Что такое бег на английском
Что такое бег на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что такое бег на английском
1 бег
бег легким, пружинистым шагом — easy jogging
бег или скачки «голова в голову» — ding-dong race
барьерный бег; бег с препятствиями — hurdle race
побежать, пуститься бегом — to break into a run
2 бег
3 бег
барьерный бег — спорт the hurdles, hurdle race, hurdle-race, hurdling
на бегу — (while) running, at the double
4 бег
бег на 100 ме́тров 100 — meters (race)
состяза́ние в беге — race
барье́рный бег — hurdles, hurdling
бег по пересечённой ме́стности — cross-country race
бег с препя́тствиями — steeplechase
эстафе́тный бег — relay (race)
5 бег
на бегу́ — (while) running
бег трусцо́й — jogging
бег по пересечённой ме́стности — cross-country (run)
бег на ме́сте — 1) ( упражнение) running on the spot 2) ( о безрезультатной деятельности) marking time
бег на коро́ткие диста́нции — sprint
бег на дли́нные диста́нции — long-distance race
6 бег
7 бег
побежать, пуститься бегом — to break into a run
8 бег
9 бег
10 бег
11 бег
на бегу́ — running, at a run; очень быстро at/on the double
бег по пересечённой ме́стности — cross-country race/run
12 бег
13 бег
14 бег
15 бег
16 бег
17 бег
18 бег
19 бег
20 бег
См. также в других словарях:
бег — бег/ … Морфемно-орфографический словарь
бег — а, предлож. о беге, на бегу; м. 1. к Бегать (1, 4 зн.) и Бежать (1 3, 5 7, 9 зн.); скорость такого передвижения, течения, развития. Бег человека, лошади. Бег саней, глиссера. Быстрый бег волн, облаков. Стремительный бег дней. Бег наперегонки,… … Энциклопедический словарь
БЕГ — БЕГ, способ передвижения, при котором (в отличие от ходьбы) обе ноги ни на один момент не касаются земли одновременно, так что тело соприкасается с землей одной ногой или вовсе отрывается от земли. Бег является одним из наиболее распространенных… … Большая медицинская энциклопедия
БЕГ — на длинную дистанцию. 1. Разг. Ирон. Уклонение от уплаты алиментов. ББИ, 26. 2. Жарг. угол. Ирон. Побег из ссылки или из ИТУ. ББИ, 26; БСРЖ, 56. Бег на месте. Разг. Ирон. О деятельности, не приносящей результатов. БТС, 63. Дать бег. Сиб. Быстро… … Большой словарь русских поговорок
бег — См. аллюр на бегу. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бег аллюр; стадиодром, диаулос, долиходром, кросс, карьер, стипль чейз, гон, марафон, трусца, кросс каунтри,… … Словарь синонимов
Бег — Бег. БЕГ, спортивный на различные дистанции, один из основных видов легкой атлетики. Различают: гладкий бег (по беговой дорожке стадиона, шоссе, в том числе марафонский), барьерный, с препятствиями (так называемый стипл чейз), кросс. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БЕГ — «БЕГ», СССР, Мосфильм, 1970, цв., 197 мин. Драма. По мотивам произведений Михаила Булгакова. Фильм «Бег» первая отечественная экранизация по произведениям Михаила Булгакова. В основу сценария была положена не только одноименная пьеса, но также… … Энциклопедия кино
БЕГ — БЕГ, спортивный на различные дистанции, один из основных видов легкой атлетики. Различают: гладкий бег (по беговой дорожке стадиона, шоссе, в том числе марафонский), барьерный, с препятствиями (так называемый стипл чейз), кросс … Современная энциклопедия
БЕГ — спортивный один из основных видов легкой атлетики: бег гладкий (по беговой дорожке, шоссе), с препятствиями барьерами (в т. ч. стипл чейз), кросс, марафонский … Большой Энциклопедический словарь
БЕГ — БЕГ, а, пред. о беге, на бегу, муж. 1. см. бегать, бежать. 2. Вид лёгкой атлетики бегание на разные дистанции. Спортивный б. Б. на сто метров. Б. с препятствиями (также перен.: о том, что достигается с большим трудом, с препятствиями; шутл.). |… … Толковый словарь Ожегова
БЕГ — БЕГ, бек, бий муж. употр. в сопредельных с Азиею областях наших, где есть турецкие или татарские племена: старшина, начальник, голова, родоначальник; почетный, по роду или богатству, обыватель. Киргизские султаны, старшины и бии. Горские князьки… … Толковый словарь Даля
В чем разница между run, jog, race и sprint?
