по дівочих щоках (О. Гончар). ли́ти (пролива́ти) / проли́ти сльо́зи. 1. Плакати. — А що ж маю робити? Хіба сяду та буду сльози лити? — сказала байдужим тоном Онися (І. Нечуй-Левицький); Довелось на чужині Тілько (тільки) сльози лити (Т. Шевченко); (Анна:) Якби я кожен раз, відкоша даючи, лила ще сльози, то в мене б очі вилиняли досі! (Леся Українка); Марися сумувала, Мліла, сльози проливала (Л. Первомайський); Скільки сліз пролила (мати) потаємці ночами, коли Вутанька повернулася з Таврії ні дівчиною, ні вдовою (О. Гончар). сльо́зи гра́дом ллють з оче́й. Івась зціпив зуби; сльози з очей градом лили, він мовчав (Панас Мирний); // Бідувати, страждати і т. ін. Сиротою жити — сльози лити (Укр.. присл..). ли́ти слі́зки. Ранні пташки росу п’ють, а пізні слізки ллють (Укр.. присл..). 2. чиї, які. Завдавати комусь страждань, горя. розлива́ти сльо́зи. Один у неволі скніє, а другий п’є, розливає сльози людські (Панас Мирн. смотреть
I м.1) grêle f град побил посевы — la grêle a abîmé les semences побитый градом — grêlé 2) перен. (поток, множество) grêle f, quantité f град пуль — g. смотреть
атмосферные осадки, выпадающие в теплое время года в виде частичек плотного льда диаметром от 5 мм до 15 см, обычно вместе с ливневым дождем при грозе. смотреть
(лк) gradus ступень, степень, шаг градус единица измерения дуг и углов, температуры, крепости напитков деградация упадок, движение вниз по ступенькам л. смотреть
ГРАД опасные для растений и животных атмосферные осадки в виде небольших шариков или кусочков льда (градин) диаметром от 5 до 50 мм и больше. Выпадае. смотреть
мHagel mидет град — es hagelt••с него пот градом льется — er trieft von Schweißград вопросов — Unmenge f von Fragenпод градом пуль — im Geschoßhagelсып. смотреть
(иноск.) — большое количество Ср. «Град ручательств». Ср. «Градом сыпаться» — о множестве чего-либо падающего. Ср. И градом пуль с вершин деревОтряд ос. смотреть
1. Город (1), укрепленное поселение со множеством домов, соединенных улицами. 2. Крепость. 3. Вал (1), окружающий город или его часть. 4. Стен. смотреть
• осадки jégeső• переносн.смысл áradat• переносн.смысл özön* * *м1) jégeső 2) перен, (чего) (vminek) az áradata, özöneСинонимы: большое количество, ве. смотреть
«. Град: Атмосферные осадки, выпадающие в теплое время года, в виде частичек плотного льда диаметром от 5 мм до 15 см, обычно вместе с ливневым дождем. смотреть
вид атмосферных осадков, выпадающих в виде плотных ледяных образований разной величины и формы. Г. относится к числу рисковых обстоятельств или страховых случаев, в результате которых объекту страхования причиняется материальный ущерб.
dolu* * *I м1) dolu 2) перен. (обилие) yağmurII м, уст., поэт., см. городСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад. смотреть
(гон), единица плоского угла, равная 1/100 прямого угла, обозначается g. 1g=0,0157 радиан=0,900° (угл. градусов). l°=1,111g. Физический энцикло. смотреть
град род. п. гра́да, укр. град, ст.-слав. градъ χάλαζα, болг. град, сербохорв. гра̏д, род. п. гра̏да, словен. gràd, род. п. gráda, чеш. hrád, польск. смотреть
(-й-) Iгряда, грядка; картупель град — грядка картофеля;керка сай град — грядка за домом;лук град — грядка лука; грядка, отведённая под лук;град пом — конец грядки;град киськавны — полить грядкуградъяс кузя сё дӧмаса сарапана ныв котӧртӧ — загадка по грядкам бежит девушка в залатанном сарафане (отгадка капуста — капуста) IIград (атмосферные осадки в виде небольших ледяных шариков); града (прил.) зэр — дождь с градом; см. тж. шер IIIдиал. грядка, сухая местность среди болот; кочка; градйӧсь (прил.) нюр — кочковатое болото. смотреть
I м. grandine f тж. перен. выпал град — e caduta la grandine пот лился / катился с него градом — grondava sudore град упреков — una pioggia / valanga di rimproveri град снарядов — gragnuola di proiettili II м. уст. (= город) citta f; urbe f уст. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметное количество, обилие, огромное количество, осадок, поток. смотреть
град [город] сущ.муж.неод. (2) ед.им. Из-за утренних паров Божьи церкви, град родимый, отчий кров!С21. ед.род. Во вторник они видели развалины Терк. смотреть
