Что такое буфы в одежде
Что такое буфы и почему их стоит освоить?
Многие при слове «буфы» невольно представляют декоративные подушки с лихим атласным блеском и витиеватыми защипами, которые взволнуют далеко не каждую чуткую к прекрасному рукодельную душу. И если ваш внутренний эстет всегда говорил вам, что буфы — это не для вас, попробуйте дать им шанс, ведь на самом деле, буфы — это намного больше, чем может показаться.
Что такое буфы?
Строго говоря, буфы — это пышные, зачастую фигурные сборки на одежде, о чем и свидетельствует этимология слова (оно произошло от французского bouffer, что означает «топорщиться» или «надуваться»). Этот вид отделки выполняется при помощи стежков, которые закрепляют ткань, создавая декоративные складки.
Буфы можно условно разделить на два крупных раздела: фигурные буфы и вышивка на буфах. Разница между ними принципиальная!
Фигурные буфы
Фигурные буфы создаются на основе рядов равноудаленных точек, по которым в определенном порядке будут проходить стежки. Различных схем фигурных буфов великое множество, как и их названий: вафельные, канадские, косичка, стрела, волна Эта техника ближе к fabric manipulation, и если этот англоязычный термин вам еще не знаком, непременно почитайте нашу статью о нем:
Что такое fabric manipulation?
Как правило, для выполнения буфов нам нужен шаблон с фиксированным масштабом клетки и направлением наших стежков, но если вы только начинаете, можно потренироваться на клетчатой ткани (клетка должна быть достаточно мелкой, но не слишком).
Вот так выглядит схема одного из вариантов буфов — цифры обозначают точки, через которые должна пройти ваша игла. Работать можно различными нитками, в зависимости от ваших потребностей, главное, чтобы нить была прочной. Мулине для вышивки вполне подойдет.
Выведите иглу с изнанки на лицевую сторону в точке 1, затем сделайте крошечный стежок в точке 2, буквально зацепите уголок. Вернитесь в точку 1, стягивая ткань, и снова в точку 2, проденьте иглу в получившуюся петлю, чтобы с лицевой стороны получился прочный узелок. Уведите иглу на изнаночную сторону и выведите в точке 3, после чего повторите с новыми точками те же действия. Дойдя до точки 14, закрепите нить и отрежьте. Следующий ряд начинайте с точки 15, вновь двигаясь слева направо.
Что такое пробковая ткань и что можно сшить из нее
В результате вы получаете ткань с объемными фактурными складками, которые смотрятся по‑разному, в зависимости от масштаба ваших клеток и состава вашей ткани.
С точки зрения моды, возможности безграничны: такие буфы могут располагаться на рукавах, на поясе, на горловине, на полочке, на спинке, быть крупными мелкими, симметричными и асимметричными!
Вышивка на буфах
Как можно догадаться, эта техника ближе всего к вышивке, если быть точным — это комбинирование самых простейших буфов и вышивки поверх. Вышивка на буфах пользуется невероятной популярностью в детской одежде, вероятно, потому что смотрится очень мило и трогательно!
Блокноты с вышивкой своими руками: мастер-классы + идеи
Самые простые буфы, на которых вышиваются узоры, выглядят следующим образом:
По сути дела это простая, но при этом очень плотная сборка на ткани. Вся магия — в вышивке, которая выполняется поверх этих сборок.
Подобная вышивка достаточно проста и напоминает счетные виды вышивки, поэтому особыми навыками обладать не обязательно. Схемы также достаточно просты, поэтому их можно даже, немного набив руку, научиться создавать самостоятельно.
Буфы, или bouffer: от простого к сложному
Сегодня я открыла журнал на Ярмарке Мастеров и увидела статью про буфы, но, к сожалению, автор ошибся и написал прекрасную статью с фотографиями других видов декорирования одежды.
На Ярмарке Мастеров много статей об этом виде декорирования изделий. Я пишу «изделий», так как буффами декорируют не только одежду.
Слово «буф» или «буфф» (оба написания словарь трактует как верное) от французского слова «bouffer», которое на русский можно перевести как «надуваться» или «топорщиться».
Раньше схемы были простыми, их еще сравнивали с вафлями, а сейчас в интернете встречаются настолько сложные сочетания.
Вот несколько примеров со схемами.
Ткани применяют разные, от шелка и бархата, до натуральной кожи и трикотажа. Главное, чтобы они драпировались.
А это сумки с буфами разной сложности.
Наберите в поисковой строке «буфы», и вы найдете много интересных изделий созданных руками мастериц. Подушки, покрывала, сумочки, шторы и, конечно, одежда.
Техника шитья «буфы» в современной моде
Как и обещала, расскажу про буфы.
Буфы — это такая техника шитья руками, при которой плоский кусок ткани приобретает объём. Буфы позволяют имитировать плетение, косы, волны и многие другие формы.
Согласно словарям, слово «буфы» произошло от французского bouffer (относительно к ткани это означает «топорщиться» или надуваться»). Буфами называют пышные сборки (складки) на рукавах одежды и юбок. Буфы являются отделкой одежды, выполненной при помощи строчек, закрепляющих ткань в виде объемных сборок (своего рода драпировка).
Как правило, буфами украшают различные участки одежды и других изделий (подушек, штор, покрывал). Особенно распространены были буфы в XVIII в., когда дамы носили замысловатые изящные прически. Ткань для буфов не имеет значения, однако следует учитывать, что один и тот же рисунок буфов на разных тканях смотрится по-разному.
Мода на буфы пришла к нам из Франции, и уже сегодня мы можем видеть их и в повседневной одежде, и на показах высокой моды. Наряды с буфами представили такие модные дома, как Jean Paul Gaultier в коллекции Spring 2010 и Chanel — Осень-зима 2015.
Интересно, что буфы иногда называют попросту «вафли». Этот вид отделки можно смело отнести к ретро. Она была невероятно популярна в 70-80-е годы 20 века.
Наряд из коллекции Spring 2010 от Jean Paul Gaultier.
Варианты складок буфов.
Куртки и юбки с буфами из коллекции Chanel осень-зима 2015.