Что такое бедная рифма
Бедная рифма
Смотреть что такое «Бедная рифма» в других словарях:
бедная рифма — см. рифма … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
бедная рифма — БЕ´ДНАЯ РИ´ФМА рифмуемые слова, в которых созвучны лишь ударные гласные: зову иду, вблизи земли, вода дома. К категории Б. р. относятся также рифмуемые слова одной и той же грамматической формы (падежной или глагольной). Примеры Б. р.: Обходит… … Поэтический словарь
РИФМА — РИФМА, рифмы, жен. (греч. rhythmos) (лит.). В стихосложении созвучие концов стихотворных строк. Мужская рифма (с ударением на последнем слоге), женская рифма (на предпоследнем), дактилическая рифма (на третьем от конца). Богатая, бедная рифма.… … Толковый словарь Ушакова
рифма — (от греч. rhythmos соразмерность) созвучие концов стихов (или полустиший), отмечающее их границы и связывающее их между собой. Рубрика: структура стихотворного произведения Целое: звуковая организация стиха Вид: бедная рифма, богатая рифма … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
РИФМА — жен., греч. однозвучие конечных слогов, в стихах, красный склад. У эллинов не было рифмы, а был только ритм, размер и ударенье, распев долгих и коротких слогов. Но вот, трещат уже морозы. читатель ждет уж рифмы: розы, на вот, возьми ее! Пушкин … Толковый словарь Даля
рифма — (от греч. rhythmos соразмерность) одинаковое или сходное звучание концов двух или более стихотворных строк, отмечающее их границы и связывающее их между собой (например, в отрывке из стихотворения В.В. Маяковского: Поэзия // та же добыча радия.… … Словарь литературоведческих терминов
ОПОРНЫЙ ЗВУК — в рифме, звук (обычно согласный), непосредственно предшествующий ударному гласному рифмующего слова. Рифма, в которой О. з. рифмующих слов совпадают, называется «богатой»; так, рифма «гений наслаждений» бедная, «видений … … Литературный энциклопедический словарь
Карамзин, Николай Михайлович — историограф, род. 1 декабря 1766 г., ум. 22 мая 1826 г. Он принадлежал к дворянскому роду, ведущему свое происхождение от татарского мурзы, по имени Кара Мурза. Отец его симбирский помещик, Михаил Егорович, служил в Оренбурге при И. И. Неплюеве и … Большая биографическая энциклопедия
Карамзин Николай Михайлович — знаменитый русский литератор, журналист и историк, род. 1 декабря 1766 г. в Симбирской губ. Он вырос в деревне отца, симбирского помещика. Первой духовной пищей 8 9 летнего мальчика были старинные романы, развившие в нем природную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — История английской литературы фактически включает несколько историй различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая определенные системы нравственных идеалов и… … Энциклопедия Кольера
Точные и неточные, богатые и бедные. о рифмах
Часто встречаю в литературных сообществах, форумах и сайтах, как ярых противников «неточных рифм», так и их сторонников. Наверное, и вы часто задавались вопросом: какие рифмы приемлемы, а какие нет? Ведь, ни для кого не секрет, что в поэзии часто многие рифмы относят к разряду «комильфо» (приличным), или к «моветону» (дурному тону). Попытаемся разобраться в этом вопросе и развеять всякие мифы.
А вообще, что такое рифма? Самое точное и понятное объяснение дает Георгий Шенгели в своем знаменитом труде «Техника стиха»:
«Рифма есть созвучие одного или нескольких слов, заключающееся в том, что их ударные гласные одинаковы или соответственны (а-а, у-у, а-я, у-ю и др.), а все последующие звуки до конца слова звучат приблизительно одинаково и следуют в одном и том же порядке в обоих словах. Отсюда следует, что и число слогов, дающее созвучие, должно быть одинаково.»(Г.А. Шенгели. Техника стиха. М.: Гослитиздат, 1960. – 312 с.)
Чаще всего строчки с разными родами рифмы чередуются, но нередко встречаются сплошь мужские, сплошь женские или сплошь дактилические рифмы в одном стихотворении. Учитывая имеющиеся ограничения, многие ищут иные формы и соотношения. Возникает закономерный вопрос – четко ли следует придерживаться заданной рифме или возможны некоторые отходы? И, что такое вообще четкие и нечеткие рифмы?
