Что такое болван тмутараканский
Что такое болван тмутараканский
Сложнее оказалось установить, что означает слово Б. в контексте С. Н. И. Надеждин высказал догадку, что речь идет о каменном истукане, каменной бабе, которых немало встречается в южнорус. степях. П. С. Савельев в примеч. к статье Надеждина отверг его допущение и предположил, что речь идет об известных археологам памятниках Боспорского царства. Он напомнил, что «на Таманском полуострове, близ Тмумарокани (так. — О. Т.) почти до прошлого столетия (т. е. до XVIII в. — О. Т.) стояли еще две колоссальные статуи, воздвигнутые божествам Санергу и Астарте». Именно их и мог, по мнению Савельева, иметь в виду автор С. Но эта справка не совсем точна. В труде исследователя древностей Боспорского царства А. Б. Ашика сообщается: «В 1805 г. археологом Келлером была обнаружена надпись, гласившая: „Комосария, дочь Горгиппия и супруга Перисада, воздвигла по обету этот памятник могущественным божествам
Высказывались и др. предположения. Д. В. Айналов допускал, что речь идет о пограничном столбе «в виде болвана, к которому направлялись русские войска» (Замечания к тексту. С. 180). Каменной бабой считает Б. и Менгес (Восточные элементы. С. 88). Заслуживает внимания гипотеза Г. Ф. Корзухиной, по предположению которой на побережье возле Тмутаракани мог в древности располагаться маяк; при этом в эллинистич. эпоху маяки сооружались со статуями наверху. Однако остатков такого маяка не сохранилось, и вопрос о реалии, которую автор С. именует Б., пока остается открытым.
Лит.: Дубенский. Слово. С. 40; Надеждин Н. И. Заметка о каменных бабах // Изв. имп. Археол. об-ва. СПб., 1859. Т. 1, вып. 3. С. 168; Савельев П. (Примечание к статье Надеждина) // Там же; Иловайский Д. И. Несколько соображений о памятниках Тьмутараканской Руси и Тьмутараканском болване, упоминаемом в Слове о полку Игореве // Древности: Тр. Моск. Археол. об-ва. М., 1874. Т. 4, вып. 2. С. 61—64; Барсов. Лексикология. С. 20—27; Мелиоранский П. М. 1) Турецкие элементы в языке «Слова о полку Игореве» // ИОРЯС. 1902. Т. 7, кн. 2. С. 274—282; 2) Вторая статья о турецких элементах в языке «Слова о полку Игореве» // Там же. 1905. Т. 10, кн. 2. С. 68—81; Корш Ф. Е. 1) Турецкие элементы в языке «Слова о полку Игореве» // Там же. 1903. Т. 8, кн. 4. С. 2—32; 2) По поводу второй статьи проф. Мелиоранского о турецких элементах в языке «Слова о полку Игореве» // Там же. 1906. Т. 11, кн. 1. С. 266—278; Айналов Д. В. Замечания к тексту «Слова о полку Игореве» // Сб. статей к 40-летию учен. деятельности акад. А. С. Орлова. Л., 1934. С. 178—180; Дмитриев Н. К. О тюркских элементах русского словаря // Лексикографический сб. М., 1958. Вып. 3. С. 21; Mason A. 1) «Тьмутораканьскый блъванъ» // RÉS. Paris, 1961. Т. 39. P. 138; 2) «Тьмутораканьскый блъванъ» // Ibid. 1964. Т. 43. P. 91—92; Творогов О. В. О воскрешении некоторых неоправданных предположений О. Сенковского // ИОЛЯ. 1963. Т. 22, вып. 5. С. 432—434; Соловьев А. В. О «Тьмутораканском болване» проф. А. Мазона // Там же. 1965. Т. 24, вып. 4. С. 346—347; Менгес. Восточные элементы. С. 87—91; Корзухина Г. Ф. Еще раз о Тмутороканском болване // Культура средневековой Руси. Л., 1974. С. 25—29; Князький И. О. «Тьмутороканьский
болван» // РР. 1985. № 2. С. 106—108; Орлов Р. С. Тмутараканский болван «Слова о полку Игореве» // Тез. ист.-археол. семинара «Чернигов и его округа в IX—XIII вв.». Чернигов, 1990. С. 73—75.
научная статья по теме И ЕЩЕ РАЗ О ТМУТАРАКАНСКОМ БОЛВАНЕ Языкознание
Цена:
Авторы работы:
Научный журнал:
Год выхода:
Текст научной статьи на тему «И ЕЩЕ РАЗ О ТМУТАРАКАНСКОМ БОЛВАНЕ»
. И еще раз о тмутараканском болване
© Е.А. ЛЕВАШОВ, кандидат филологических наук
Чему же велит прислушаться див (мифическое чудище)? Местам, которые еще не познаны, и местам известным: реке (Волге), поморью (местностям близ Черного и Сурожского/Азовского морей), областям по реке Суле (левому притоку Днепра), крымскому городу Сурожу (Судаку), городу Корсуню/Корсуни (в Крыму) и некоему болвану в Тму-торокане/Тьмуторокани (русскому городу, основанному Святославом в
РУССКАЯ РЕЧЬ 4/2015
Предположительное мнение Д.С. Лихачева сводилось к тому, что «это идол, столп, статуя. Около Тамани еще до самого XVIII столетия стояли две огромные статуи божеств Санерга и Астарты, воздвигнутые в III веке до н.э. Возможно, что речь идет об одной из этих статуй» [1].
В 1792 году на месте древнего Тмутороканя/Тьмуторокани при строительных работах была обнаружена в земле мраморная плита [6]. В 1187 году (когда было создано «Слово») эта каменная плита, надо полагать, еще стояла на своем первоначальном месте и была известна автору «Слова» (и после победы над Игоревой враждебной ратью половцами была сброшена на землю или со временем упала естественным образом).
Можно предположить, что тмутараканский камень 1068 года (обозначенный в современных энциклопедиях как «мраморная плита с русской надписью, сделанной тмутораканским кн. Глебом в 1068») и тму-
1. Слово о полку Игореве. Л., 1953 / Вступительная статья, подготовка текста и примечания Д.С.Лихачева. Название города и оттопони-мическое прилагательное писались по-разному.
2. Санкт-Петербургские ведомости. 1992. 3 окт.
3. Князькин И.О. Тмутороканский болван // Русская речь. 1985. № 2.
4. Корзухина Г.Ф. Еще раз о Тмутараканском болване // Культура средневековой Руси. М., 1974. Вып. 1.
5. Слово о битве Игореве, Игоря Святославича, внука Олегова // Слово о полку Игореве. Л., 1953.
6. Левашов Е.А. Тмуторокань / тьмутаракань. Русская речь. 2015. № 3.
Институт лингвистических исследований РАН
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.
Пoхожие научные работы по теме «Языкознание»
ЩЕРБА АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ, ЯКОВЕНКО ВЛАДИСЛАВ ИВАНОВИЧ — 2012 г.