Что случилось с маккейном
Умер сенатор Джон Маккейн
Сенатор Джон Маккейн умер на 82-м году жизни. Об этом сообщает NBCNews со ссылкой на заявление его семьи.
В последние годы жизни Джон Маккейн страдал от рака мозга. 24 августа он сообщил о решении отказаться от продолжения лечения в связи с его безуспешностью. «Развитие болезни и неумолимое влияние возраста выносят свой вердикт», — говорилось в заявлении семьи политика.
Опухоль мозга ему диагностировали в июле 2017 года после проведенной на глазу операции. Анализ тканей показал, что у Маккейна глиобластома.
Свою поддержку политику после решения прекратить лечение от рака высказали обе партии американского конгресса. «Джон Маккейн олицетворяет служение нашей стране. Вся палата [представителей] молится за Джона и его семью в эти дни», — сказал спикер палаты представителей Пол Райан.
Джон Маккейн был известен своим резким отношением к российской внешней политике и считался одним из наиболее заметных «ястребов» в США. Одно из последних заявлений сенатора касалось встречи Трампа и Путина в Хельсинки, которую Маккейн назвал «трагической ошибкой». «Путин — враг Америки. Не потому, что мы этого захотели, а потому, что он сам принял такое решение. Он решил вторгнуться на Украину и оккупировать Крым. Он решил помочь режиму Асада в уничтожении сирийского народа. Он решил вмешаться в выборы в Америке и подорвать демократические институты во всем мире и в самой России», — говорилось в заявлении сенатора, опубликованном на его официальном сайте.
Джон Маккейн родился в семье военных в 1936 году на авиабазе ВВС США в Панаме. В 1958 году он окончил военную академию и стал летчиком морской авиации. Начало его службы пришлось на годы Карибского кризиса (октябрь 1962 года). С 1967 года он в качестве пилота авианосца «Форрестол» проходил службу во Вьетнаме. В том же году, в октябре, он был сбит советской зенитной ракетой комплекса С-75 в районе Ханоя, после чего попал в плен к вьетнамцам. В 1968 году отец Маккейна стал главнокомандующим Тихоокеанского флота США, в связи с чем вьетнамские коммунисты предложили освободить его, однако сам Маккейн отказался выйти на свободу за счет положения своего отца.
В лагере военнопленных, по рассказам Маккейна и находившихся с ним заключенных, он подвергался пыткам и избиениям. Он был освобожден только спустя более пяти лет заключения, в 1973 году, после подписания Парижских соглашений, согласно которым американские войска покидали Вьетнам.
После освобождения из плена он вернулся в США и вновь приступил к военной службе. В начале 1980-х он начал политическую карьеру и в 1982 году стал членом палаты представителей, а в 1986-м был избран сенатором от штата Аризона. Маккейн дважды выдвигался на пост президента США — в 2000 году (тогда он проиграл в праймериз Республиканской партии Джорджу Бушу) и в 2008 году (тогда его соперником стал Барак Обама). По итогам выборов 2008 года он набрал 45,7% голосов избирателей.
Солдат, сенатор, патриот
В последнюю субботу августа в США на 82-м году умер республиканец Джон Маккейн, который в течение последних 30 лет представлял в верхней палате конгресса штат Аризона. Кончина политика, героя войны (в годы конфликта во Вьетнаме он, будучи летчиком штурмовика, был сбит и с 1967 по 1973 год провел во вьетконговском плену) и одного из самых ярых противников Кремля в американской политике последних десятилетий не была совсем неожиданной.
В прошлом году стало известно, что у Маккейна глиобластома — самая агрессивная форма злокачественной опухоли мозга. За два дня до смерти Маккейна его семья объявила, что он не будет более бороться с раком, из-за которого, по сути, не мог принимать участие в работе сената в Вашингтоне.
Уход из жизни политика, всегда до конца гнувшего свою линию, мало кого оставил равнодушным. Экс-президент Джордж Буш-младший назвал Маккейна «патриотом высочайшего порядка» и «слугой народа в лучших традициях» Соединенных Штатов. Генсек Североатлантического альянса Йенс Столтенберг вспоминал политика как «солдата и сенатора, американца и сторонника атлантизма», которого будут вспоминать и в Северной Америке, и в Европе за «смелость, характер и твердую поддержку НАТО».
Добрые слова в адрес сенатора нашлись и у его идеологических противников из стана демократов — в заявлениях Джона Керри, Джо Байдена и Хиллари Клинтон «отражалось расположение, с которым они относились к человеку, с которым часто не соглашались, но биография и человеческие черты которого сделали его американским героем», отмечает CNN.
