Что такое дисконнект в общении
disconnect
1 DISCONNECT
2 disconnect
выключать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Электродвигатель должен быть немедленно (аварийно) отключен от сети в следующих случаях.
[Правила эксплуатации электроустановок потребителей]
Тематики
отключение абонента
Процедура интерфейса, выполняющаяся при сбросе исполнителем сигналов управления занятостью линий и шин интерфейса.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]
Тематики
Обобщающие термины
разъединитель
Контактный коммутационный аппарат, в разомкнутом положении отвечающий требованиям к функции разъединения.
Примечание.
1 Это определение отличается от формулировки МЭК 60050(441-14-05), поскольку требования к функции разъединения не ограничиваются соблюдением изолирующего промежутка.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
2 Разъединитель способен включать и отключать цепь с незначительным током или при незначительном изменении напряжения на зажимах каждого из полюсов разъединителя.
Разъединитель может проводить токи в нормальных условиях работы, а также в течение определенного времени в аномальных условиях работы выдерживать токи короткого замыкания.
Условное обозначение контакта разъединителя
disconnector
a mechanical switching device which provides, in the open position, an isolating distance in accordance with specified requirements
NOTE – A disconnector is capable of opening and closing a circuit when either negligible current is broken or made, or when no significant change in the voltage across the terminals of each of the poles of the disconnector occurs. It is also capable of carrying currents under normal circuit conditions and carrying for a specified time currents under abnormal conditions such as those of short circuit.
[IEV number 441-14-05]
disconnector
IEV 441-14-05 is applicable with the following additional notes:
NOTE 1
«Negligible current» implies currents such as the capacitive currents of bushings, busbars, connections, very short lengths of cable, currents of permanently connected grading impedances of circuit-breakers and currents of voltage transformers and dividers. For rated voltages of 420 kV and below, a current not exceeding 0,5 A is a negligible current for the purpose of this definition; for rated voltage above 420 kV and currents exceeding 0,5 A, the manufacturer should be consulted.
«No significant change in voltage» refers to such applications as the by-passing of induction voltage regulators or circuit-breakers.
NOTE 2
For a disconnector having a rated voltage of 52 kV and above, a rated ability of bus transfer current switching may be assigned
[IEC 62271-102]
sectionneur
appareil mécanique de connexion qui assure, en position d’ouverture, une distance de sectionnement satisfaisant à des conditions spécifiées
NOTE – Un sectionneur est capable d’ouvrir et de fermer un circuit lorsqu’un courant d’intensité négligeable est interrompu ou établi, ou bien lorsqu’il ne se produit aucun changement notable de la tension aux bornes de chacun des pôles du sectionneur. Il est aussi capable de supporter des courants dans les conditions normales du circuit et de supporter des courants pendant une durée spécifiée dans des conditions anormales telles que celles du court-circuit.
[IEV number 441-14-05]
Указанные в 5.3.2 перечислениях а)-d) устройства отключения ( выключатель-разъединитель, разъединитель или выключатель) должны:
Разъединители служат для создания видимого разрыва, отделяющего выводимое в ремонт оборудование от токоведущих частей, находящихся под напряжением, для безопасного производства работ.
Разъединители не имеют дугогасящих устройств и поэтому предназначаются для включения и отключения электрических цепей при отсутствии тока нагрузки и находящихся только под напряжением или даже без напряжения. Лишь в некоторых случаях допускается включение и отключение разъединителями небольших токов, значительно меньше номинальных.
Разъединители используются также при различного рода переключениях в схемах электрических соединений подстанций, например при переводе присоединений с одной системы шин на другую.
Требования, предъявляемые к разъединителям с точки зрения оперативного обслуживания, следующие:
Разъединители применяются для коммутации обесточенных при помощи выключателей участков токоведущих систем, для переключения РУ с одной ветви на другую, а также для отделения на время ревизии или ремонта силового электротехнического оборудования и создания безопасных условий от смежных частей линии, находящихся под напряжением. Разъединители способны размыкать электрическую цепь только при отсутствии в ней тока или при весьма малом токе. В отличие от выключателей разъединители в отключенном состоянии образуют видимый разрыв цепи. После отключения разъединителей с обеих сторон объекта, например выключателя или трансформатора, они должны заземляться с обеих сторон либо при помощи переносных заземлителей, либо специальных заземляющих ножей, встраиваемых в конструкцию разъединителя.
