Что сказал покойник главная героиня
Что сказал покойник
«Что сказал покойник»: все серии, описание, актеры
| Год: | 1999 |
| Страна: | Россия, Франция, Польша, Германия |
| Жанр: | комедия, криминал, приключения, детектив |
| На ТВ: | Первый канал |
| Рейтинг: | КиноПоиск: 7.3 IMDB: 6.2 |
| Режиссер: | Игорь Масленников, Михаил Туманишвили |
| Актеры: | Марта Клубович, Олег Табаков, Олег Басилашвили, Алексей Булдаков, Евгений Воскресенский, Владимир Епископосян |
Российский «Первый канал» представляет вашему вниманию десятисерийный криминально-приключенческий детектив под названием «Что сказал покойник». Сериал является экранизацией одноименного романа Иоанны Хмелевской.
Главная героиня сериала женщина по имени Иоанна по профессии является архитектором. Она родилась в Польше, а сейчас находится в столице Дании Копенгагене по контракту. Иоанна известна тем, что очень импульсивна и любит азартные игры. В один из дней она направляется в подпольное местное казино, чтобы утолить свой азарт. Во время игры ее к себе подзывает незнакомец. Они успевают перекинуться несколькими словами перед тем, как в казино врываются правоохранители. Мужчину смертельно ранят, но он успевает сказать женщине какой-то шифр.
Со стороны за происходящим наблюдает человек, переодетый в полицейского. Он усыпляет Иоанну, считая, что она знает местонахождение спрятанных сокровищ. Похитители оказываются мафиози и теперь они везут героиню в Бразилию. Банда изо всех сил пытается узнать нужную для них информацию, но они даже не представляют, какой изощренной может быть Иоанна.
Что сказал покойник (1999)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Вы хотите зарегистрироваться?
содержание серий
1-я серия
С которой все началось.
2-я серия
Продолжение невероятной истории.
3-я серия
Продолжение правдивой истории, в которую трудно поверить.
4-я серия
Полная неслыханных фактов из нашей новейшей истории.
5-я серия
Которая завершает первую половину этой странной истории.
6-я серия
7-я серия
Лавина событий нарастает.
8-я серия
Крайне запутанные приключения продолжаются. Прибытие нашей героини на историческую родину не принесло ей облегчения.
9-я серия
Серия, в которой начинается гонка с выбыванием участников этой долгой истории.
10-я серия
Завершение этой правдивой и невероятной истории
Что сказал покойник (1999)
Регистрация >>
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Вы хотите зарегистрироваться?
содержание серий
1-я серия
С которой все началось.
2-я серия
Продолжение невероятной истории.
3-я серия
Продолжение правдивой истории, в которую трудно поверить.
4-я серия
Полная неслыханных фактов из нашей новейшей истории.
5-я серия
Которая завершает первую половину этой странной истории.
6-я серия
7-я серия
Лавина событий нарастает.
8-я серия
Крайне запутанные приключения продолжаются. Прибытие нашей героини на историческую родину не принесло ей облегчения.
9-я серия
Серия, в которой начинается гонка с выбыванием участников этой долгой истории.
10-я серия
Завершение этой правдивой и невероятной истории
По следам Иоанны Хмелевской. Тема 4. «Что сказал покойник»
Текст романа беру из упомянутого прежде 6-томника издательства «Аванта+», перевод Веры Селивановой.
Роман написан в 1972 году, действие происходит в Дании, Бразилии, Франции, Италии и Польше. В Данию я ещё поеду, во Францию, возможно, тоже, Польша уже исследована, а в сюжете о Таормине (Италия) воспользуюсь помощью людей, побывавших там.
Город Паранагуа, куда Иоанну возили по вечерам на моторной лодке поиграть в рулетку:
«Я приступила к разработке конкретных деталей плана побега. Полагаю, что мне надо добраться до Куритибы, ведь трудно предположить, что вся полиция Бразилии находится на службе у гангстеров»
Морскую яхту, белую и огромную, я думаю, каждый в состоянии более или менее приблизительно представить себе сам. Лично я в яхтах совсем ничего не понимаю, поэтому с иллюстрацией боюсь попасть впросак. На яхты я нагляделась только на Мазурских озёрах, о которых речь ещё впереди 🙂
В Африке и на Карибах пани Иоанна заправила яхту горючим. Я понятия не имею, как выглядит заправка для яхт, но вот увидела такую заправку для небольших озёрных яхт в городе Гижицке в Польше на Мазурских озёрах:
Заправка «Orlen» для яхт. У компании «Orlen» много заправок для автомобилей по всей Польше
Внутренний двор замка
После выхода на свободу пани Иоанна встретилась со своим другом Павлом в Париже на площади Республики, за памятником:
Кроме этого Елена подсказала мне сайт Отзыв.ru, где был опубликован блестящий пост о Таормине, но, в отличии от замка Шомон, тесно переплетённый с романом Иоанны Хмелевской. Всем рекомендую прочитать этот пост: http://www.otzyv.ru/read.php?id=184143
Я считаю, что автор поста (её тоже зовут Елена) совершила настоящий подвиг, отыскав гостиницу «Минерва», в которой останавливалась пани Иоанна. «Гостиница «Минерва» стояла на горе, и вожделённый вид с балкона вдохнул в меня новую жизнь». Я прошерстила Booking.com, и он мне упорно показывал, что такой гостиницы нет. У меня уже опустились руки, как вдруг я прочитала у Елены (отрывок из поста):
«Найти эту гостиницу стало моей маниакальной идеей. Никто из опрошенных мной местных жителей не знал этого названия. Но Хмелевская вплетала в свои романы только реально существующие места! «Минерва» существовала на самом деле! Иначе и быть не могло! Однажды в кафешке (на ее месте сейчас уже другая, хозяин Катено продал ее) я познакомилась со старым синьором Панкрацио, отцом Катено. Ему было хорошо за восемьдесят, когда-то он был, насколько я поняла, инженером-строителем в Таормине. И он помнил, что был когда-то такой отель! И есть, хотя сейчас стоит закрытый и заброшенный! И даже сказал как его найти! И я нашла! Заросший кустарником, с запертой калиткой, ведущей на лестницу, но нашла!»