Вначале загляну немного в историю. В Российской литературе в XIX века господствовал взгляд, что рифмы должны быть не просто точными, а должно быть полное совпадение всех входящих в звуковой повтор звуков. Наглядный пример:
«Мой дядя самых честных пр|авил,
Когда не в шутку за|немог,
Он уважать себя заст|авил
И лучше выдумать | не мог» (А.С.Пушкин)
Но такое строгое следование канонам, приводит к ограниченности запаса рифмующихся слов и в итоге грозит опасностью повторений и штампам. Банальность и шаблоны в литературе, думаю, мало кому понравятся. Кому интересно повторять один и тот же ограниченный запас избитых рифм?! Сам Пушкин, отрывок из стихотворения которого приведен выше, хорошо это понимал и указывал на ограниченность запаса рифм. Он же предсказывал переход к белому стиху. Слава богу, русская поэзия на белые стихи полностью не переключилась, а стала находить новые решения.
Новые возможности многим авторам дает понимание того, что рифмы различают не только по тому, в каком с конца строки слоге стоит ударение, но так же и по степени созвучности между окончаниями строк. Отсюда и возникает главное отличие точной и неточной рифмы. При использовании точной рифмы созвучными оказываются не только ударные звуки в окончаниях строк, но и слоги, расположенные за ними. Неточная рифма характеризуется различиями в звучании согласных в свободных от ударения слогах, расположенных в окончаниях строк.
Пример точной рифмы:
«Я дал разъехаться домашним,
Все близкие давно в разброде,
И одиночеством всегдашним
Полно всё в сердце и природе.» (Б.Пастернак)
Пример неточной рифмы:
«В человеческом организме
девяносто процентов воды,
как, наверное, в Паганини
девяносто процентов любви!» (А.Вознесенский)
Уж сколько их упало в эту БЕЗДНУ,
Разверстую вдали!
Настанет день, когда и я ИСЧЕЗНУ
С поверхности земли. (М. Цветаева).
Приведенные в статье принципы, конечно же, применимы главным образом к русской поэзии, так как, в других языках имеются свои фонетические особенности и правила стихосложения с этим связанные. Но общие принципы имеют схожесть во всей мировой поэзии.
В статье я не упомянул еще про внутренние рифмы, ассонансы, надстрочные, вклиненные и прочие виды сложных рифм – не хочется перегружать читателя, да и главной моей целью было указать на виды рифм, которые нужно редко использовать или вовсе избегать. Но, тем не менее, надеюсь, что в моей статье начинающие и даже опытные поэты найдут для себя много полезного.
Богатые и бедные рифмы
Как мы знаем, существует несколько признаков, по которым классифицируются рифмы в поэтических произведениях. Всем известны различные системы рифмовки, основывающиеся на положении рифмы в строфе, деление рифм на женские, мужские, дактилические и т. д. в зависимости от ударной позиции в слове. Кроме того рифмы могут быть богатыми и бедными. Рассмотрим, на чём основана эта классификация, и проиллюстрируем оба типа примерами из произведений русских поэтов.
Чтобы понять, что именно представляют собой богатые и бедные рифмы, обратимся к определениям из одного из самых авторитетных изданий, из Поэтического словаря А. П. Квятковского. Вот что сообщает литературный справочник:
Бедная рифма – рифмуемые слова, в которых созвучны лишь ударные гласные: зову – иду, вблизи – земли, вода – дома. К категории бедных рифм относятся также рифмуемые слова одной и той же грамматической формы (падежной или глагольной).
Богатая рифма – наиболее полное совпадение в рифмуемых словах звуков, не только согласных, начинающих ударный слог, но и звуков, предшествующих ударному слогу: демократ – стократ, канала – доконала, матовая – выматывая.
Таким образом, можно сделать вывод, что богатство и бедность рифмы зависят от степени совпадения звуков в сочетающихся словах. Чем больше фонем созвучны, тем более богатой и красивой считается рифма.
Понятно, что эффектные богатые рифмы более предпочтительны. Тем не менее в литературе можно обнаружить немало случаев употребления бедных рифм. Очень часто это глагольные рифмы и рифмы, составленные на основе отглагольных существительных. Вот несколько примеров:
В избе сам друг с обманщицей
Зима нас заперла́,
В мои глаза суровые
Глядит, – молчит жена́.
Обходит волк вокруг гумна.
И если в поле тишина,
То даже слышны издали́
Его тяжёлые шаги́…
Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена́.
Умру ли я – ты над могилою
Гори, гори, моя звезда́!
«Гори, гори, моя звезда…», В. П. Чуевский.
