Что такое бич с английского на русский
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
We picnicked on the beach. 
Мы устроили пикник на пляже.
We walked along the beach.
Мы шли по берегу моря.
Is this beach safe for bathing?
На этом пляже безопасно купаться?
The beach is open to the public.
Пляж открыт для всех желающих.
We had a barbecue on the beach.
Мы устроили на пляже пикник с шашлыками.
She owns a cottage at the beach.
Она владеет летним домиком на пляже.
Is the beach safe for bathing?
На этом пляже можно купаться?
We spent the day at the beach.
Мы провели этот день на пляже.
I spent my summer at the beach.
Я провёл лето на пляже.
The ship beached near the port.
Судно село на мель недалеко от порта.
Let’s all go on the beach walk.
Давайте все прогуляемся по пляжу.
We collected shells at the beach.
Мы собирали ракушки на пляже.
The beach was almost empty of people.
На пляже почти никого не было.
We decided to have a picnic on the beach.
Мы решили устроить пикник на пляже.
We combed the beach for shells.
Мы прочесали весь пляж в поисках ракушек.
We were sweltering at the beach.
Мы изнывали от жары на пляже /на берегу/.
A ferocious wind swept the beach.
Свирепый /Ужасный/ ветер сметал всё с пляжа.
It’s a two-hour drive to the beach.
До пляжа — два часа езды.
The beach is more than a mile away.
До пляжа больше мили.
I met a few strollers on the beach.
На пляже мне встретилось несколько гуляющих.
He landed at a shingly little beach.
Он приземлился на маленьком галечном пляже.
People were sunbathing on the beach.
Люди загорали на пляже.
They last went to the beach in June.
В последний раз они ходили на пляж в июне.
The beach is only a short walk away.
Пляж находится всего в нескольких минутах ходьбы.
The ladies promenaded along the beach
Дамы гуляли по берегу моря.
We went for a ramble along the beach.
Мы пошли побродить по берегу моря.
We walked the beach at a sedate pace.
Мы не спеша гуляли по пляжу. / Мы степенно бродили по берегу моря.
Don’t let your dog loose on the beach.
Не спускайте собаку с поводка на пляже.
They own a modest home near the beach.
У них есть собственный небольшой дом, недалеко от пляжа.
The beach is closed this time of night.
В это ночное время пляж уже закрыт.
Примеры, ожидающие перевода
Waves washed up onto the beach.
They promenaded along the beach.
She likes to go topless on the beach.
beach
1 beach
raised beach — намывная полоса, намывная береговая терраса
barrier beach — береговой вал, отмель вдоль берега, бар
beach sand — береговой песок; морской песок
2 beach
3 beach
мор. sl. быть в отставке to be on the
разориться;
оказаться в тяжелом положении, на мели
пляж, отлогий морской берег, взморье;
отмель;
берег моря между линиями прилива и отлива;
to hit the beach пристать к берегу, высадиться
пляж, отлогий морской берег, взморье;
отмель;
берег моря между линиями прилива и отлива;
to hit the beach пристать к берегу, высадиться
4 beach
5 beach
6 beach
7 beach
8 beach
9 beach
10 beach
11 beach
barrier beach — береговой вал, отмель вдоль берега, бар
12 beach
to hit the beach приста́ть к бе́регу, вы́садиться
13 beach
to be on the beach — разориться, потерять работу (букв. оказаться на мели)
14 beach
15 beach
16 beach
17 beach
18 beach
19 beach
20 beach
См. также в других словарях:
Beach — (englisch für Strand) steht für: The Beach, Film von Danny Boyle aus dem Jahre 2000 Orte in den Vereinigten Staaten: Beach (Georgia) Beach (Missouri) Beach (North Dakota) Beach (Texas) Beach Point (Massachusetts) Beach Ridge (New York) Beach… … Deutsch Wikipedia
Beach FM — Beach Radio was a radio station situated in the Artworks complex in Oneroa on Waiheke Island, New Zealand. It was last owned and operated by long time Auckland radio personality Barry Jenkin who did a breakfast show on the station, and featured a … Wikipedia
Beach 51 — (Зандфорт,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: De Favaugeplein 21/51, 2042 TN Зандфорт, Нид … Каталог отелей
Beach — (b[=e]ch), n.; pl.
beach — beach; beach·comb; beach·comb·er; beach·head; beach·less; beach·man; … English syllables
Beach — Beach, v. t. [imp. & p. p.