[ http://relay-protection.ru/content/view/46/8/1/1/]
Параллельные тексты EN-RU
b) disconnector, with or without fuses, in accordance with IEC 60947-3, that has an auxiliary contact that in all cases causes switching devices to break the load circuit before the opening of the main contacts of the disconnector;
[IEC 60204-1-2006]
б) разъединитель с или без предохранителей, соответствующий требованиям МЭК 60947-3 со вспомогательным контактом, срабатывающим до того, как разомкнутся главные контакты разъединителя, используемым для коммутации другого аппарата, отключающего питание цепей нагрузки.
[Перевод Интент]
disconnect
It was impossible to disconnect him with old clothes. — Невозможно было стянуть с него старую одежду.
For your safety, always disconnect an electric motor from / with the electricity supply before you try to mend it. — Для безопасности всегда отключай электромотор от сети, прежде чем ремонтировать его.
Смотреть что такое «disconnect» в других словарях:
disconnect — dis‧con‧nect [ˌdɪskəˈnekt] verb [intransitive, transitive] COMPUTING to end the connection between a computer and the Internet: disconnect from • To read the posting offline, just double click on it and then disconnect from the Internet. • I kept … Financial and business terms
disconnect — [dis΄kə nekt′, dis′kə nekt΄] vt. to break or undo the connection of; separate, detach, unplug, etc. vi. to become disconnected n. 1. a disconnection, as in an electrical system 2. Informal a lack of communication or compatibility [a disconnect… … English World dictionary
disconnect — index break (separate), detach, dichotomize, disband, discontinue (abandon), discontinue (break continuity) … Law dictionary
disconnect — 1770; see DIS (Cf. dis ) + CONNECT (Cf. connect). Perhaps a back formation from disconnection. Related: Disconnected; disconnecting … Etymology dictionary
disconnect — [v] take apart; uncouple abstract, break it off, break it up, cut off, detach, disassociate, disengage, disjoin, dissever, dissociate, disunite, divide, drop it, part, separate, sever, sideline, unfix; concepts 98,135 Ant. attach, connect, couple … New thesaurus
disconnect — ► VERB 1) break the connection of or between. 2) detach (an electrical device) from a power supply. DERIVATIVES disconnection noun … English terms dictionary
disconnect — dis|con|nect1 [ˌdıskəˈnekt] v 1.) [T] to remove the supply of power, gas, water etc from a machine or piece of equipment ≠ ↑connect disconnect sth from sth ▪ Always disconnect the machine from the mains first. ▪ The family agreed to disconnect… … Dictionary of contemporary English
disconnect — UK [ˌdɪskəˈnekt] / US verb Word forms disconnect : present tense I/you/we/they disconnect he/she/it disconnects present participle disconnecting past tense disconnected past participle disconnected 1) [transitive] to stop the supply of gas, water … English dictionary
disconnect
выключать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
отключать от сети
—
[Интент]
Коммутационные аппараты в цепях электродвигателей должны отключать от сети одновременно все проводники, находящиеся под напряжением.
[ПУЭ]
Тематики
отключение абонента
Процедура интерфейса, выполняющаяся при сбросе исполнителем сигналов управления занятостью линий и шин интерфейса.
[ГОСТ Р 50304-92 ]
Тематики
Обобщающие термины
разъединитель
Контактный коммутационный аппарат, в разомкнутом положении отвечающий требованиям к функции разъединения.
Примечание.
1 Это определение отличается от формулировки МЭК 60050(441-14-05), поскольку требования к функции разъединения не ограничиваются соблюдением изолирующего промежутка.
[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]
2 Разъединитель способен включать и отключать цепь с незначительным током или при незначительном изменении напряжения на зажимах каждого из полюсов разъединителя.
Разъединитель может проводить токи в нормальных условиях работы, а также в течение определенного времени в аномальных условиях работы выдерживать токи короткого замыкания.