Нельзя однозначно утверждать, что все бедные рифмы, образованные глаголами или отглагольными существительными, а также несколькими словами в одном и том же падеже, являются плохими. Конечно, такие созвучия могут показаться слишком примитивными и незамысловатыми, но они встречаются даже у великих авторов и не воспринимаются как низкокачественные рифмы. Ниже пример стихов, содержащих бедную рифму, но не производящих негативного впечатления:
Духовной жаждою томим,
В пустыне мрачной я влачился, –
И шестикрылый серафим
На перепутье мне явился…
«Спору нет, богатая, полнозвучная рифма лучше бедной», – писал С. Я. Маршак в своих «Заметках о мастерстве». К счастью, в русском языке существует большое количество слов и словоформ, имеющих сходно звучащие или даже полностью совпадающие части. Благодаря этому у поэтов всегда есть возможность создавать интересные созвучные стихи с богатыми рифмами.
Наиболее часто понятие «богатая рифма» иллюстрируют отрывками из стихотворения А. С. Пушкина «К Чаадаеву». Обратимся и мы к нему:
Любви, надежды, тихой славы
Недолго нежил нас обман,
Исчезли юные забавы,
Как сон, как утренний туман;
Но в нас горит ещё желанье;
Под гнётом власти роковой
Нетерпеливою душой
Отчизны внемлем призыванье.
Мы ждём с томленьем упованья
Минуты вольности святой,
Как ждёт любовник молодой
Минуты верного свиданья.
Пока свободою горим,
Пока сердца для чести живы,
Мой друг, отчизне посвятим
Души прекрасные порывы!
Товарищ, верь: взойдёт она,
Звезда пленительного счастья,
Россия вспрянет ото сна,
И на обломках самовластья
Напишут наши имена!
Обратим внимание, что и в этом стихотворении встречаются пары бедных рифм, но их присутствие не нарушает красоты и гармонии строк.
Вот ещё несколько хороших примеров построения богатых рифм:
Отговорила роща золотая
Берёзовым, весёлым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком.
…
Не жаль мне лет, растраченных напрасно,
Не жаль души сиреневую цветь.
В саду горит костёр рябины красной,
Но никого не может он согреть…
Но раздвинули стол и по сто накатили, узнали.
И расспросы пошли: «Расскажи нам, ну как там Израиль?»
А в ответ: «Хорошо там, где нас больше нет, больше нет.
Всё по-прежнему, только морщины, седеющий волос,
И у младшего брата прыщи, и ломается голос
О колено рассеянных лет…»
«Возвратился Улисс в свой родной переполненный улей…», Максим Кабир.
Ещё раз подчеркнём, что красота произведения, его полнозвучность и гармония во многом связаны с качеством рифм, но нельзя сказать, что полностью зависят от него. Даже незамысловатая бедная рифма может придать выразительность строкам, если она метка, необычна и применена к месту. Мы рекомендуем авторам ответственно подходить к выбору созвучий, увеличивать словарный запас и избегать слишком простых сочетаний слов.
бедная рифма
Смотреть что такое «бедная рифма» в других словарях:
Бедная рифма — рифма, в к рой согласные звуки совпадают только после ударного гласного, напр.: «страх» и «размах». Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В … Литературная энциклопедия
бедная рифма — см. рифма … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
РИФМА — РИФМА, рифмы, жен. (греч. rhythmos) (лит.). В стихосложении созвучие концов стихотворных строк. Мужская рифма (с ударением на последнем слоге), женская рифма (на предпоследнем), дактилическая рифма (на третьем от конца). Богатая, бедная рифма.… … Толковый словарь Ушакова
рифма — (от греч. rhythmos соразмерность) созвучие концов стихов (или полустиший), отмечающее их границы и связывающее их между собой. Рубрика: структура стихотворного произведения Целое: звуковая организация стиха Вид: бедная рифма, богатая рифма … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
РИФМА — жен., греч. однозвучие конечных слогов, в стихах, красный склад. У эллинов не было рифмы, а был только ритм, размер и ударенье, распев долгих и коротких слогов. Но вот, трещат уже морозы. читатель ждет уж рифмы: розы, на вот, возьми ее! Пушкин … Толковый словарь Даля
рифма — (от греч. rhythmos соразмерность) одинаковое или сходное звучание концов двух или более стихотворных строк, отмечающее их границы и связывающее их между собой (например, в отрывке из стихотворения В.В. Маяковского: Поэзия // та же добыча радия.… … Словарь литературоведческих терминов
ОПОРНЫЙ ЗВУК — в рифме, звук (обычно согласный), непосредственно предшествующий ударному гласному рифмующего слова. Рифма, в которой О. з. рифмующих слов совпадают, называется «богатой»; так, рифма «гений наслаждений» бедная, «видений … … Литературный энциклопедический словарь
Карамзин, Николай Михайлович — историограф, род. 1 декабря 1766 г., ум. 22 мая 1826 г. Он принадлежал к дворянскому роду, ведущему свое происхождение от татарского мурзы, по имени Кара Мурза. Отец его симбирский помещик, Михаил Егорович, служил в Оренбурге при И. И. Неплюеве и … Большая биографическая энциклопедия
Карамзин Николай Михайлович — знаменитый русский литератор, журналист и историк, род. 1 декабря 1766 г. в Симбирской губ. Он вырос в деревне отца, симбирского помещика. Первой духовной пищей 8 9 летнего мальчика были старинные романы, развившие в нем природную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — История английской литературы фактически включает несколько историй различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая определенные системы нравственных идеалов и… … Энциклопедия Кольера
Урок 60. Богатые и бедные рифмы
Богатая рифма характеризуется наиболее полным совпадением в рифмуемых словах опорных предударных звуков, не только согласных, начинающих ударный слог, но и звуков, предшествующих ударному слогу: демократ – стократ; канала – доконала; матовая – выматывая.