Beach — Beach, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 1116 Housing Units (2000): 570 Land area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Beach, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 1116 Housing Units (2000): 570 Land area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km)… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Beach — Beach, Baronet, s. Hicks Beach … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beach — (spr. bihtsch), Sir Michael Hicks, s. Hicks Beach … Kleines Konversations-Lexikon
Что такое бич с английского на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что такое бич с английского на русский
Смотреть что такое «БИЧ» в других словарях:
бич — бич/ … Морфемно-орфографический словарь
Бич — Бич: Бич длинный кнут или плеть. Фамилия Бич, Рекс (англ. Rex Beach) американский романист и драматург Бич, Сильвия Аббревиатура БИЧ самолёты 1920 1930 х гг (по имени создателя Бориса Ивановича Черановского). Другое… … Википедия
БИЧ — БИЧ, бича, муж. 1. Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней. Хлопать бичом. Цирковой наездник с бичом. 2. Кнут как орудие наказания, угнетения (книжн.). «Покорствуя бичам, здесь рабство тощее влачится по браздам неумолимого владельца.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
Бич С. — Бич Сильвия (англ. Sylvia Beach, собственно Nancy Woodbridge Beach, 14 марта 1887, Мэриленд, США 5 октября 1962, Париж) американская писательница, издатель, владелица книжного магазина, одна из крупнейших фигур литературного Парижа между первой … Википедия
бич — Кнут, плеть, плетка, нагайка, арапник, тройчатка. Ср. арапник, мучитель, страшный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова … Словарь синонимов
бич — БИЧ, а, БИЧАРА, ы, м.. 1. Бродяга, опустившийся человек. 2. Большой, сильный человек. 3. Ирон. Бывший Интеллигентный Человек. 1, 2. из уг.; 3. пародийное переосмысление слова как аббрев. Возм. от устар. диал. «бичера» голыш, голь, нищий, нищая… … Словарь русского арго
бич — рок Уплотненные (литифицированные) слои среди рыхлых наносов пляжа и подводного берегового склона, образуемые чаще всего в результате их цементации известью или окислами железа. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный… … Справочник технического переводчика
Бич — м. разг.; = бич Опустившийся человек, не имеющий постоянного места жительства и работы (аббревиатура словосочетания: бывший интеллигентный человек). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БИЧ 1 — БИЧ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бич — БИЧ, а, муж. 1. Длинная плеть, кнут. Хлопать бичом. Б. сатиры (перен.: о разящей сатире). 2. перен., только ед. О том, что вызывает бедствие, несчастье (высок.). Пыльные бури б. пустыни. | прил. бичевой, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Значение слова «бич»
1. Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней, веревок. Он слегка ударил бичом лошадь, которая начала было прясть ушами, фыркать и упираться. Тургенев, Затишье. Пастухи громким щелканьем бичей сердито сгоняли обеспокоенное и мычащее стадо. Гайдар, Дым в лесу. || перен.; кого-чего. Острое обличение чего-л. Бич сатиры.
2. перен.; кого-чего. То, что причиняет бедствия, неприятности, несчастья. Меня все преследовал зной, этот бич путешественников. И. Гончаров, Воспоминания. Петр начал готовиться к пурге, страшному бичу тундры. Шишков, Пурга.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Бич — длинный кнут или плеть.
Бич, Борис Николаевич (род. 1946) — российский художник-супрематист.