Условное обозначение контакта разъединителя
disconnector
a mechanical switching device which provides, in the open position, an isolating distance in accordance with specified requirements
NOTE – A disconnector is capable of opening and closing a circuit when either negligible current is broken or made, or when no significant change in the voltage across the terminals of each of the poles of the disconnector occurs. It is also capable of carrying currents under normal circuit conditions and carrying for a specified time currents under abnormal conditions such as those of short circuit.
[IEV number 441-14-05]
disconnector
IEV 441-14-05 is applicable with the following additional notes:
NOTE 1
«Negligible current» implies currents such as the capacitive currents of bushings, busbars, connections, very short lengths of cable, currents of permanently connected grading impedances of circuit-breakers and currents of voltage transformers and dividers. For rated voltages of 420 kV and below, a current not exceeding 0,5 A is a negligible current for the purpose of this definition; for rated voltage above 420 kV and currents exceeding 0,5 A, the manufacturer should be consulted.
«No significant change in voltage» refers to such applications as the by-passing of induction voltage regulators or circuit-breakers.
NOTE 2
For a disconnector having a rated voltage of 52 kV and above, a rated ability of bus transfer current switching may be assigned
[IEC 62271-102]
sectionneur
appareil mécanique de connexion qui assure, en position d’ouverture, une distance de sectionnement satisfaisant à des conditions spécifiées
NOTE – Un sectionneur est capable d’ouvrir et de fermer un circuit lorsqu’un courant d’intensité négligeable est interrompu ou établi, ou bien lorsqu’il ne se produit aucun changement notable de la tension aux bornes de chacun des pôles du sectionneur. Il est aussi capable de supporter des courants dans les conditions normales du circuit et de supporter des courants pendant une durée spécifiée dans des conditions anormales telles que celles du court-circuit.
[IEV number 441-14-05]
Указанные в 5.3.2 перечислениях а)-d) устройства отключения (выключатель-разъединитель, разъединитель или выключатель) должны:
Разъединители служат для создания видимого разрыва, отделяющего выводимое в ремонт оборудование от токоведущих частей, находящихся под напряжением, для безопасного производства работ.
Разъединители не имеют дугогасящих устройств и поэтому предназначаются для включения и отключения электрических цепей при отсутствии тока нагрузки и находящихся только под напряжением или даже без напряжения. Лишь в некоторых случаях допускается включение и отключение разъединителями небольших токов, значительно меньше номинальных.
Разъединители используются также при различного рода переключениях в схемах электрических соединений подстанций, например при переводе присоединений с одной системы шин на другую.
Требования, предъявляемые к разъединителям с точки зрения оперативного обслуживания, следующие:
Разъединители применяются для коммутации обесточенных при помощи выключателей участков токоведущих систем, для переключения РУ с одной ветви на другую, а также для отделения на время ревизии или ремонта силового электротехнического оборудования и создания безопасных условий от смежных частей линии, находящихся под напряжением. Разъединители способны размыкать электрическую цепь только при отсутствии в ней тока или при весьма малом токе. В отличие от выключателей разъединители в отключенном состоянии образуют видимый разрыв цепи. После отключения разъединителей с обеих сторон объекта, например выключателя или трансформатора, они должны заземляться с обеих сторон либо при помощи переносных заземлителей, либо специальных заземляющих ножей, встраиваемых в конструкцию разъединителя.
[http://relay-protection.ru/content/view/46/8/1/1/]
Параллельные тексты EN-RU
b) disconnector, with or without fuses, in accordance with IEC 60947-3, that has an auxiliary contact that in all cases causes switching devices to break the load circuit before the opening of the main contacts of the disconnector;
[IEC 60204-1-2006]
б) разъединитель с или без предохранителей, соответствующий требованиям МЭК 60947-3 со вспомогательным контактом, срабатывающим до того, как разомкнутся главные контакты разъединителя, используемым для коммутации другого аппарата, отключающего питание цепей нагрузки.