Бег – самый доступный из всех способов оставаться в хорошей форме. Для многих людей бег является любимым занятием и уже давно вошел в привычку. Таких людей не пугает плохая погода, они всегда с удовольствием надевают свои кроссовки и отправляются на пробежку в ближайший парк.
Сегодня мы поговорим о беге на английском языке, а именно о глаголах run, jog, race и sprint, которые переводятся как «бежать», но имеют свои нюансы в употреблении.
Произношение и перевод:
Run [rʌn] / [ран] – бежать
Значение слова:
Двигаться очень быстро, передвигая ноги быстрее, чем при ходьбе
Употребление:
Мы используем слово run, когда говорим о том, что мы двигаемся быстро, то есть бежим. Это слово является общим: его мы можем использовать как и для того, чтобы сказать, что мы бежим марафон, так и чтобы сказать, что бежим за уезжающим автобусом. Например: Дети играли и бегали по дому.
This horse runs quickly.
Эта лошадь бегает быстро.
Her brother runs faster than her.
Ее брат бегает быстрее, чем она.
Произношение и перевод: 
Jog [dʒɒɡ] / [джог] – бежать трусцой
Значение слова:
Бежать медленно, соблюдая один ритм
Употребление:
Мы используем jog, когда говорим о беге как о виде тренировки. Когда мы jog, мы не стараемся бежать как можно быстрее. Наоборот, мы бежим медленно, соблюдая определенный ритм, так мы можем пробежать довольно длительное расстояние. Например: Она привыкла бегать по утрам, так она поддерживает свою отличную форму.
We jog before breakfast every morning.
Мы бегаем перед завтраком каждое утро.
I jog twice a week.
Я бегаю дважды в неделю.
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Произношение и перевод:
Race [reɪs] / [рэис] – бежать
Значение слова:
Передвигаться так быстро, как можешь
Употребление:
Мы используем race, когда говорим, что бежим куда-то так быстро, как только можем, потому что нужно срочно сделать что-то. Например: Ей пришлось бежать домой, так как она забыла важные документы для совещания.
You’ll have to race if you want to catch the train.
Вам нужно бежать, если хотите успеть на поезд.
He had to race because he was overslept a meeting.
Ему пришлось бежать, потому что он проспал встречу.
Sprint
Произношение и перевод: 
Sprint [sprɪnt] / [спринт] – бежать
Значение слова:
Бежать так быстро, как только можешь, на короткую дистанцию
Употребление:
Мы используем sprint, когда говорим о быстром беге на короткую дистанцию. Здесь мы делаем акцент на то, что расстояние, которое нам нужно пробежать, небольшое, и человек старается выложиться по полной и бежать, как можно быстрее. Например: Он бежал по лестнице, стараясь обогнать лифт.
My friend sprinted through the street to me.
Мой друг бежал по улице ко мне.
Сhildren sprinted along the corridor.
Дети бежали по коридору.
В чем разница?
Мы используем run, когда говорим о беге в общем. Мы можем run быстро или медленно, потому что спешим куда-то или потому что тренируемся. Например: Собака бежала ему на встречу.
Слово jog мы используем, когда говорим о беге трусцой, то есть когда мы бежим медленно, придерживаясь одного темпа. Как раз таким бегом занимаются люди в качестве тренировок для поддержания себя в хорошей форме. Например: Она любит бегать вечером перед сном.
Мы используем слово race, когда бежим так быстро, как только можем, потому что нам нужно срочно сделать что-то. Например: Он бежал, потому что не хотел опаздывать на урок.
Слово sprint мы используем, когда говорим о быстром забеге на короткое расстояние. Человек старается выложиться по полной, чтобы пробежать эту небольшую дистанцию. Например: Она побежала к двери, чтобы не дать ей захлопнуться.