Бич, Василий Акимович (1861—?) — лесничий, член III Государственной думы от Гродненской губернии.
Бич, Иван Андреевич (1881—1919) — герой Гражданской войны
Бич, Крис (род. 1981) — профессиональный канадский хоккеист.
Бич, Марсель (1914—1994) — основатель и соучредитель компании BIC.
Бич, Реб (род. 1963) — американский гитарист.
Бич, Рекс (1877—1949) — американский романист и драматург.
Бич, Сильвия (1887—1962) — американская писательница, издатель.
Бич, Эми (1867—1944) — американская пианистка и композитор.
Бич — государственный гражданский аэропорт у города Бич (Северная Дакота), США.
Бич — река в Орловской области России, приток Рыбницы.
Бич — коммуна во Франции.
БИЧ — самолёты 1920-1930-х гг. (по имени создателя Бориса Ивановича Черановского).
Бич — опустившийся, спившийся человек, выполняющий сезонную работу.
Бич — имя предводителя Кровавого племени из книги «Коты-воители».
БИЧ, а́, м. 1. Длинная плеть, кнут из мелко свитых ремней. Хлопать бичом. Цирковой наездник с бичом. 2. Кнут как орудие наказания, угнетения (книжн.). Покорствуя бичам, здесь рабство тощее влачится по браздам
Пшкн. || перен. Обличающее, карающее воздействие чего-н. (книжн.). Б. сатиры. 3. перен. Наказание в виде бедствия (книжн. устар.). Б. божий. Лютейший б. небес, природы ужас — мор. Крлв. || Бедствие, общее несчастие (книжн.). Алкоголь — б. народа.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
бич I
1. длинная плеть, кнут на длинном кнутовище из мелко свитых ремней, верёвок (обычная принадлежность пастуха, ямщика, кучера, античного воина, дрессировщика и т. п.) ◆ Кучер помахал себе в лицо шляпой, как опахалом, потом надел её, хлопнул искусно бичом так, что, казалось, разре́зал лес пополам, и продолжал свой рассказ. И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. ◆ Пастух хлопает длинным бичом да играет на берестовой дудке. А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть первая. Детская и университет, 1853–1860 гг. г. ◆ Крысобой вынул из рук у легионера, стоявшего у подножия бронзовой статуи, бич и, несильно размахнувшись, ударил арестованного по плечам. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ «Апп!» — как кричат в цирке, в этом правдивом искусстве для простого народа, на представлениях, щёлкая бичом. Сергей Есин, «Маркиз Астольф де Кюстин», „Почта духов, или Россия в 2007 году“. Переложение на отечественный Сергея Есина, 2008 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. книжн. кнут как орудие наказания, угнетения ◆ Склонясь на чуждый плуг, покорствуя бичам, // Здесь Рабство тощее влачится по браздам // Неумолимого Владельца. А. С. Пушкин, «Деревня», 1819 г. ◆ Доселе всё жила надежда, что снидет Иисус гневный и неумолимый и беспощадным бичом изгонит и очистит святой храм от торга и продажи, да свободнее возлетит святая молитва. Н. В. Гоголь, Письма, 1836–1841 гг. г. (цитата из НКРЯ)
3. перен. ед. ч. без доп. и с сущ. в род. падеже о том, что или кто вызывает несчастья, бедствия, приносит неприятности, огорчения и т. п. ◆ К умножению несчастий, Россия узнала в сие время новый бич естественный: саранча, дотоле неизвестная нашим предкам, покрыв землю, совершенно истребила жатву; тучи сих пагубных насекомых летели от юга к северу, оставляя за собою отчаяние и голод для бедных поселян. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 2, 1806–1818 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ Взяточничество остаётся бичом сферы образования. ◆ [Виктор Васильевич Субботин, муж] Но чтобы отплатить тому бездельнику, который так бесчеловечно со мной поступил, я сделался бичом всех тех, кто хоть немножко на него походит, вследствие чего я и нанял у вас квартиру. П. А. Каратыгин, «Дом на Петербургской стороне», 1838 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И вы думаете, что правильное развитие любви возможно в таком положении вещей, что любовь найдёт в себе самой столько силы и жизни, что устоит под неумолимым бичом действительности. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Противоречия», 1847 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Гипс, глина сухая, пыль по всей квартире. Это мой бич. Второй этаж, нельзя сделать ничего тяжёлого, пол трещит. В. И. Мухина, Воспоминания Веры Мухиной (1939–1940 гг.) // «Искусство», 1957 г. г. (цитата из НКРЯ) ◆ Дул норд-ост, «бич божий», как говорили моряки. К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни», „Время больших ожиданий“, 1958 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Очень хочу похудеть: полнота — это мой бич уже долгие годы. Подготовила врач Любовь Багинян, «У меня сомнения в вопросе похудения» // «Комсомольская правда», 30 сентября 2003 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Вообще говоря, «отложенные реформы» — это бич российской истории. «Отложенные реформы» // «Время МН», 2003 г. (цитата из НКРЯ)
4. перен. высок. ед. ч. об обличительной силе чего-либо, кого-либо ◆ И так всеобщая сатира да будет бичом, коим мы станем пороки и сих нечеловеков наказывать. Н. И. Новиков, «[О высоком человеческом достоянии]», 1777 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Но в творчестве есть ещё другой гумор, грозный и открытый; он кусает до крови, впивается в тело до костей, рубит со всего плеча, хлещет направо и налево своим бичом, свитым из шипящих змей, гумор желчный, ядовитый, беспощадный. В. Г. Белинский, О русской повести и повестях г. Гоголя, («Арабески» и «Миргород»), 1835 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Князь Ромодановский был истинный бич горделивости боярской. А. С. Пушкин, 1835–1836 гг. г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
бич III
1. прост. сильно опустившийся человек ◆ В частности, Карл поведал Саше о том, будто бы по всей Колыме беду́ют тысячи людей без паспортов, работы и крыши над головой; их называют — бичи, не любят, всячески обижают и стращают ими грудных детей. Вячеслав Пьецух, «Крыжовник» // «Знамя», 2002 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Работник ли, по-нынешнему «бич», который пасёт скотину у Вахи, существо жалкое: кожа да кости, рваниной прикрытые, калоши на босу ногу. Борис Екимов, «На хуторе» // «Новый Мир», 2002 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Группа бичей — две бабы в грубых платках и трое осоловевших парней — сидела неподалёку. Александр Иличевский, «Горло Ушулука» // «Октябрь», 2007 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Прикочевавшие к теплу советские бичи прочно заняли в сознании и обществе чеченцев место лайев, пришлых батраков. 〈…〉 Когда бичи жили при хозяевах, то милиция их не трогала — каждый селянин был милиционеру друг или родственник. 〈…〉 Колька был особенный бич. Прежде всего он не пил. Герман Садулаев, «Бич Божий» // «Знамя», 2008 г. (цитата из НКРЯ)
3. ирон. шутл. бывший интеллигентный человек ◆ Помню ещё статью в местной газете, где слово «бич» — в шутку, наверное, расшифровывалось как «бывший интеллигентный человек». Герман Садулаев, «Бич Божий» // «Знамя», 2008 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Даже в самых сюрреалистических творениях «Генки-колхоза» не было столько безумия, как в этом «Портрете одесского слободского бича*», выполненном в самой что ни на есть реалистичной манере. *Бич — бывший интеллигентный человек. Татьяна Соломатина, «Большая собака, или „Эклектичная живописная вавилонская повесть о зарытом“», 2009 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
1. река в Свердловском районе Орловской области с истоком реки расположен за восточной окраиной деревни Чибисы, впадает в реку Рыбница у деревни Троицкое, по правому берегу (Россия) ◆ Бич — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.
4. государственный гражданский аэропорт у города Бич (Северная Дакота), США
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: опросник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?