Чем больше сходство, тем богаче и созвучней рифма.
Федор Тютчев «Колумб»
Тебе, Колумб, тебе венец!
Чертеж земной ты выполнивший смело
И довершивший наконец
Судеб неконченное дело…
Так связан, съединен от века
Союзом кровного родства
Разумный гений человека
С творящей силой естества…
Сергей Есенин «Отговорила роща золотая…»
Отговорила роща золотая
Березовым, веселым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком.
Кого жалеть? Ведь каждый в мире странник —
Пройдет, зайдет и вновь оставит дом.
О всех ушедших грезит коноплянник
С широким месяцем над голубым прудом.
Стою один среди равнины голой,
А журавлей относит ветер в даль,
Я полон дум о юности веселой,
Но ничего в прошедшем мне не жаль.
Не жаль мне лет, растраченных напрасно,
Не жаль души сиреневую цветь.
В саду горит костер рябины красной,
Но никого не может он согреть…
Владимир Маяковский «Тропики»
Где горизонта борозда?!
Все линии потеряны.
Скажи, которая звезда и где глаза пантерины?
Не счел бы лучший казначей
звезды тропических ночей,
настолько ночи августа
звездой набиты нагусто.
Бедная рифма – это недостаточная рифма. В ней, как правило, созвучны только ударные гласные: звезда — волна, вино — легко, пою — люблю, заря — звеня и пр.
Владимир Чуевский «Гори, гори моя звезда…»
…Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я, ты над могилою
Гори, гори, моя звезда!
Бедными считают рифмы, составленные из слов одинаковых частей речи в одинаковых грамматических формах, особенно если рифмо-словарный запас этих слов очень велик. Подобрать такую рифму не составляет труда.
Бедными рифмами называют глагольныерифмы, к примеру, на «ать»:летать — стонать — читать — знать — играть — писать — держать…;
рифмы из прилагательных на «ой»: большой — простой — сухой — немой — степной — озорной…;
рифмы из существительных на «ание»:гадание — желание — знание — венчание — сверкание — сияние — щебетание…
Афанасий Фет «А. Л. Бржеской (Далекий друг…)»
Лишь ты одна! Высокое волненье
Издалека мне голос твой принес.
В ланитах кровь, и в сердце вдохновенье.
— Прочь этот сон, — в нем слишком много слез!
Не жизни жаль с томительным дыханьем,
Что просиял над целым мирозданьем,
И в ночь идет, и плачет, уходя.
Как ни парадоксально, но среди бедных рифм могут быть и богатые, если в словах созвучны предударные звуки или слоги: дышать — мешать, хотеть — лететь, лесной — запасной, пение — сопение, рация — федерация, звание — призвание…
Обогащая рифму нельзя переступать некую вкусовую границу.
Когда автор очень заботится о богатой рифме, он может создать «натянутую» искусственную форму, которая создаст комическое впечатление — будто стихотворение писалось только ради каламбурных рифм (в юмористических, пародийных текстах такая цель может быть вполне оправдана).
Каламбурными рифмами отличался Дмитрий Минаев, предшественник Владимира Маяковского.
Дмитрий Минаев «Область рифм – моя стихия…»
Область рифм — моя стихия,
И легко пишу стихи я,
Без раздумья, без отсрочки
Я бегу к строке от строчки,
Даже к финским скалам бурым
Обращаюсь с каламбуром
Вот его стихи из цикла «Из тетради сумасшедшего поэта»
Парик на лысину надев,
Не уповаю я на дев
И ничего не жду от дам,
Хоть жизнь подчас за них отдам.