Что такое бур вой
бур вой
1 бур
2 вилёвой
3 порсёвой
4 тöдicёвой
5 тыр-бур
6 öтуволанiнса
7 аскылöм
8 бурвисьталöм
9 водзасьöм
10 вуджöдысь
11 куталысь
12 кылöм
13 мортвуж
14 тöдлас
15 черигорт
16 юрпас
17 öксьыны
18 абу
19 адззисьны
20 ай-мам
См. также в других словарях:
Вой-Кузоб — Характеристика Длина 8 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Кузоб Ю · Местоположение … Википедия
Бур-Хойла — Характеристика Длина 40 км Бассейн Карское море Водоток Устье Тань Ю · Местоположение 100 км по левому берегу Расположение … Википедия
Бур-Ёль (приток Денисовки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Ёль. Бур Ёль Характеристика Длина 15 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток … Википедия
Бур-Кем (приток Ижмы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Кем. Бур Кем Характеристика Длина 62 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток … Википедия
Бур-Ёль (приток Вишеры) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Ёль. Бур Ёль Характеристика Длина 14 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
Бур-Кем (приток Воли) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Кем. Бур Кем Характеристика Длина 29 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
Вой-Вож (приток Большой Вольмы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 20 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Верхней Одесы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 27 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Дресвянки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 19 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Кушвожи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 28 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Кыръюги) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 13 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
бур+вой
201 лявзӧм
202 лякны
косаыс ныж, оз ытшкы, а сӧмын лякӧ — коса тупая, не косит, а только мнёт
бур ним лякны — пачкать доброе имя;
203 лякӧсьтны
204 ляпа
ляпа сетны — дать пощёчину, оплеуху
мырпомыс ставыс нин ляпа — морошка вся мягкая, перезревшая
205 лӧддза-номъя
206 лӧнь
лӧнь кага — тихий, спокойный ребёнок;
207 лӧньны
208 лӧсьӧдчыны
вузӧ пырны лӧсьӧдчыны — собираться поступать в вуз;
артасьыськӧд сьӧкыд лӧсьӧдчыны — с мелочным человеком трудно ужиться;
пыр лӧсьӧдчӧ крукыштны — он так и норовит поддеть, норовит подковырнуть
209 матысмыны
210 меддонатор
211 медлытӧ
медлытӧ бурдла, ставыс бур лоӧ — вот только поправлюсь, всё будет в порядке
212 медся
медся бур — самый хороший, лучший;
213 мисьтӧммыны
Озёл ты тӧдны позьтӧма вежсьӧма, мисьтӧммӧма — озеро Озёл неузнаваемо изменилось, потеряло красоту
мича чужӧмыс сьӧдӧдӧма шогысла, мисьтӧммӧма быттьӧкӧ ӧти войӧн — её красивое лицо потемнело от горя, словно подурнело за одну ночь
214 морт
ас морт — свой человек; свойственник; родственник;
◊ морт джынйӧн — пополам;
215 мунӧм
би пыр, ва пыр мунӧм морт — человек, прошедший сквозь огонь и воду
216 муркӧдчыны-уджавны
217 мывкыд
218 мывкыда
бур ( или прамӧй) мывкыда — хорошего поведения; порядочный, высоконравственный; добропорядочный;
219 мывкыдлун
220 мынны
он кӧ куж гезтӧ йитны, гӧрӧдыс мынӧ — если не умеешь связать верёвку, узел развяжется
доныс важӧн мынӧма — расходы давно окупились;
уджйӧзысь мынны — освободиться от долгов;
См. также в других словарях:
Вой-Кузоб — Характеристика Длина 8 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Кузоб Ю · Местоположение … Википедия
Бур-Хойла — Характеристика Длина 40 км Бассейн Карское море Водоток Устье Тань Ю · Местоположение 100 км по левому берегу Расположение … Википедия
Бур-Ёль (приток Денисовки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Ёль. Бур Ёль Характеристика Длина 15 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток … Википедия
Бур-Кем (приток Ижмы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Кем. Бур Кем Характеристика Длина 62 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток … Википедия
Бур-Ёль (приток Вишеры) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Ёль. Бур Ёль Характеристика Длина 14 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
Бур-Кем (приток Воли) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Кем. Бур Кем Характеристика Длина 29 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
Вой-Вож (приток Большой Вольмы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 20 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Верхней Одесы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 27 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Дресвянки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 19 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Кушвожи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 28 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Кыръюги) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 13 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Коми разговорник
Содержание
Коми язык — национальный язык республики Коми.
Ударение в коми-зырянском языке музыкальное и всегда падает на первый слог.
Гласные Править
Гласные [а], [и], [у], [о], [э] произносятся так же, как в русском языке. Звук [ы] является гласным более заднего образования, чем русский [ы].
Звук [ъ], обозначаемый буквой ӧ является звуком среднего ряда среднего подъёма, аналогичен русским заударным звукам [о] и [а]. При его произношении губы находятся примерно в таком же положении, что и при произношении [э], лишь немного вытянуты. Звуки [ӧ] и [ы] встречаются и после мягких согласных, например: ньӧбны ‘купить’, ньыв ‘пихта’.
Все гласные коми языка не подвергаются позиционному изменению, в ударных и заударных слогах произносятся примерно одинаково, например, в слове вороп «рукоятка» звук [о] в I и II слоге произносится почти одинаково.
Согласные Править
В исконно коми словах встречаются следующие 26 согласных и 7 гласных звуков:
согласные: [б], [в], [г], [д], [д’], [дж], [дз’]; [ж], [з], [з’], [й], [к], [л], [л’], [м], [н], [н’], [п], [р], [с], [с’], [т], [т’], [тш], [ч], [ш]; гласные: [а], [и], [о], [ъ], [у], [ы], [э].