[Перевод Интент]
DISCONNECT
Disconnect — Разрыв связи
Смотреть что такое DISCONNECT в других словарях:
DISCONNECT
[`dɪskə`nekt]разъединять, разделять, разобщать, отсоединять; расцеплятьразъединять; отключать, размыкать
DISCONNECT
DISCONNECT
DISCONNECT
disconnect: translationSynonyms and related words:abrupt, abstract, alienate, break off, cast off, cast out, cut adrift, cut apart, cut off, cut out, d. смотреть
DISCONNECT
отсоединять, разъединять; отключать; выключать— non-galling disconnect — riser disconnect * * *разъединять, отсоединять* * *употребляется в сочетанияхt. смотреть
DISCONNECT
<͵dıskəʹnekt>v 1. (from) разъединять, разобщать, расцеплять I’ve been
DISCONNECT
гл. 1) разъединять, разделять, разобщать, отсоединять; расцеплять It was impossible to disconnect him with old clothes. — Невозможно было стянуть с него старую одежду. Syn: disjoin, disunite, separate 2) тех. разъединять; отключать, размыкать For your safety, always disconnect an electric motor from / with the electricity supply before you try to mend it. — Для безопасности всегда отключай электромотор от сети, прежде чем ремонтировать его. смотреть
DISCONNECT
disconnect [ˏdɪskəˊnekt] v 1) разъединя́ть, разобща́ть, расцепля́ть (with, from) 2) эл. разъединя́ть; отключа́ть
DISCONNECT
1. nвід’єднання, роз’єднання2. vвід’єднувати•- quick disconnect
DISCONNECT
disconnect: translation verb Disconnect is used with these nouns as the object: ↑battery, ↑cable, ↑electricity, ↑phone, ↑supply, ↑telephone, ↑wire
DISCONNECT
disconnect [͵dıskəʹnekt] v 1. (from) разъединять, разобщать, расцеплять I‘ve been
Приложение Disconnect изгнали из Play Store
Linux для хакера
Более 2 миллионов человек с 2011 года установили удобное расширение к браузеру Disconnect, которое устраняет следящие куки, скрипты и кнопки социальных сетей на веб-страницах. Расширение визуально очищает страницы, уменьшает нагрузку на ЦПУ и блокирует слежку со стороны Facebook, Google, Twitter, рекламных сетей, систем аналитики и др.
Disconnect выпускается для Chrome, Firefox, Internet Explorer (9.0 +, пока в закрытой бете), Safari (5.1.4+) и Opera (15.0+).
Для браузеров есть и другие расширения, которые даже более эффективны, чем Disconnect, но вот для iOS и Android таких мало. Disconnect Mobile работает в фоновом режиме и удаляет лишние элементы из браузера. Настройки по умолчанию подобраны вполне разумно, так что пользователю даже не придётся ничего настраивать: программа работает сразу после установки, да ещё в красивом виде показывает статистику по блокированным следящим трекерам. При желании, можно какой-то из них разблокировать.
Неудивительно, что приложение с такой функциональностью вызвало недовольство у компании Google, которая получает львиную часть от рекламы.
Разработчики Disconnect Mobile с прискорбием сообщили, что новая версия для Android исключена из каталога Play Store. Её заблокировали через 5 дней после публикации, ещё до официального пресс-релиза для СМИ.
Технический директор организации получил письмо из Google, в котором названа причина исключения: нарушение пунтка 4.4 Соглашения об использовании сервиса.
Пункт 4.4 оговаривает, что разработчик обязуется не реализовывать какую-либо функциональность, которая «вредит или нарушает работу устройств, серверов, сетей или других сервисов любой третьей стороны, в том числе Android-пользователей, компании Google или любого мобильного оператора».
Естественно, каждый автор программы обязан подписать условия этого соглашения перед публикацией приложений в каталоге, так что формально к Google не может быть претензий. Тем не менее, разработчики Disconnect Mobile обращают внимание, что по пункту 4.4 можно запретить вообще любое приложение.
Возможно, Disconnect Mobile ошибочно приняли за блокировщик рекламы, говорят они, хотя программа работает исключительно по тем протоколам и технологиям, которые поддерживает сама Google, и блокирует только «плохую» рекламу, где не поддерживается стандарт Do Not Track (DNT).