Экс-президент Барак Обама также отметил, что «немногие из нас прошли такую проверку, которую выпало пройти Джону», но «все мы можем стремиться к такой же смелости, которая позволяет поставить высшие цели над личными». Телеканал, кстати, обращает внимание на то, что заявление Обамы «было распространено всего через несколько минут после того, как в субботу вечером было объявлено о кончине Маккейна».
Запоздавшие почести
По данным The Washington Post, окружение Трампа — пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс и глава аппарата Джон Келли — убеждали босса в своем обращении назвать Маккейна героем, в том числе с учетом его военного прошлого, однако президент, как это с ним часто бывает, решил по-своему.
My deepest sympathies and respect go out to the family of Senator John McCain. Our hearts and prayers are with you!
Отсутствие эмоционально окрашенных или хотя бы просто человеческих слов со стороны главы государства, вероятно, объясняется тем, что, несмотря на членство в одной партии, Трамп и Маккейн часто расходились во взглядах на важнейшие для американской внутренней и внешней политики вопросы. Среди них — отношения Вашингтона с Россией (американский лидер слишком лоялен, как полагают многие в Вашингтоне, к своему коллеге Владимиру Путину, Маккейн же был настроен непримиримо по отношению к Москве) и подходы к решению проблем с нелегальными мигрантами.
Кандидаты в президенты США от Республиканской партии Джон Маккейн и Барак Обама принимают участие в своих первых президентских дебатах в США, 2008 год
Эти расхождения, как выяснилось, остаются в силе и после кончины Маккейна. В своем посмертном распоряжении он попросил, чтобы поминальную службу по нему провели Обама и Буш — то есть те два человека, которые помешали ему попасть в Белый дом не в качестве гостя, а в роли президента, в 2000 и 2008 годах. Он также пожелал, чтобы президента Трампа на его похоронах не было.
«Служба по Маккейну в Национальном кафедральном соборе станет самой масштабной встречей политического истеблишмента и приехавших представителей глобальных элит, которая выпадала на время президентства Трампа, — отмечает в этой связи CNN. — Его отсутствие и невозможность возглавить благодарную нацию в момент траура, по оценке Маккейна, однозначно укажет на раскол в отношениях с традиционно правящими классами, на которые он [Трамп] сделал основную ставку во время предвыборной кампании 2016 года».
В понедельник, 27 августа, Трамп всё же попробовал скорректировать ситуацию — он выразил уважение в адрес усопшего, отметив, что у них были «расхождения в вопросах политики и политических методов». Он также распорядился вновь приспустить национальный флаг над Белым домом в знак памяти до похорон, назначенных на 2 сентября. После смерти сенатора флаг также приспустили, однако всего чуть больше, чем на сутки (по закону в случае смерти члена конгресса знамя должно находиться в таком положении в течение двух дней, хотя предшественники Трампа обычно продлевали этот срок до похорон).
Неприязнь, которая существовала между президентом и Маккейном при жизни последнего, «сохранилась и после смерти сенатора», отмечает в этой связи газета The Hill, а действия главы государства «стали причиной для продолжавшегося более 24 часов конфликта, которого, по словам представителей его же собственной партии, можно было избежать».
Найти сменщика
Сейчас место Маккейна в сенате стало вакантным, и в соответствии с законодательством Аризоны назначить нового — временного — сенатора из рядов той же Республиканской партии теперь предстоит губернатору Дагу Дьюси (он заявил, что огласит свое решение уже после похорон, намеченных на 2 сентября). Преемнику предстоит проработать до 2020 года, когда в штате организуют специальные выборы, победитель которых займет пост сенатора еще на два года — до 2022-го, когда уже в ходе плановых промежуточных выборов в конгресс определится кандидат, который будет представлять штат в верхней палате в течение полноценного шестилетнего срока.
Стоящую перед губернатором задачу простой не назовешь — он вынужден мириться с «требованиями многих консервативных республиканцев Аризоны, которые были недовольны Маккейном из-за его мягкой позиции по вопросу иммиграции, критики в адрес президента Дональда Трампа и голосования против отмены реформы в здравоохранении, проведенной при президенте Бараке Обаме», отмечает АР. В то же время, выбрав кандидата, взгляды которого слишком уж отличаются от подходов Маккейна, Дьюси «рискует проявить неуважение к наследию Маккейна, в чем есть свои риски», указывает агентство.
Сенатор США Джон Маккейн после восстановления, у него был диагностирован рак мозга. Вашингтон, 2017 год
Особую осмотрительность при выборе преемника скончавшегося сенатора Дьюси надо проявлять и с учетом того, что во время болезни Маккейна республиканское большинство в сенате сократилось до минимума — 50 против 49. Столь шаткого превосходства в силе над находящимися в оппозиции демократами может оказаться недостаточно, например, для утверждения Бретта Кавано на должность выбранного Трампом кандидата в члены Верховного суда США — голосование должно пройти в сентябре, и республиканцам «понадобится каждый гарантированный голос, который они смогут найти».
В этой ситуации Белый дом решил «подсказать» губернатору правильные варианты выбора — с офисом Дьюси связывались из аппарата вице-президента Майка Пенса, сообщает АР со ссылкой на информированный источник.
Среди кандидатов, в частности, бывший глава аппарата Маккейна Грант Вудс и экс-сенатор Джон Кайл, а также Кирк Адамс, бывший руководитель аппарата самого Дьюси. Возможно, внимание будет обращено и на вдову Маккейна — Синди, на которой сенатор был женат вторым браком и с которой растил троих детей. Политического опыта у нее нет, зато есть опыт деловой — дочь основанной ее отцом Hensley & Co., в 2008 году она стала членом правления этой компании, которая занимается оптовой и розничной продажей продукции пивоваренного гиганта Anheuser-Busch. При этом предполагается, что вдова сенатора не будет добиваться избрания в 2020 году.
Ранее в числе возможных преемников Маккейна называли и члена палаты представителей конгресса от Аризоны Марту Максалли. Как и сам Маккейн, в прошлом она была военным летчиком (в отставку ушла в звании подполковника) и одной из первых в США женщин, которая в качестве пилота участвовала в боевых операциях. Однако Максалли уже ведет борьбу за место второго сенатора от Аризоны — Джеффа Флэйка.
Последний навлек на себя гнев товарищей по Республиканской партии, заявляя о неприемлемости политики Трампа (во время предвыборной кампании в 2016 году он даже призывал нынешнего главу государства снять свою кандидатуру). На фоне критики со стороны партийных лидеров Флэйк в прошлом году заявил, что не будет добиваться переизбрания.
Непростые выборы
Конфликт между Трампом и Маккейном «во многих измерениях символизирует раскол» в правящей партии, разделившейся на лагерь «традиционных» республиканцев, таких как Маккейн, и сторонников исповедуемого президентом подхода «Америка прежде всего», указывает The Wall Street Journal. «И хотя Маккейна не стало, некоторые специалисты по стратегии в Республиканской партии уверены, что его видение политики республиканцев и нацеленность на двухпартийный подход сохранятся, — пишет WSJ. — Они предсказывают, что битва за облик «Великой старой партии» продолжится и после того, как Трамп покинет пост президента».
Смерть Маккейна и негативный общественный отклик, который от потенциальных избирателей — как республиканцев, так и демократов — Трамп получил за свои неуклюжие действия в этой ситуации, могут аукнуться представителям правящей партии уже в ближайшие месяцы. В ноябре в США пройдут промежуточные выборы в конгресс — переизбирается вся палата представителей и треть сената.
Трамп собирался активно помогать своим однопартийцам с тем, чтобы укрепить их контроль и над нижней палатой, и над сенатом, где позиции республиканцев сейчас оказались особенно шаткими.
Телеканал CNBC, изучив расчеты аналитиков и социологов, утверждает, что у демократов есть неплохие шансы на то, чтобы по результатам голосования, назначенного на 6 ноября, получить контроль над палатой представителей. Для того чтобы добиться этого, им необходимо «отбить» у республиканцев не менее 23 мандатов, и это им вполне по плечу.
Шансов на получение большинства в сенат у демократов, по сути, нет, и на этом фоне они явно постараются сосредоточить ресурсы на том, чтобы добиться максимальных результатов в борьбе за места в нижней палате конгресса. На руку им играет и явно невысокий рейтинг одобрения деятельности президента Трампа. Сколько политических очков — и для себя самого, и для партии — он потерял на полускандальном поведении на фоне смерти сенатора Маккейна, наверняка подсчитают уже в ближайшие недели.
От чего умер сенатор Джон Маккейн
Кандидат в президенты США от Республиканской партии Джон Маккейн во время мероприятия кампании в Тампе, штат Флорида, 2008 год
Сенатор от Республиканской партии Джон Маккейн умер спустя ровно год после обнаружения у него опухоли мозга – глиобластомы. Причем обнаружено заболевание было почти случайно – после того, как у него был выявлен сгусток крови над левым глазом. «Последующий анализ тканей показал, сгусток крови был связан с опухолью мозга, известной, как глиобластома», — говорилось в сообщении офиса сенатора.
Диагноз Маккейну был поставлен 14 июля 2017 года. Он прошел курс комбинированной химио- и лучевой терапии, перенес осложнения в виде пневмонии и дивертикулита, но при этом оставался на своем посту.
24 августа он отказался продолжать лечение.
«Прошлым летом сенатор Джон Маккейн поделился с американцами новостями, которые наша семья уже знала: ему поставили диагноз: глиобластома, и прогноз был неутешительным. В течение года Джон боролся, и его состояние превзошло все ожидания. Но прогресс болезни и неумолимое старение вынесли свой страшный вердикт», — говорилось в заявлении семьи.
Известно, что ранее сенатор уже трижды лечился от рака. Каждый раз это были различные формы меланомы, или рака кожи.
Глиобластома считается самой опасной формой онкологического поражения центральной нервной системы, поскольку при ней клетки самовоспроизводятся с огромной скоростью. По статистике пациенты с установленным диагнозом глиобластома имеют медианную выживаемость 14-14,5 месяцев. Лишь 5% людей с таким диагнозом живут пять и более лет благодаря существующим новым методам лечения. «Это очень сложный диагноз», — говорит Элизабет Столл, исследователь из Института нейронаук при Университете Ньюкасла.
Глиобластома нередко становится причиной смерти известных людей и политиков. За последнее в время в России от нее скончались Жанна Фриске и Михаил Задорнов. В США – сенатор Эдвард Кеннеди и сын вице-президента США Джозеф «Бо» Байден.
Опухоли мозга ежегодно поражают около 250 тыс. людей, составляя около 2% от всех случаев рака.
Глиобластома (злокачественная глиома) — самая распространенная из них. На нее приходится 52% всех первичных опухолей мозга.
Пятилетняя выживаемость пациентов с раком мозга за последние 40 лет выросла с 22,4% до 35%.
«Главная проблема, что при этом виде опухоли опухолью является весь мозг, а не отдельный его участок, потому что генетическая поломка есть везде. От таких опухолей, как невринома или менингиома или даже метастазы рака, у которых есть граница, отличие в том, что у этих опухолей граница отсутствует как на снимках, так и во время операции. Поэтому по сути дела, тотально удалить эту опухоль невозможно. Чаще она встречается в головном мозге, иногда в спинном. Это самая распространенная первичная опухоль головного мозга», — рассказал ранее «Газете.Ru» врач-нейрохирург, кандидат медицинских наук Алексей Кащеев.
Чаще глиобластома встречается у мужчин, но причины этого неясны. Причины появления большинства опухолей также неизвестны, хотя в ряде случаев оно может быть обусловлено генетически. В марте 2017 года 63 исследователя из 20 институтов на основе данных 30 тыс. пациентов выделили 13 новых локусов ДНК, связанных с повышенным риском развития глиомы, из них пять — для глиобластомы. Ранее было обнаружено еще 13 локусов. Такие данные позволяют с помощью генетического анализа установить, насколько пациент подвержен появлению того или иного вида опухоли и благодаря ранней диагностике значительно увеличить его шансы на успешное лечение.
К факторам риска относят заражение вирусом Эпштейна-Барр, воздействие газа винилхлорида и ионизирующего излучения, а также нейрофиброматоз — наследственное заболевание, характеризующееся появлением опухолей кожи и внутренних органов.
Еще одним фактором риска стало высшее образование — у женщин, которые проучились в университете хотя бы три года, глиома развивается на 23% чаще, чем у тех, которые ограничились школьным образованием. У мужчин риск появления опухоли возрастает немного меньше – на 19%. Кроме того, у мужчин с более высоким уровнем дохода опухоль появлялась на 14% чаще. У женщин, однако, такая корреляция выявлена не была. Также глиома на 20% чаще появлялась у мужчин, работающих на руководящих и других высоких должностях по сравнению с теми, кто занимался ручным трудом — тем на 50% чаще грозила невринома слухового нерва.
Исследователи предполагают, что развитие опухолей мозга может быть связано с некоторыми сопутствующими факторами, которые еще предстоит изучить.