Звуки [х], [ф], [ц], [щ] могут употребляться в заимствованных словах, например: колхоз, фронт, цемент. В словах, заимствованных в более ранний период, вместо данных звуков употребляются соответственно [к], [п], [ч], [тш], например: сакар, шкап, улича, тшӧть ‘щетина’.
Мягкие звуки [дз’], [з’], [с’], [т’] произносятся более шепеляво.
бур вой
1 асыв-вой
асыв-войӧ бана керка — дом фасадом на северо-восток;
2 бур
бур йӧз гожӧм шӧрын оз кӧлысясьны — порядочные люди в середине лета свадьбу не устраивают;
кӧзяиныс скуп, а кӧзяйкаыс зэв бур — хозяин скуповат, а хозяйка хлебосольная, гостеприимная;
морт сійӧ бур, лӧг оз кут — он человек великодушный, зла не держит
бур додь краж вайим — большой воз кряжа привезли;
3 бур-бор
4 бурысь-бур
5 бурӧвӧй
6 бурӧдавны
7 бурӧдана
8 бурӧдны
лӧгасьӧм гозъяӧс бурӧдны — помирить поссорившихся супругов;
9 бурӧдӧм
лӧгалысьясӧс бурӧдӧм — примирение злившихся друг на друга людей;
10 бурӧй
11 бурӧн
12 бурӧн-сямӧн
бурӧн-сямӧн кӧ, и том мортыд уна вӧчас — если по-доброму, толком, то и молодой человек немало сделает
13 вой
войӧ бана керка — дом фасадом на север;
14 лун-вой
15 лючки-бур
16 рытыв-вой
17 тыр-бур
тыр-бур олӧм — жизнь в достатке; обеспеченная жизнь;
18 тырӧн-бурӧн
19 тӧлкӧн-бурӧн
20 бур-боркерны
См. также в других словарях:
Вой-Кузоб — Характеристика Длина 8 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Кузоб Ю · Местоположение … Википедия
Бур-Хойла — Характеристика Длина 40 км Бассейн Карское море Водоток Устье Тань Ю · Местоположение 100 км по левому берегу Расположение … Википедия
Бур-Ёль (приток Денисовки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Ёль. Бур Ёль Характеристика Длина 15 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток … Википедия
Бур-Кем (приток Ижмы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Кем. Бур Кем Характеристика Длина 62 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток … Википедия
Бур-Ёль (приток Вишеры) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Ёль. Бур Ёль Характеристика Длина 14 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
Бур-Кем (приток Воли) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Кем. Бур Кем Характеристика Длина 29 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
Вой-Вож (приток Большой Вольмы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 20 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Верхней Одесы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 27 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Дресвянки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 19 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Кушвожи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 28 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Кыръюги) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 13 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
бур вой
301 рокӧс
302 роч
роч акань — кукла, купленная в магазине;
303 ру
бур руын — в хорошем настроении;
304 рӧдманлун
305 рӧдмыны
бурысь бур чужӧ да рӧдм — от добра добро рождается и множится;
зэв бура рӧдмис миянын сюыд — у нас хорошо созревала рожь;
306 рӧма-дзаравны
пемыд вой помасис, кутіс рӧма-дзаравны — тёмная ночь прошла, начало рассветать;
шонді пуксьӧм бӧрын заводитӧ рӧма-дзаравны — после захода солнца наступают сумерки;
307 сайӧд
зэр сайӧд — прикрытие от дождя;
308 сапкыны
сапкӧмӧн (деепр.) усьӧ лым — снег валит хлопьями
сапкыны шуны — сказать прямо, без обиняков
309 сар
310 саридз
311 сёрни-басни
312 сизьдыны
313 сийӧс-завод
314 син
синмыс бур — у него зрение хорошее;
башмак — син башмачный пистон;
гырысь синма (прил.) нянь — пористый, пышный хлеб;
занавесъясыслӧн синмыс нин оз тыдав — занавески так запачкались, что не виден узор;
посни синма (прил.) ӧшиньяс — окна с маленькими звеньями;
син акань — отражение фигуры человека в зрачке;
315 синвидзӧдлас
316 сиӧм
коми кыв сӧвмӧдӧмлы сиӧм заседание — заседание, посвящённое развитию коми языка
317 скӧрмӧдӧм
318 слава
319 слӧймыны
бабаяс лыддьӧдлӧмӧн мӧдісны бӧрдны, оз слӧймыны пароход вылӧ — женщины начали причитать, не могут подняться на пароход
◊ Сюн берегӧ слӧймыны — устроиться прочно (букв. попасть на берег из плотной глины)
320 сомневайтчыны
эн сомневайтчы, ставыс лоӧ бур — не сомневайся, всё будет хорошо;
См. также в других словарях:
Вой-Кузоб — Характеристика Длина 8 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Кузоб Ю · Местоположение … Википедия
Бур-Хойла — Характеристика Длина 40 км Бассейн Карское море Водоток Устье Тань Ю · Местоположение 100 км по левому берегу Расположение … Википедия
Бур-Ёль (приток Денисовки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Ёль. Бур Ёль Характеристика Длина 15 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток … Википедия
Бур-Кем (приток Ижмы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Кем. Бур Кем Характеристика Длина 62 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток … Википедия
Бур-Ёль (приток Вишеры) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Ёль. Бур Ёль Характеристика Длина 14 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
Бур-Кем (приток Воли) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бур Кем. Бур Кем Характеристика Длина 29 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
Вой-Вож (приток Большой Вольмы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 20 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Верхней Одесы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 27 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Дресвянки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 19 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Кушвожи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 28 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия
Вой-Вож (приток Кыръюги) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 13 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Уст … Википедия