Фото Елены с сайта http://www.otzyv.ru/read.php?id=184143:
Елена проиллюстрировала и эпизод с морской звездой:
«- Синьорина! Морская звезда! Специально для вас!
Я осторожно открыла глаза. Море было пустое, никакой яхты. Проклятый итальянец стоял надо мной, скаля великолепные зубы, а у моих ног на гальке лежала необыкновенной красоты пурпурная морская звезда. Stella di mare!
Только тут я наконец пришла в себя. Наклонившись я взяла в руки морскую звезду. Та пошевелила щупальцами, и я с отчаянным криком выронила её на гальку.»
Елена сфотографировала пурпурную морскую звезду в Таормине:
Ну и, конечно, нельзя не продемонстрировать фотографии Елены из Лазурного грота:
Весь материал Елены публикуется с любезного согласия автора 🙂
Завершая рассказ о Таормине, я, как женщина, не могу не поделится ещё одним материалом, к которому меня подтолкнула Елена Нисс. Замечательные итальянские модельеры Д. Дольче и С. Габбана дважды в своих коллекциях обращались к теме Сицилии вообще и к Таормине в частности:
Коллекция весна-лето 2013, фото с сайта http://www.livemaster.ru/topic/128379-dolce-amp-gabbana-vesna-leto-2013-sitsiliya
Коллекция весна-лето 2016
Возращение пани Иоанны в Варшаву особо не проиллюстрируешь.
Вот например: «На следующий день утром, выходя из машины на Маршалковской, всё в том же парике, я наткнулась на одного из своих знакомых»
Улица Маршалковска, недалеко от бывшей работы Иоанны
Хотела сфотографировать знак поворота на Пальмиры, где готовилось очередное нападение на неё и где она встретила представителя Интерпола. Пальмиры находятся недалеко от Варшавы по дороге на Гданьск, мы это место проехали со скоростью больше 100 км/ч, после длительных пробок и уж очень не хотелось останавливаться.
Вчерне пост завершён. После моей поездки в Данию и, возможно, во Францию, материал сюда будет добавлен.
P. S. Российский сериал 1999 года «Что сказал покойник» мне настолько не нравится, что я его здесь даже не упоминаю. Не смотря на то, что польскую актрису Марту Клубович на главную роль одобрила сама Иоанна Хмелевская, а кроме того писательнице очень нравился Александр Домогаров, фильм настолько отличается от романа, что смотреть его не хочется. Ну вот разве что одно фото:
Что сказал покойник главная героиня
Бюджета не жалели
Недавно издательства «Амфора» и «Сеанс» выпустили мемуары легендарного режиссера Игоря Масленникова «Бейкер-стрит на Петроградской». Кроме увлекательных воспоминаний о съемках «Приключений Шерлока Холмса» и «Зимней вишни», в книге рассказывается одна история, разгадки которой не может найти даже сам создатель лучшего киновоплощения легендарного сыщика.
Дело в том, что один из лучших фильмов мастера кино просто пропал при загадочных обстоятельствах. Фильм назывался «Что сказал покойник». Многосерийную киноленту снимали на студии «Пеликан» под руководством Сергея Жигунова (он был одним из продюсеров фильма) на деньги правительства Москвы для канала ТВЦ.
Пригласили звезд первой величины – Алексея Булдакова, Олега Басилашвили, Олега Табакова, Владимира Еремина. Главную героиню сыграла польская кинозвезда Марта Клубович.
– Бюджета на фильм не пожалели, – вспоминает Игорь Масленников. – Если по сценарию надо было ехать во Францию, в Польшу или в Данию, мы ехали. Бразилию, правда, снимали в Греции. Предполагалась громкая телепремьера. Завершение съемок отметили пышной презентацией в «Президент-Отеле». Пригласили автора романа, который лег в основу фильма, польскую писательницу Иоанну Хмелевскую. Приехала и Марта Клубович. Потом фильм всего один раз (!) показали по ТВЦ и, кажется, повторили по Рен-ТВ. Почему «кажется»? Потому что я какое-то время спустя купил его пиратский DVD. На коробке стоял логотип этого телеканала. Вот, собственно, и все. После этого картина загадочным образом исчезла. Конечно, деньги нам заплатили. Но небольшие. К тому же это было время финансовых потрясений. Вскоре весь гонорар сожрал дефолт. Да и не в деньгах, собственно, дело.
Получили – прокрутили
– Не может ли быть такого, что ваш фильм использовался в денежных махинациях?
– Я этого не исключаю. Это, как мне кажется, какие-то продюсерские фокусы. Получили деньги, как-то прокрутили, фильм – не то истребили, не то положили на полку. Во всяком случае он остался только на пиратских DVD.
Игорь Масленников говорит, что в прежние времена произвола цензуры он не чувствовал никакого ущемления творческой свободы. Фильмы показывали на всю страну. Сейчас на смену цензурным бесчинствам пришел произвол продюсерский. И это, по его словам, гораздо хуже.
Чтобы прояснить ситуацию, мы позвонили пресс-представителю известного продюсера Сергея Жигунова. Он представился как Роман и попросил нас перезвонить позже. Во второй раз он дал понять, что это, мол, дела давно минувших дней, поэтому ни он, ни Сергей Жигунов никаких комментариев дать не могут.