РЯ́СНО (про дощ, піт, сльози тощо, які падають, ллються великими краплями), ГРА́ДОМ, БЕЗПЕРЕ́РВНО, ГУ́СТО (не перестаючи, не припиняючись). Сльози, які. смотреть
hail* * *град м. 1. метеор. hail 2. см. гон * * *gradСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, ми. смотреть
град м Hagel m 1 идёт град es hagelt а с него пот градом льётся er trieft von Schweiß град вопросов Unmenge f von Fragen под градом пуль im Geschoßhagel сыпаться градом hageln vi
Синонимы:
сущ. город. (Числ. 35, 6).Синонимы: большое количество, великое множество, гон. смотреть
Буря с градом.Буря з градом; градовиця.Град писем.Злива листів.Град ругательств, колкостей, насмешек.Злива лайок, шпильок (шпигачок), насмішок (поглумо. смотреть
(2 м), Р. гра/да и гра/дуСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несме. смотреть
атмосферные осадки в виде частичек плотного льда диаметром от 5 мм до 15 см, обычно вместе с ливневым дождем при грозе.Синонимы: большое количество. смотреть
Град (город). Заимств. из ст.-сл. яз. См. город.Град (атмосферное явление). Общеслав. Происхождение неясно. Несомненно, того же корня, что и лат. grand. смотреть
1) (атмосферні опади) hail; (з дощем) sleetград іде — it hails2) перен. (велика кількість) hail, torrent; (про каміння, запитання) shower, volleyград к. смотреть
I(грд) одиниця плоского кута, рівна 1 сотій прямого кута; 1 грд = 0,9° = (π/200) рад — 1,570796 ∙ 10-2 рад.IIатмосферні опади (шматочки льоду діаметром. смотреть
Попали под град во сне – наяву возможны незначительные удачи. Град в солнечный день предвещает заботы и даже насмешку судьбы. Если такой сон видит молодая женщина – впереди у нее встреча с любовью после некоторых неудач. Знайте, если вам приснился град, то в реальной жизни вы ведете себя слишком неосмотрительно и сами даете людям повод для сплетен. смотреть
м. 1) метео grandine f; grandinata f 2) матем. (сотая часть прямого угла) grado m
Если вам приснилось, как падал град, — значит, в реальной жизни вы ведете себя слишком неосмотрительно и тем самым даете повод для сплетен. Вы совершенно не видите ничего дурного в вашем далеко не высоконравственном поведении и тем самым провоцируете окружающих на распространение сплетен вокруг вас и ваших многочисленных партнерш(партнеров). смотреть
ГРАД града, м. 1. Один из видов атмосферных осадков, выпадающий небольшими ледяными шариками. Град побил посевы. Шел дождь с градом. Град величиною с орех. 2. перен., только ед. Множество (о чем-н. осыпающем, поражающем; книжн.). Град пуль. Град камней. Град насмешек. Град писем. Град колкостей и шуток ваших грянет. Грибоедов.
мgranizo m; прн saraiva f, chuva fСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, мо. смотреть
градIм 1. τό χαλάζι, ἡ χάλαζα: идет
πέφτει χαλάζι· 2. перен ἡ βροχή, τό χαλάζι:
вопросов βροχή ἐρωτήσεων
иасмешек κοροϊδίες ἀπό παν-τοῦ· под
ом пуль ἀντιμετωπίζοντας βροχή ἀπό σφαίρες· удары сыпались
ом τά κτυπήματα ἐπεφταν σά(ν) βροχή· с него пот катился
ом разг ὁ ίδρωτας τοῦ ἐτρεχε ποτάμι. градIIм уст. см. город. смотреть
град [осадки] сущ.муж.неод. (1) ед.им. Случись кому назвать его: Град колкостей и шуток ваших грянет.ГоУ 3.1.
ГРАД, вид атмосферных ОСАДКОВ в виде шариков льда, образующихся в результате подъема теплого, влажного воздуха от поверхности земли бурными восходящими. смотреть
Rzeczownik град m grad m gród m
ברדגשםכרךמטרמכת יעףעירСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметно. смотреть
1) burçaqград идёт — burçaq yağar2) перен. pek çoq, burçaq kibiс него пот градом льётся — ondan qan-ter aqarсыпаться градом — burçaq kibi yağmaq
haglСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметное количество, обил. смотреть
hailСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметное количество, обили. смотреть
град I м. 1. мөндүр, доол; выпал сильный град катуу мөндүр жаады; 2. перен. (множество, обилие) толуп жаткан, көп, мөндүрдөй (эң эле көп); град писем толуп жаткан кат, көп кат; под градом пуль мөндүрдөй жааган октун астында. град II м. уст. см. город. смотреть
[hrad]ч.gradпадає град — pada метеор.