Задание на закрепление
Вставьте нужное слово в следующие предложения:
1. Он предпочитает ___ вечером, чем утром.
2. Он ___ потому, что хочет быть в хорошей форме.
3. Она ___ за автобусом до следующей остановки.
4. Дети ___ к фургону с мороженным.
5. Магазин закроется через 10 минут, вам придется ___.
6. Она ___ на остановку, так как подъехал ее автобус.
7. Моя кошка может ___ очень быстро.
8. Она хочет начать ___ по утрам.
Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
бегать
1 бегать
2 бегать
3 бегать
бегать за кем-л. прям. и перен. — to run after smb., to chase (after) smb.
4 бегать
бежать со всех ног, бежать сломя голову — run* at breakneck pace, run* for one’s, или dear, life; run* as fast as one’s legs will carry one, run* at top speed, tear* along
бегать за кем-л. ( прям. и перен. ) — run* after smb., chase (after) smb.
глаза его так и бегают — he has restless eyes; ( о хитром взгляде ) he has shifty eyes, his eyes are shifty
5 бегать
6 бегать за
7 бегать
8 БЕГАТЬ
9 бегать
10 бегать
11 бегать за
12 бегать от
13 бегать за
14 бегать
15 бегать за
16 бегать
17 бегать
18 бегать
19 бегать
20 бегать
бе́гать ры́сью — trot
он бе́гает по утра́м — he jogs every morning
бе́гать на свида́ния — go (out) on dates
глаза́ его́ так и бе́гают — he has restless eyes; ( о хитром взгляде) he has shifty eyes, his eyes are shifty
См. также в других словарях:
БЕГАТЬ — БЕГАТЬ, бегивать, бежать, бегчи, сев. бечи, урал. казач. бегти, тамб. бечь, подвигаться ускоренным шагом, учащенною перестановкою ног; | быстро переноситься с одного места на другое; удаляться, приближаться; | уходить, отлучаться и скрываться… … Толковый словарь Даля
БЕГАТЬ — БЕГАТЬ, бегаю, бегаешь, несовер. 1. Те же знач., что у гл. бежать в 1 и 6 знач., с той разницей, что бежать обозначает движение в один прием и в одном направлении, а бегать движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных… … Толковый словарь Ушакова
бегать. — бегать. (ходить. ); (бегать. ) на (блядки, сторону): ходить поебаться, удариться в блуд; (бегать. ) по рукам: блядовать; (бегать. ) за кем л: ухаживать за кем л., крутить амуры Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
бегать — БЕГАТЬ, гоняться, носиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЕГАТЬ — БЕГАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. То же, что бежать (в 1 и 3 знач.), но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. Б. трусцой. 2. от кого (чего). Избегать кого чего н., устраняться (разг.). От… … Толковый словарь Ожегова
БЕГАТЬ — (касп.) ходить на лодке под парусами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
бегать — и бежать, чередование г/ж у этой глагольной парочки порождает время от времени языковых уродцев вроде бежи (правильно беги) или бежат (правильно бегут) … Словарь ошибок русского языка
бегать — аю, аешь, нсв. 1) Перемещаться в пространстве, быстро и резко отталкиваясь от земли попеременно то одной, то другой ногой (неоднократно, в разное время и в разных направлениях). Толпы мальчишек бегали по направлению к городскому выгону и обратно … Популярный словарь русского языка
бегать — Старославянское – бьгати. Общеславянское – begti (бегать). Индоевропейское – bheg (убегать, бегать). «Бегать» – инфинитив от бегу, слово, известное с древнерусской эпохи. Древнерусское «бъгати» заимствовано из старославянского и восходит к… … Этимологический словарь русского языка Семенова
бегать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я бегаю, ты бегаешь, он/она/оно бегает, мы бегаем, вы бегаете, они бегают, бегай, бегайте, бегал, бегала, бегало, бегали, бегающий, бегавший, бегая; сущ., с. беганье 1. Когда … Толковый словарь Дмитриева
Что такое бег на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться