Что сказать если человек чихнул
«Будь здоров» по этикету
Если человек чихнул, ему нужно сказать «Будь здоров» – этому нас учат с детства. Существует такое правило и в других культурах. Англичанин машинально пожелает «Bless you» («Храни тебя Бог»), немец – «Gesundheit!» («Здоровья!»), француз – «À tes souhaits» («Пусть исполняются твои желания»). Существует даже ирландская сказка «Господин и слуга» — про чихание. Если чихнувшему не говорили «Будьте здоровы», злобный герой получал право творить нехорошие дела.
Но если свериться с правилами, оказывается, не все так просто. Говорить будь здоров по этикету во многих случаях не только неуместно, но и даже неприлично. Даже чихать нужно правильно – чем незаметнее, тем лучше.
Учимся чихать по правилам этикета
Согласно нормам этикета, чихать нужно незаметно. Это же правило распространяется на кашель, зевоту или сморкание. Есть и другие нормы, которых нужно придерживаться при чихании:
Фраза «Будь здоров» во время чихания
Пожелание здравия появилась в давние времена. Считается, что фразу сначала использовали древние римляне. Они считали, что душа прячется в дыхании человека, и из-за чихания она может вылететь из тела. Чтобы не допустить этого, римляне приговаривали «Пусть боги спрячут душу назад», и со временем пожелание сократилось.
В Средневековье люди беспокоились из-за эпидемий чумы, поэтому боялись любого чиха. Если человек чихал, использовали пожелание: «Бог в помощь!». Эти же слова говорил и чихающий. В Киевской Руси также верили, что чихание – опасное состояние для человека. В новгородских летописях сохранились записи сказок о черте, который хочет украсть ребенка у родителей. Но благодаря тому, что родители говорят чихнувшему малышу «Будь здоров, ангел-хранитель», у злодея не получается это сделать. Древние славяне использовали слова «будь здоров» как оберег.
Сегодня фразу используют как пожелание крепкого здоровья. Особенно, если человек находится в кругу родственников, друзей, коллег. Иногда отсутствие этих слов даже воспринимается как невоспитанность.
Когда говорить эту фразу неприлично
Нужно ли говорить по этикету «Будь здоров», зависит от ситуации. Употреблять пожелание в общественных местах не рекомендуется. Этикет осуждает любые публичные комментарии по теме физиологии.
Чихнул сосед? Нужно промолчать – сделать вид, что не заметили. Ведь человеку хочется незаметно привести себя в порядок, а окружающие на него смотрят и обращаются к нему. Чихнувший оказывается в центре внимания. Вместо того, чтобы вытереться, он вынужден произносить «спасибо» или же вытираться под взглядами людей, которые ожидают ответной реакции.
Комментировать чихание также не стоит в следующих местах:
Считается плохим тоном привлекать внимание к поступку, который человеку хотелось бы оставить незамеченным. Кроме того, не все хотят вызывать сочувствие. Нехорошо и отвлекать других людей, если фраза «Будь здоров» звучит, например, во время совещания. Допускается, не привлекая внимания к человеку, подать ему салфетку.
Когда «Будь здоров» все же можно сказать
Считается, что пожелание здоровья уместно для близких людей. Фраза «Будь здоров» допускается в узком семейном кругу, родственникам и друзьям. По этикету пожелание здравия можно использовать в окружении людей, которых человек хорошо знает.
В семье иногда появляются свои маленькие традиции, связанные с чиханием. Например, с небольшой паузой говорят на каждый чих по одному слову: «будь», «здоров», «и счастлив». Иногда употребляется пожелание «Расти большой, не будь лапшой» и другие приговорки.
Можно ли говорить по этикету будь здоров человеку согласно офисному этикету? В деловой обстановке предписывается игнорировать чихание. Но если сложилась домашняя атмосфера и неформальные отношения, пожелание может использоваться коллегами, как и среди друзей. Конечно, если это никому не мешает и не раздражает.
Если рядом чихает малознакомый человек, принято это игнорировать. Но если он ожидает, что ему скажут «будьте здоровы», фразу допустимо использовать. Если же есть привычка желать здоровья, но вы находитесь в общественном месте, слова можно произнести мысленно – считается, что это тоже имеет силу.
Здоровья много не бывает
Нужно ли каждый раз говорить фразу «Будь здоров» при чихании в знакомом кругу? Например, если собеседник чихает несколько раз? Ведь, казалось бы, здоровья много не бывает! Тут все зависит от ситуации. В некоторых семьях на каждый очередной «чих» есть свое пожелание.
У некоторых людей есть особенность чихать несколько раз сразу регулярно. Фраза, сказанная на каждый чих, может раздражать. Достаточно произнести пожелание здравия раз – сразу же или в конце. В общественном месте действие нужно проигнорировать. Независимо от того, сколько раз человек чихнул.
Если «вооружиться» этими знаниями, фраза «Будь здоров» всегда будет уместна. Вы не будете привлекать внимание к человеку в обществе, а в близком окружении пожелание только усилит доброжелательную атмосферу. Не стоит отказываться от любимой фразы – главное, употреблять ее к месту.
Почему нельзя говорить «Будь здоров!» чихнувшему человеку
В цивилизованном обществе по правилам этикета культурных и воспитанных людей любые публичные обсуждения и комментарии физиологических проявлений организма не допускаются. К этому же проявлению относится и чихание, которое произошло непроизвольно.
Хотя пожелание в общем-то хорошее, но сам человек может смутиться, что стал центром внимания незнакомых людей. А чихающему лучше позаботиться о том, чтобы чих произошел как можно тише: воспользоваться носовым платком, или хотя бы прикрыться рукой.
Если вы действительно хотели подбодрить человека – просто предложите ему салфетку, и сделайте вид, что ничего не случилось.
В каких ситуациях сказать «Будь здоров!» позволительно
Также произнести фразу «Будьте здоровы!» допустимо, если заметно, что чихнувший человек ожидает этого пожелания от окружающих.
В общественных же местах от чихающему можно просто произнести: «Извините», принеся извинения перед присутствующими за внезапную реакцию своего организма.
Есть еще одно правило этикета, которое выглядит очень двойственно. Если человек попросил кружку воды – протяните ему от всего сердца утоляющую от жары влагу. А когда он будет пить, по преданиям старшего поколения, нужно произнести: «Доброго здоровья пьющему».
Вот тут и начинается самое смешное: пьющими мы считаем людей, которые злоупотребляют алкоголем. Если же человек употребляет воду – он тоже пьющий, но тут слово «пьющий» употребляется в другом контексте. Когда человек пьет воду, и угостивший его живительной влагой произнесет: «Доброго здоровья пьющему», то вместе с водой пьющий получит прилив бодрости и крепкого здоровья.
Вот что значит это правило этикета. А принимающему алкоголь вряд ли пожелание прибавит здоровья. Да и произносить в его адрес фразу «Доброго здоровья пьющему» никто не станет – какое уже там здоровье у человека с больной печенью. Другой вопрос – если это будет стакан родниковой воды: тогда и здоровья пьющему прибавится.
Не только «Будь здоров!»: чего желают в ответ на чихание в разных странах мира
Что пожелает любой русский человек, когда услышит, что кто-то рядом чихнул? Естественно, здоровья. Однако далеко не во всех странах существует идентичное правило этикета. Сегодня рассказываем, что можно услышать в ответ на «чих» в разных уголках мира.
Пожелание благодати
Начнем с тех государств, где основным языком является английский. Там люди, как правило, отвечают «Благослови тебя Господь». В Чехии примерно то же самое. Арабы также упоминают Бога при ответе на чье-либо чихание.
Приметы и извинения
А вот у японцев и корейцев все наоборот: никто не будет желать вам долгих лет или здоровья. Согласно этикету этих стран, тот, кто чихнул в общественном месте, будет обязан принести извинения всем людям, что находились рядом, а эти люди в свою очередь сделают вид, будто ничего не произошло. Думаем, японцы и корейцы отчасти правы в том, что следует извиниться, если вы вдруг потревожили своим чиханием окружающих, а в нынешней мировой ситуации необходимо также носить маску. Только взгляните, что происходит во время чихания, об этом у нас есть видео. У японцев также есть поверье, что если кто-то чихнул, то этого человека в данную секунду обсуждают где-то в другом месте.
Странные правила
Есть уголки на планете, где правила этикета настолько сложные, что только удивляешься. Например, в Нидерландах. Там, если вы чихнули единожды, то вам, как и везде, пожелают здравствовать, а вот если вы чихаете уже 3 раза подряд, то вам ответят: «Завтрашняя погода будет хорошая».
Во Франции чихающему принято пожелать исполнения желаний. Это если чихнули один раз. Во второй раз француз скажет: «За любовь». А уж если человек расчихался, то он сам уже обязан произнести фразу для всех окружающих: «И ваша жизнь пусть будет долгой».
А вы желаете человеку здоровья, если он чихнет? Или же просто молчите и делаете вид, что ничего не слышали?
Кстати, правила этикета не только чихания в разных странах разные, но также и правила телефонного этикета. Что говорят вместо «алло» в разных странах мира, читайте здесь.
Чихание и правила этикета
В обществе даже простая реакция организма на пыльцу или пыль требует соблюдения условностей. Однако для многих остается вопросом, нужно ли говорить «Будь здоров», когда человек чихает, по этикету. Чтобы соблюдать правила приличия, необходимо знать, в каких случаях такая фраза уместна.
Чихание и этикет
Нормы поведения зависят от страны. В Росии чихнувшему принято желать здоровья. Однако во многих государствах такое поведение сочли бы странным или даже неприличным. Например, нельзя говорить специальные фразы при чихании и в Южной Корее. В Латинской Америке в свою очередь действует «Правило трех». В 1-ый раз человеку желают здоровья, во 2-ой — денег, в 3-ий — любви. Из-за такой разницы традиций нужно знать, как вести себя в каждой стране.
Как правильно чихать
Нормы поведения созданы не только для поддержки заболевшего, но и для защиты окружающих от заразы.
Поэтому по правилам этикета при чихании нужно:
Значение фразы будь здоров во время чихания
По правилам этикета в большинстве стран принято желать здоровья из-за истории возникновения традиции.
Существует 3 версии ее появления на свет:
Кроме того, пожелание здоровья зависит от ситуации. Например, тому, кто пытается утолить жажду во время сильной жары, после прогулки по улице принято говорить «Доброго здоровья пьющему». Фраза используется, только если в стакане вода.
Такое напутствие недопустимо, если в кружке налит алкоголь.
Когда неприлично говорить «Будь здоров» при чихании
В обществе нельзя упоминать физиологические особенности человека. К ним относится и чихание.
Говорить «Будь здоров» нельзя в:
Также воздержаться от подобных фраз нужно на работе.
Особенно невежливо желать здоровья во время совещания, перебивая тем самым говорящего.
Когда сказать можно
Согласно этикету, упоминать физиологию разрешается в кругу близких людей. Поэтому говорить «Будь здоров» чихнувшему можно, только если вокруг нет никого, кроме друзей или родственников. То же относится и к дополнениям, таким как «Расти большой».
Нужно ли каждый раз говорить фразу при чихании в знакомом кругу
Хотя желать здоровья друзьям и близким можно при любых условиях, иногда это выглядит абсурдно. Например, если у человека проявилась аллергия и он часто чихает, говорить условности каждый раз не стоит. В этом случае достаточно 1-2 раза сказать «Будь здоров».
Чихание при беременности
Если женщина ждет ребенка, можно использовать не только стандартную фразу. Больше подойдет летописный вариант: «Доброго здоровья ангелу-хранителю». Такая фраза адресована не только будущему новорожденному, но и его матери. Раньше считалось, что оберегать беременных вдвойне сложно, ведь спасать приходится сразу двоих. Поэтому культурный человек должен поддержать работу хранителя, пожелав ему хорошего самочувствия для исполнения долга.
Не нужно говорить незнакомой женщине «Будь здоров» или направлять пожелания ее ангелу-хранителю, даже если она в положении. Независимо от ситуации это будет дурным тоном.
Отзывы о фразе
Мария, 19 лет, Новый Уренгой: «Странно, что нужно просить прощения за неконтролируемые реакции организма. Получается, если человек, чихнув в общественном месте, не извинился, то он некультурный. При этом пожелать ему здоровья — тоже неправильно. Слишком много условностей для одного действия».
Станислав, 29 лет, Владивосток: «С детства страдаю аллергией. Навязчивое «Будь здоров» иногда выводит из себя, потому что даже после 100-го чиха окружающие считают нужным что-нибудь сказать. При этом принимающий пожелания человек должен говорить «Спасибо», а во время очередной попытки задержать дыхание это сделать сложно».
Алевтина, 33 года, Геленджик: «По натуре я воспитанная, поэтому на совещаниях бывает сложно промолчать, когда кто-то чихнул. После этого остается неприятное чувство вины. Иногда условности излишни. Тем более пожелать здоровья — это всегда хорошо, независимо от места и времени».
СОДЕРЖАНИЕ
Список ответов на других языках
| Язык | Обычные отзывы и заметки | Значение ответа на английском языке | Чихалка ответ и произношение | Значение ответа на английском языке |
|---|---|---|---|---|
| албанский | Шёндет (шун-дет) | «Здоровье!» | Фалеминдерит | «Спасибо» |
| Shëndet paç | «Желаю вам здоровья» | |||
| Амхарский | ይማርሽ ( йимариш ) для женщин ይማርህ ( йимарих ) для мужчин | «Да простит вас Бог!» | ያኑሪሽ ( yanurish ) для женщин ያኑርህ ( yanurih ) для мужчин | «Желаю вам жить долго». |
| африкаанс | Gesondheid | «Здоровье!» | Данки | «Спасибо» |
| арабский | صحة (aḥḥa). |
فرج (фарадж ) или الله فرجك (аллах фараджак (м.), Аллах фараджик (ж.))
يرحمكم الله ( yarḥamukum ullāh ), если чихающий говорит الحمدلله ( al-amdulila̅h ), как альтернативное / религиозное взаимодействие.
«Облегчение!» Или «Дай бог облегчения!»
«Восторг!» Или «Трепет!»
«Бог смилостивится над вами», если чихающий говорит: «Вся хвала Богу».
Реже встречается выражение多保重( duōbǎozhòng )多喝 点 水( duō he dian shui )
«Береги себя», «Пей больше воды».
От латинского «прсить». («Пусть будет хорошо») (для вашего здоровья)
Примечание: в Японии очень редко кто-то признает, что чихнул, и принято вообще ничего не говорить. После нескольких чиханий они используют эти слова.
или Háíshį́į́ naa ntsékees / naa yáłti ‘
2) Să crești mare! (для детей; обычно сначала идет « Noroc », затем « Sănătate » и, как третий вариант, « Să crești mare! »)
2) Pis Maco в основном используется с детьми
2) «Отойди котенок», так как звук чихания часто звучит как кошачий кашель.
Различные варианты долгой жизни после последовательных чиханий. «Живи долго»
После второго и третьего чихания ו לעבן ( цу лебн ) и צו לאַנגע יאָר ( цу ланге йор ) соответственно.
Если кто-то говорит, когда другой чихает, גענאָסן צום אמת ( genosn tsum emes ).