I (грд) одиниця плоского кута, рівна 1 сотій прямого кута; 1 грд = 0,9° = (π/200) рад ≈ 1,570796 ∙ 10-2 рад. II атмосферні опади (шматочки льоду діаметром 0,5-5 см, часом більші); спостерігається у теплу пору року, зазвичай разом із зливою. смотреть
градHagelСинонимы: большое количество, великое множество, гон, город, изобилие, каскад, лавина, масса, мириады, множество, море, несметное количество. смотреть
— евр. аарад. Град, одна из египетских казней (Исх. 9:23 и дал), в руках Божиих является нередко средством наказания (И. Нав. 10:11; Агг. 2:17). «Град величиною в талант» (= 21/2 пуда) упоминается в описании суда Божия над миром (Отк. 16:21). смотреть
Если вам снится, что идет град, это означает, что вы недостойно себя ведете в обществе и этим даете повод для сплетен многим любителям перемывать косточки. Вам следует быть скромнее в своих любовных похождениях. смотреть
I только ед.ч.1. бұршақ (жауын); выпал сильный град қалың бұршақ жауды;2. перен. (множество, обилие) көп, мол жауып тұрған;-град писем көп хат;- под градом пуль жауып тұрған оқтың астындаII уст. см город. смотреть
Попасть под град во сне – к мелким удачам наяву. Наблюдать град в солнечный день – к заботам и неприятным сюрпризам. Молодой женщине такой сон предвещает встречу со своей любовью после ряда неудач. смотреть
I прям., перен. град, род. граду муж.пот катится градом — пот коціцца градамград побил рожь — град збіў жытаград упрёков — град папрокаўII уст. горад. смотреть
град много, осадок, огромное количество, каскад, море, лавина, множество, обилие, изобилие, поток, мириады, гон, большое количество, великое множество, несметное количество, масса
I.м боз (явым); г. побил посевы игеннәрне боз сукты △ г. насмешек мыскыл яудыру; г. писем хатлар яудыру; г. пуль пулялар яңгыры; пот льётся градом тир яңгырдай ага II.м иск.см. город. смотреть
ГРАД (гон), внесистемная метрическая единица плоского угла, равная 1/100 прямого угла; обозначается g; 1g = 0, 0157 радиана = 0, 900° (угловых градусов).
град I = м. hail; перен. тж. volley; град I идёт it is hailing, hail is falling; град I пуль hail of bullets; град I ругательств volley of oaths.
1) бурчакъ град идёт бурчакъ ягъар 2) перен. пек чокъ, бурчакъ киби с него пот градом льётся ондан къан-тер акъар сыпаться градом бурчакъ киби ягъмакъ. смотреть
1. місто, див. город2. що падає з неба
ГРАД, атмосферные осадки в виде частичек льда неправильной формы; выпадает в теплое время года, обычно вместе с ливневым дождем, при грозе.
(метрическая единица измерения плоского угла: 0,01 прямого угла) Gon нав.
(від лат. gradus – крок, ступінь) одиниця виміру плоского кута в метричній системі мір 18 ст. 1 Г. дорівнює 1/100 прямого кута. Інша назва – ган.
ГРАД, атмосферные осадки в виде частичек льда неправильной формы; выпадает в теплое время года, обычно вместе с ливневым дождем, при грозе.
— атмосферные осадки в виде частичек льда неправильной формы;выпадает в теплое время года, обычно вместе с ливневым дождем, при грозе.
mrae, rakeetидёт град — sataa rakeita
Белград; ч. (лат., крок, ступінь) одиниця виміру плоского кута в метричній системі мір 18 ст. 1 Г. дорівнює 1/100 прямого кута.
– прибыль, удача // неожиданная беда, слезы, печаль, горе, тревога, скука; из тучи – досада, неприятные вести, большая утрата.
-а, ч., уроч. Город, місто. Намистом огнів озиваються весі і гради. Зболілим видінням снується нам сон мерехкий. (П-1:107).
Девушка, которой приснился такой сон, испытает много неприятностей и лишений, но в конце встретит настоящую и крепкую любовь.
(ст.слов. — загорожа) 1. Укріплене місто слов’ян середньовічної доби. 2. Оборонний вал, що оточував старовинне поселення.