Наиболее эффективным способом лечения считается комбинирование нескольких методов: лучевой терапии или химиотерапии с хирургическим удалением опухоли (однако из-за локализации и размера опухоли мозга удалить ее зачастую невозможно), а также с иммунотерапией, целью которой может являться усиление собственного иммунного ответа организма на злокачественные образования и увеличение чувствительности раковых клеток к медицинским препаратам.
Возможно, если бы опухоль не была случайно обнаружена, Маккейн скончался бы еще раньше.
«Самое опасное — когда нет вообще никаких симптомов», — говорит Гита Кватра, директор по развитию Фонда глиобластомы, финансирующего исследования терапии агрессивных опухолей. Также лечение осложняется тем, что опухоль можно обнаружить только тогда, когда она дорастет до таких размеров, что будет заметна на МРТ.
Успех в лечении глиобластомы обусловлен в том числе и тем, насколько хорошо о больных заботятся их близкие или сиделки. Мозг контролирует все тело и его поражение зачастую связано с ухудшением зрения, появлением судорог, головными болями и другими дополнительными проблемами со здоровьем. Также могут возникать перепады настроения и изменения личности, что осложняет уход за такими пациентами.
Тем не менее, забота важна — проведенный в 2017 году анализ 88 пар из пациента и кого-то, кто о нем заботился, показал: если помощник хорошо справлялся с ситуацией, это сокращало риск смерти пациента на 16%.
«Влияние на семью огромно, и это та часть, которая не освещается», — считает доктор Сюзан Чанг, директор отделения нейроонкологии Калифорнийского университета в Сан-Франциско. Она основала программу помощи семьям, в которых есть пациенты с опухолью мозга. В рамках программы родственники и опекуны посещают группы поддержки, получают консультации психологов и разъяснение тонкостей медицинского страхования.
Проблемы могут оказаться совершенно неожиданными — так, например, дочь Маккейна в феврале призналась, что ощущает вину за то, в такой ситуации она живет своей обычной жизнью. Также она подчеркнула, что многие родственники больных переживают подобные трудности.
В 2015 году бывший президент США Джимми Картер заявил об успешном излечении от рака мозга. Такая разница в результатах лечения у Маккейна и Картера была обусловлена разными исходными данными — у Картера опухоль была вызвана метастазами меланомы, затронувшей также печень. Опухоль в печени была удалена, а от опухоли мозга экс-президента США лечили с помощью иммунотерапии.
Если раньше и метастатическая меланома мозга, и глиобластома имели одинаково неблагоприятный прогноз, то сегодня современные препараты позволяют успешно лечить первое заболевание.
«Результаты лечения метастатической меланомы благодаря иммунотерапии сегодня противоположны результатам лечения глиобластомы»,
— поясняет доктор Эзра Коэн, директор Онкологического центра Мура в Калифорнийском университете в Сан-Диего.
Эффективность иммунотенрапии против меланомы обусловлена выраженными мутациями клеток, говорит он. Эти мутации позволяют иммунной системе с большей вероятностью обнаруживать поврежденные клетки и уничтожать их. А изменения клеток при глиболастоме не вызывают такой выраженной реакции иммунитета.
В перспективе, однако, лечение может быть найдено, обнадеживает Коэн. По его словам, весьма многообещающие результаты показывают препараты на основе вирусов, а также те, которые взаимодействуют с особыми рецепторами клеток глиобастомы.
Все за сегодня
Политика
Экономика
Наука
Война и ВПК
Общество
ИноБлоги
Подкасты
Мультимедиа
Общество
Voice of America (США): Джон Маккейн умер на 82-м году жизни
Сенатор-республиканец от штата Аризона скончался после продолжительной борьбы с раком мозга.
Об этом официально сообщил офис сенатора Маккейна.
Джон Маккейн страдал от агрессивной формы рака головного мозга. Информация о том, что у него диагностировали рак, появилась в американской прессе еще летом 2017 года. Некоторое время после этого Джон Маккейн еще продолжал вести активную политическую работу в сенатском комитете по делам вооруженных сил.
Политик Джон Маккейн рос в семье потомственных военных, его дед и отец были адмиралами военного флота. Маккейн участвовал во Вьетнамской войне в качестве пилота истребителя. Его самолёт был сбит, после чего он пять лет провёл в плену, где подвергался пыткам.
Когда ему задали вопрос, как он хочет, чтобы его запомнили, сенатор Маккейн ответил: «Я служил моей стране», добавив, что он надеется, что люди добавят — «с честью».
Контекст
У Маккейна обнаружена опухоль мозга
Я выступаю за наказание России
Маккейн: НАТО противостоит общим угрозам
Миропорядок по Джону Маккейну
В минувшем октябре, через несколько месяцев после того, как у него был диагностирован рак мозга, на церемонии вручения ему Медали свободы в Национальном центре Конституции, Маккейн сказал: «Нам повезло. Мы живем в свободной стране, стране, где все возможно. Мы получили благословение, и мы, в свою очередь, стали благословением для человечества».
В последние месяцы жизни Маккейн также нередко выступал с критикой президента США Дональда Трампа — в том числе за его совместную пресс-конференцию с президентом России Владимиром Путиным в Хельсинки.
Накануне смерти, в пятницу, семья Маккейна сообщила, что он принял решение отказаться от дальнейшего лечения.
Синди, вдова Джона Маккейна, написала в Твиттере в субботу: «Мое сердце разбито. Мне так повезло жить приключением любви к этому невероятному человеку на протяжении 38 лет. Он умер так же, как он жил — по его собственным правилам, в окружении любимых им людей, в месте, которое он любил больше всего».
My heart is broken. I am so lucky to have lived the adventure of loving this incredible man for 38 years. He passed the way he lived, on his own terms, surrounded by the people he loved, in the the place he loved best.
Дочь сенатора, Меган, также в Твиттере, отметила, что теперь ей остается лишь следовать примеру отца и соответствовать его любви и ожиданиям.
Президент США Дональд Трамп: «Мои глубочайшие соболезнования и уважение семье сенатора Джона Маккейна. Наши сердца и молитвы с вами!»
My deepest sympathies and respect go out to the family of Senator John McCain. Our hearts and prayers are with you!
С Маккейном попрощался соперник по президентским выборам 2008 — бывший президент США Барак Обама: «Джон Маккейн и я были представителями разных поколений, совершенно разного происхождения, и мы состязались на высшем уровне политики. Однако, невзирая на наши различия, у нас было нечто общее — идеалы, за которые боролись и несли жертвы поколения уроженцев Америки и иммигрантов, — говорится в заявлении Обамы. — Мы считали наши политические схватки привилегией, чем-то возвышенным, возможностью служить защитниками этих высоких идеалов в нашей стране, и продвигать их по всему миру. Мы видели эту страну местом, где все возможно — и гражданство как патриотическую обязанность гарантировать, что это сохранится навсегда».
«Мало кому из нас довелось пережить испытания, равные тому, что пережил Джон, — добавил Барак Обама, — или продемонстрировать подобную храбрость. Но все мы можем стремиться к смелости ставить высшее благо над своим собственным. Джон демонстрировал нам, что это значит. И за это мы все у него в долгу».
Конгрессмен Эрик Суолуэлл: «Мы запомним Джона Маккейна как самоотверженного патриота, который ставил семью и страну прежде всего. Он отдал дань уважения военной традиции своей семьи не только словами, но и делами, храбро неся службу во Вьетнаме. Сотрудничество сенатора Маккейна в Конгрессе должно быть примером для нас всех. Мы лишились национального достояния».
We remember Sen. #McCain as a selfless patriot who put family and country first. He honored his family’s military service with not only words, but deeds, serving bravely in Vietnam. Sen. McCain’s collaboration in Congress should be a model for all. We’ve lost a national treasure.
Сенатор-республиканец Линдси Грэм: «Америка и Свобода потеряли одного из главных защитников… А я потерял одного из самых дорогих друзей — и учителя».
Губернатор Гэри Джонсон: «От его службы в ВМС и пыток, которые он перенес в плену, до времени, проведенного им в Палате представителей и Сенате, жизнь Джона Маккейна была посвящена его стране. Многие из нас иногда с ним не соглашались, однако он всегда оставался в игре и сражался до последнего».
From his service in the Navy and the torture he endured as a POW to his years in the House and Senate, John McCain’s life was one of dedication to his nation. Many of us found ourselves in disagreement with him at times, but he was always in the game and fighting hard. #McCain pic.twitter.com/Pdp5UsoX3x
Председатель Комитета начальников штабов ВС США генерал Джозеф Данфорд: «Сенатор Джон Маккейн был воплощением воина и преданного общественного деятеля. В качестве офицера ВМС и члена Конгресса, он всегда был неутомимым защитником американских военнослужащих».
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.